LOCK FUNCTION на Русском - Русский перевод

• функция блокировки
• функции блокировки
• функцией блокировки

Примеры использования Lock function на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two LOCK functions to avoid accidentally turning it on.
Две функции блокировки, чтобы избежать случайного включения.

Fabric 5-Star Aluminium Alloy 75 mm with lock function.
Пятизвездочный алюминиевый сплав 75 мм с функцией блокировки.

Lock function prevents accidental temperature alterations.
Функция блокировки предотвращает случайные изменения температуры.

Child lock“- control panel lock function button a+ b.
Защита от детей"- функция блокировки панели управления кнопки a+ b.

Check the lock function by pulling the inserted tool sharply outwards.
Проверьте стопорную функцию, резко потянув вставленный инструмент наружу.

Cutting oxygen lever with lock function. excl. MK-36.
Клавша подачи режущиго кислорода с функцией блокировки кроме MK- 36.

Access to the recorder can be restricted by using the Device Lock function.
Для ограничения доступа к диктофону можно использовать функцию Блокировка устройства.

Use Child Lock function to prevent children from tampering with the machine.
Используйте функцию блокировки от детей для предотвращения их вмешательства в работу машины.

Simple switch point setting by rotatable setting ring(lock function).
Простая регулировка точки переключения с помощью установочного кольца( функция блокировки).

LOCK function to avoid accidentally turning it on during transit or storage.
Функция блокировки, чтобы избежать случайного включения во время транспортировки или хранения.

When used together with the AF lock function, you can compose the image you want.
Совместное использование с функцией блокировки АФ дает возможность скомпоновать нужное изображение.

Safety lock function as- sures secure connection and prevents unintended discon- nection during use.
Функция блокировки обеспечивает безопасное соединение, защищенное от непреднамеренного отключения во время использования.

In Amiga OS, a lock on a file(or directory) can be acquired using the Lock function in the dos. library.
В ОС Amiga можно получить блокировку файла, вызвав функцию Lock в dos. library.

When child lock function is on,«» icon is displayed on remote controller.
Когда функция блокировки от детей включена, символ«» отображается на пульте дистанционного управления.

We recommend that you use a tripod or a remote commander(sold separately) that has a shutter button lock function.
Рекомендуется использовать штатив или пульт дистанционного управления( продается отдельно), имеющий функцию блокировки кнопки затвора.

The File lock function allows you to prevent important files from being accidentally erased. On.
Функция блокировки файлов позволяет избежать случайного удаления важных файлов. On.

If you rotate the Channel Selector knob with Channel Lock function enabled, the current channel number will remain unchanged.
При повороте ручки Селектор каналов с включенной функцией блокировки каналов, номер текущего канала не изменяется.

AV matrix switcher is bundled a switching scenario memory to prevent data loss while power failure and a key lock function.
AV- матричный коммутатор объединяет память сценариев переключения для предотвращения потери данных при сбое питания и функции блокировки клавиатуры.

All tests have screen lock function interface, to facilitate users to reading and analyze the data.
Все тесты имеют интерфейс функции блокировки экрана, чтобы облегчить пользователям чтение и анализ данных.

Device Security You can customize/ adjust/ set/ configure various settings related to the recorder's device lock function.
Безопасность устройства Можно индивидуально настроить/ изменить/ установить/ конфигурировать различные настройки, относящиеся к функции блокировки диктофона.

SoBE3-9P built-in EDID lock function, no matter its loose cable or hot-plug, will not affect the TV wall function..
SoBE3- 9P построен- В функции блокировки EDID, Независимо от его свободного кабеля или горячей- штепсель, Не влияет на функцию телевизора.

Press and hold both TURBO and QUIET keys for 5 seconds will activate/deactivate the key lock function;“KEYLOCK” will be shown/disappear on LCD.
Одновременное нажатие и удерживание кнопок TURBO и QUIET в течение 5 секунд активирует/ деактивирует функцию блокирования кнопок; на ЖКД появится/ исчезнет индикация“ KEYLOCK”.

With the temperature lock function you can be sure that the chosen temperature is maintained as you style and will not change with an accidental key press.
Благодаря специальной функции блокировки, вы можете быть уверены, что выбранная температура не изменится во время укладки.

In the extreme left position of the switch button, which is marked on the selection ring by a lock symbol(- Lock Function), the X21R.2 is protected against accidentally getting switched on.
Когда кольцо выключателя находится в крайнем левом положении по отношению к кнопке включения фонаря, обозначенном символом замка(- функция блокировки), фонарь X21R. 2 защищен от случайного включения.

Such as the box built-in child lock function, you do not want children to watch TV time, you can only open the parent password, so you can stop watching the child in the bear child, but this is likely to let the children unhappy Oh, so It is not very recommended to do this.
Например, встроенная функция блокировки дочерних элементов, вы не хотите, чтобы дети смотрели время в телевизоре, вы можете только открыть родительский пароль, чтобы вы могли прекратить смотреть ребенка на ребенка- медведя, но это, вероятно, позволит детям недовольны О, так что не рекомендуется это делать.

When gravity goes up to 6g(1g=9.80meters/second 2), the camera will automatically save and lock a video file that is being shot at this time so that it cannot be deleted; Lock function When recording video, push this button to save and lock the current video file so that it cannot be deleted;
Когда ускорение силы тяжести увеличивается до 6g( 1g 9. 80м/ сек2), камера автоматически сохраняет и блокирует видео файл, который снимался в это время, чтобы он не мог быть случайно удален; Функция блокировки Нажмите эту кнопку во время видеозаписи, чтобы сохранить и заблокировать текущий видео файл, чтобы он не мог быть удален;

DDJ-RX offers a 4-channel mixer, 2 high-quality platters, lock function to prevent unwanted moves and 16 pads with 4 buttons Hot Cue, Pad FX, Slicer, Sampler.
На поверхности DDJ- RX находится 4- х канальный микшер, 2 высококачественных платтера, 2 полосы прокрутки с предусмотренной функцией блокировки для случайных задеваний, и 16 пэдов с 4- мя кнопками Hot Cue, Pad FX, Slicer, Sampler.

Besides its attractive look: classical streamlined and versatile features, this weapon perfectly combines the convenience of a high speed usb 2.0 data storage device together with a biometric security lock function, which enables its user to easily tranfer mass sensitive and secret files into top confidential via the fingerprint recognition technology.
Помимо привлекательной внешности: классический обтекаемый и универсальные функции, это оружие прекрасно сочетает в себе удобство High Speed USB 2. устройство хранения данных с биометрической функция блокировки безопасности, который позволяет его пользователям легко трансфер масса чувствительной и секретные файлы в топ конфиденциальной через Технология распознавания отпечатков пальцев.

Never try to bypass the safety device's locking function.
Не пытайтесь обойти функцию блокировки предохранительного устройства.

Locking function not affected by lubrication.
Функция блокировки не зависит от смазки.