LOOK ON HIS FACE на Русском - Русский перевод

• выражение его лица
• взгляд на его лице

Примеры использования Look on his face на Английском языке и их переводы на Русский язык

Look on his face.
Судя по его лицу.

Did you see the look on his face?
Ты видел его рожу?

The look on his face.
Выражение его лица.

Did you see the look on his face?
Ты видела выражение его лица?

The look on his face… it was pure terror.
Взгляд на его лице… Это был настоящий ужас.

You see the look on his face?
Ты видел выражение его лица?

When Lucien walked in to get the bag, I saw the look on his face.
Когда Люсьен зашел забрать сумку, я увидела выражение его лица.

That look on his face.
Это выражение на его лице.

You should have seen the look on his face.
Видел бы ты выражение его лица.

Every look on his face.
Каждое выражение его лица.

I will never forget the look on his face.
Я никогда не забуду выражение его лица.

By the look on his face, not good.
Судя по выражению его лица, не особо.

Seriously, did you see the look on his face?
Серьезно, ты видела выражение его лица?

Judging from the look on his face, something's about to come out.
Судя по выражению его лица, он вот-вот что-то скажет.

I just need to see the look on his face.
Мне просто нужно увидеть взгляд на его лице.

You see the look on his face when we were talking to Mr. Slater?
Ты видел выражение его лица когда мы говорили с мистером Слейтером?

Did you see the look on his face?
Видишь выражение на его лице?

Imagine the look on his face when he sees you come down this aisle.
Представте выражение его лица когда она увидит Вас идущей по проходу.

It explains the look on his face.
Это объясняет выражение его лица.

It's just like-- You should have seen the look on his face.
Это как будто… Видели бы вы выражение его лица.

Boy, you should have seen the look on his face when that thing went off.
Чувак, тебе стоило увидеть выражение его лица, когда это случилось.

When I arrived just after the deed was done, I saw the look on his face.
Когда я пришел, после того как дело уже было сделано, я видел взгляд на его лице.

I will never forget the look on his face when he died.
Я никогда не забуду выражения его лица, когда он умер.

When he found out what happened, the look on his face.
Когда он узнает, что случилось, его взгляд.

But you should have seen the look on his face when I-- okay, can you stop doing that thing?
Ты бы видела выражение его лица, когда… Слушай, можешь перестать?

Oh, you should have seen the look on his face.
Ох, ты должен был увидеть выражение на его лице.

And when I saw the look on his face After he left the men's room, I- I knew.
И когда я увидел выражение его лица, после того, как он вышел из уборной, я знал.

I cannot wait to see the look on his face.
Не могу дождаться увидеть выражение его лица.

Boy, you should have seen the look on his face when that thing went off.
Парень, ты должен был видеть взгляд на его лице, когда дело пошло не так.

But it's worth it just to see the look on his face.
Но стоило соврать, чтобы увидеть выражение его лица.