LOOK ATTRACTIVE на Русском - Русский перевод

• выглядеть привлекательно
• выглядят привлекательными

Примеры использования Look attractive на Английском языке и их переводы на Русский язык

You always have to look attractive.
Всегда нужно выглядеть привлекательно.

You will look attractive and girly and will attract many glances on the beach!
В нем вы будете выглядеть привлекательно и сексуально и привлечете множество взглядов на пляже!

Such designs always look attractive and fresh.
Такие конструкции всегда выглядят привлекательно и свежо.

Help Amanda choose a lovely dress that make her look attractive.
Помощь Аманда выбрать прекрасные платья, которые делают ее выглядеть привлекательно.

Clothed girl should look attractive, but not provocatively.
В одежде девушка должна выглядеть привлекательно, но не вызывающе.

Equity valuations and earnings growth look attractive.
Оценки акций и рост прибыли выглядят привлекательным.

Valuations and earnings growth look attractive compared to the US and emerging market countries.
Оценки и рост доходов выглядят привлекательными по сравнению с США и развивающимися странами.

I know that struggle everyday life to make fast food look attractive.
Я знаю, что борьба повседневную жизнь сделать фаст- фуд показаться привлекательными.

The beautiful women try to ensure that they look attractive for the people outside of the family.
Красавицы пытаются гарантировать, что они выглядят привлекательными для людей за пределами семьи.

Packaging can be grease resistant(wax or silicone coated) to ensure that products look attractive.
Упаковка может быть жиростойкой( покрытая воском или силиконом) для обеспечения привлекательного вида продукции.

Those who have been in Spain, know how the prices look attractive in this country. On Lanzarote.
Те, кто побывал в Испании, знают, насколько привлекательно выглядят цены в этой стране.

While this reasoning may look attractive and may be politically useful in host countries, several studies seriously question this premise and the desired deterrent effect of such measures.
Хотя эти доводы могут выглядеть привлекательными и могут быть политически выгодными в принимающих странах, некоторые исследования серьезно ставят под вопрос эти утверждения, равно как и положительный сдерживающий эффект таких мер.

Splendid flowers, blossoming buds will look attractive on the nails.
Восхитительные цветы, распускающиеся бутоны будут эффектно смотреться ногтях.

Developed equity markets, with US ahead, look attractive across most regions supportive monetary policy, accelerating earnings growth, attractive equity valuations.
Развитые рынки акций во главе с США выглядят привлекательными в большинстве регионов стимулирующая монетарная политика, ускоряющийся рост дохода, привлекательные оценки акций.

Those who have been in Spain, know how the prices look attractive in this country.
Те, кто побывал в Испании, знают, насколько привлекательно выглядят цены в этой стране.

Phasing out media-permitting may look attractive from the perspective of reducing the number of permitting schemes, but regulating the“remaining” installations under either integrated permitting or statutory ELVs will also have serious drawbacks, as mentioned above.
Полный отказ от разрешений по компонентам окружающей среды в некой перспективе может выглядеть привлекательно, поскольку это сокращает число режимов выдачи разрешений, но регулирование" других" объектов, которые не попадают под комплексные разрешения или общенациональные ПДВ/ ПДС, связано с серьезными проблемами, о которых говорилось выше.

Stock valuations and corporate earnings growth look attractive compared to the US.
Оценки фондовых рынков и рост корпоративных доходов выглядят привлекательными по сравнению с США.

It stemmed from the basic principle that clothing not only had to look attractive, but also needed to integrate with the wearer to provide a high degree of comfort and inner well-being.
Она происходила из основного принципа, что одежда должна не только выглядеть привлекательно, но и обязательно должна быть интегрирована с пользователем, обеспечивая высокую степень комфорта и внутреннего совершенства.

However, ventilation shafts, holes at cellars, open pipes look attractive to rodents.
Но вентиляционные шахты, дыры в подвалах, открытые трубы могут выглядеть привлекательно для грызунов.

When purchasing antique luggage it needn't be with the intention to use it for that sole purpose, a large leather trunk or suitcase can look attractive been used to store books or as a low coffee table, some even fashion vintage and leather suitcases on to table legs to make an unique side table.
При покупке антикварной камера, это не должно быть с намерением использовать его для этой единственной цели, большим кожаным ствола или чемодан может выглядеть привлекательными были использованы для хранения книг или как низкий журнальный столик, некоторые даже Мода Винтаж и кожаные чемоданы на ножки чтобы сделать уникальный столик.

In addition, the stock of the"move" at the Fed is reducing, while the ECB will be at the beginning of the path in terms of tightening the policy, therefore, long-term positions on growth look attractive for EURUSD, which provide stability for the pair near the level of 1.18.
К тому же запас« хода» у ФРС иссякает, в то время как ЕЦБ будет находиться в начале пути в плане ужесточения политики, поэтому по EURUSD выглядят привлекательными долгосрочные позиции на рост, что собственно сейчас и обеспечивает устойчивость пары около уровня 1. 18.

Couple of displays will be conveniently installed and look attractive in the center of the bus.
Дисплей удобно устанавливается и привлекательно выглядит в центральном проходе автобуса.

It can be made in different styles, but always look attractive and elegant;
Который устойчив к различным негативным воздействиям, он может изготавливаться в разном стиле, но при этом всегда выглядеть привлекательно и элегантно;

The new package is to show the customer that even reasonably priced underwear may be well packed and may look attractive, and this unfailingly evokes loyalty to the brand in buyers.
Новая упаковка призвана доказать потребителю, что даже недорогое белье может быть хорошо упаковано и выглядеть привлекательно, а это неизменно вызывает лояльность к бренду у покупателей.

Extraordinarily original and looks attractive product in which it was engraved inside.
Необыкновенно оригинально и привлекательно смотрятся изделия из хрусталя, в которых была произведена внутренняя гравировка.

Did you really think my dress looked attractive tonight?
Ты правда думаешь, что я в этом платье выглядела привлекательно сегодня вечером?

Imagine it is presentation of yourself, make sure it looks attractive.
Представьте, что это ваша персональная презентация, убедитесь, что она выглядит привлекательно.

It looks attractive.
Так- привлекательно.

The girl's jacket by Gulliver looks attractive and will brighten the mood of its owner on a cold autumn or winter day.
И холодной осенью, и морозной зимой, куртка для девочки будет выглядеть привлекательно, создавая отличное настроение своей обладательнице.

Its items are different in a great design, wearing them your kid looks attractive and feel comfortable.
Вещи отличаются великолепным исполнением, в них дети выглядят привлекательно и чувствуют себя комфортно и удобно.