LOOK AFTER YOURSELF на Русском - Русский перевод

• береги себя
• заботиться о себе
• позаботиться о себе
• следить за собой
• ухаживать за собой

Примеры использования Look after yourself на Английском языке и их переводы на Русский язык

Look after yourself.
Береги себя.

You must look after yourself.
Ты должна беречь себя.

Look after yourself!
Берегите себя.

I'm saying look after yourself.
Я говорю, подумай о себе.

Look after yourself.
Следи за собой.

You must look after yourself.
Ты должна заботиться о себе.

Look after yourself.
Следить за собой.

You have to look after yourself.
Вы должны заботиться о себе.

Look after yourself.
Следите за собой.

You have to look after yourself.
Ты должна заботиться о себе.

Look after yourself.
Позаботься о себе.

Yeah, OK, Alec. Look after yourself.
Да, ОК Алек, береги себя.

Look after yourself.
Заботьтесь о себе.

Rickston, erm… Look after yourself.
Рикстон, хм… присматривай за собой.

Look after yourself.
Ухаживать за собой.

You could always look after yourself.
Ты всегда могла позаботиться о себе.

Look after yourself, Miller.
Береги себя, Миллер.

And you could look after yourself better.
А вы могли бы лучше следить за собой.

Look after yourself, Carl.
Смотри за собой, Карл.

You're gonna have to look after yourself.
Придется тебе самому о себе заботится.

You look after yourself.
Ты береги себя.

I keep telling her you're a big man now, you can look after yourself.
Каждый раз я повторяю, что ты мужик и способен позаботиться о себе.

Just look after yourself.
Просто береги себя.

No, you're old enough to think you can look after yourself.
Нет, ты достаточно взрослая, чтобы думать, что ты можешь позаботиться о себе.

Merlin? Look after yourself.
Мерлин, Береги себя.

Whatever it is you're doing, Rae, just promise me that you will look after yourself.
Чем бы ты там не занималась, Рэй, обещай, что будешь заботиться о себе.

Look after yourself, Yoshio.
Заботься о себе, Есио.

Promise me you will look after yourself… Stay out of trouble…".
Пообещай, что будешь следить за собой… Держись подальше от неприятностей.

Look after yourself, my lad!
Береги себя, мой мальчик!

Long-term care insurance will help you if you cannot look after yourself in old age or because of a severe illness and are dependent on long-term care.
Страхование ухода помогает Вам в том случае, если Вы в результате тяжелой болезни не можете ухаживать за собой и нуждаетесь в медицинском уходе.