LOOK LIKE IDIOTS на Русском - Русский перевод

• выглядеть идиотами
• похожи на идиотов

Примеры использования Look like idiots на Английском языке и их переводы на Русский язык

We look like idiots.
Мы похожи на идиотов.

This makes us all look like idiots.
Это всех нас выставит идиотами.

We look like idiots.
Мы похоже на идиотов.

We don't want to look like idiots!
Мы же не хотим выглядеть, как идиоты!

And look like idiots?
Чтобы выглядеть идиотами?

They make the police look like idiots.
Из-за них полиция выглядит идиотами.

They look like idiots.
Они выглядели как идиоты.

That you and your family look like idiots?
Что ты и твоя семья похожи на идиотов?

Do we look like idiots?
Мы выглядим идиотами?

Charlotte just made both of us look like idiots.
На фоне Шарлотты мы оба выглядели идиотами.

We look like idiots.
Мы выглядим как два идиота.

And then we're gonna all look like idiots.
И тогда мы все будем выглядеть как последние идиоты.

God, we look like idiots.
Боже, мы выглядим как идиоты.

Make clear who's working for who or else we're both gonna look like idiots.
Покажи, кто на кого работает, иначе мы оба будем выглядеть идиотами.

We will look like idiots.
Мы смахиваем на идиотов.

I think she overplayed it. She's being uncooperative because you made us all look like idiots.
Она ни с чем не соглашается потому, что Вы сделали так, чтобы мы выглядели идиотами.

What do we look like, idiots?
Мы что, похожи на идиотов?

We look like idiots to them.
Мы в их глазах похожи на идиотов.

It's just a couple of dance lessons so we don't look like idiots at our wedding.
Это всего лишь несколько уроков танца, чтобы мы не были похожи на идиотов на нашей свадьбе.

We will look like idiots if we don't use them ourselves.
Мы будем выглядеть как полные идиоты, если не используем их сами.

On the downside, we look like idiots on the news.
Но с другой стороны, мы выглядели как идиоты в новостях.

We're only gonna look like idiots if we can't figure out how to get her to agree to the treatment.
Мы будем выглядеть идиотами, только если не сможем понять, как уговорить ее согласиться на лечение.

Don't make us look like idiots since we can't.
Не заставляйте нас выглядеть идиотами, так как мы не можем.

And you guys would look like idiots even more then you already are.
А вы, ребята, будете выглядеть еще бОльшими идиотами чем сейчас.

We looked like idiots.
Мы выглядели идиотами.

I don't want them looking like idiots.
Я не хочу, чтобы они выглядели как идиоты.

Everybody looks like idiots on the news.
Все выглядят идиотами в новостях.

If we leave it at this, the entire resistance looks like idiots.
Если оставим все как есть, все сопротивление будет выглядеть идиотами.

We're looking like idiots.
Мы выглядим как идиоты!

It means she took over while everyone else is standing around looking like idiots doing whatever she says.
Это значит, что она стала лидером, а остальные стоят как идиоты и делают то, что она говорит.