LONDON-BASED на Русском - Русский перевод

• лондонский
• лондонского
• лондоне
• лондонской
• лондонская

Примеры использования London-based на Английском языке и их переводы на Русский язык

The London-based Commission for Africa;
Африканская комиссия, Лондон;

She's been in contact with London-based agents of the Reich.
Она общается с агентами Рейха в Лондоне.

London-based designer Alice Cicolini has come up with her latest offering, Summer Snow.
Лондонский дизайнер Элис Чиколини представила свое последнее творение Summer Snow" Летний снег.

The recording was done by London-based company Live Here Now.
Записи концертов осуществляла лондонская компания Live Here Now.

London-based jeweller Theo Fennell has always been passionate about promoting and nurturing young talent.
Лондонский ювелир Тео Феннел всегда стремился продвигать и поощрять молодых дизайнеров.

Mika is a Lebanese-born, London-based, Grammy-nominated singer.
Мика родился в Ливане, живет в Лондоне, был номинирован на Грэмми.

London-based photographer and director Rankin's images continue to create the hallmarks of contemporary iconography.
Лондонский фотограф и режиссер Рэнкин продолжает создавать иконы современной иллюстрации.

At a fashion show Kaif attracted the attention of London-based filmmaker Kaizad Gustad.
На показе Каиф привлекла внимание лондонского режиссера Кайзада Густада.

CEX. io is a London-based exchange that's been in operation since 2013.
CEX. io является лондонской биржей, которая действует с 2013.

The poem was first published on December 8 1915 in the London-based magazine Punch.
Первая публикация состоялась лишь 8 декабря 1915 года в лондонском журнале Punch.

Matthew Barber. London-based, investigative journalist.
Мэтью Барбер. Лондонский любознательный журналист.

On 3 June 2015, Harris announced an upcoming collaboration with London-based production trio Disciples.
Июня 2015 года Кельвин Харрис объявил о предстоящем сотрудничестве с лондонским трио Disciples.

He is a member of the London-based music and spoken-word collective One Taste.
Он также входит в лондонское музыкальное и поэтическое сообщество One Taste.

Some of her performances have been financially supported by the London-based entrepreneur David Giampaolo.
Некоторые выступления состоялись при финансовой поддержке лондонского предпринимателя Дэвида Джампаоло.

December 2016: Ve acquired London-based media agency Crave& Lamb(established in 2012) for the sum of £3m.
Декабрь 2016- Ve приобретает лондонское медиа- агентство Crave& Lamb.

He was appointed Minister of Defence again in 1942 in the London-based Norwegian exile government.
Он был назначен министром обороны еще раз в 1942 году в норвежском правительстве в изгнании, находящемся в Лондоне.

Startupers of London-based Skipping Rocks Lab have developed a new type of packaging called Ooho.
В Лондоне стартаперы из Skipping Rocks Lab разработали новый вид упаковочных изделий- Ooho.

The site offers extensive IT support for London-based small to medium-sized businesses.
Данный сайт предлагает IT поддержку малым и средним компаниям, расположенным в Лондоне.

London-based research company Autonomous NEXT has published a large research report on cryptocurrency market and ICOs.
Исследовательская компания Autonomous NEXT, базирующаяся в Лондоне, опубликовала крупное исследование рынка криптовалют и ICO.

Kanu is the director of a London-based radio station named; Radio Biafra.
Лидер IPOB Ннамди Кану возглавляет радиостанцию« Радио Биафра», базирующуюся в Лондоне.

London-based designer Aaron Probyn discovered his passion for furniture making when as a young man he worked as a carpenter.
Лондонский дизайнер Аарон Пробин( Aaron Probyn) обнаружил в себе страсть к изготовлению мебели, когда юношей работал плотником.

The writer was Felicity Capon, a London-based reporter for Newsweek Europe.
Автором статьи была Фелисити Кейпон, репортер« Newsweek Europe» со штаб-квартирой в Лондоне.

During this time he represented the Thai national team at schoolboy level as well as being on the books of London-based club Crystal Palace.
В это время он представлял юношескую сборную Таиланда, а также играл за молодежный состав лондонского клуба« Кристал Пэлас».

The next year, Richie signed with London-based modeling agency Select Model Management.
В следующем году Ричи подписала контракт с лондонским модельным агентством Select Model Management.

London-based studio Lix was founded by designer Anton Suvorov, marketing expert Ismail Baran and fashion designer Delphine Eloise Wood.
Лондонская студия Lix была создана дизайнером Антоном Суворовым, маркетологом Исмаилом Бараном и фешн- дизайнером Дельфиной Элоизой Вуд.

The book was a collaboration between London-based creative studio Lobster Eye and merchandising company Bravado.
Книга была результатом сотрудничества между лондонской творческой студией Lobster Eye и мерчандайзинга компании Bravado.

The matter was referred to United Nations special rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions by Guernica 37, a London-based law firm representing the princess and her two friends.
Этот вопрос был передан специальному докладчику Организации Объединенных Наций по внесудебным казням лондонской юридической фирмой Guernica 37, которая представляет принцессу и ее двух друзей.

In 2014, the leading partner of the London-based investment fund G2 Capital Partners Grigory Guselnikov became the majority shareholder of Norvik Banka.
В декабре 2013 года 50% плюс одну акцию Norvik banka приобрел партнер лондонского инвестиционного фонда G2 Capital Partners Григорий Гусельников.

In January, the Prosecutor-General was quoted in a London-based Farsi newspaper as saying divorce could take up to 15 years.
В январе, по сообщению выходящей в Лондоне газеты" Фарси", Генеральный прокурор якобы заявил о том, что бракоразводный процесс может занимать до 15 лет.

The bridal dress, designed by the London-based designer Sarah Burton at Alexander McQueen, was made of satin and featured an overlaid lace bodice and appliqued skirt.
Свадебное платье от лондонского дизайнера Сары Бертон из дома моды Alexander McQueen было сшито из атласа и состояло из кружевного лифа и юбки.