Примеры использования Looked great на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Looked great.
Выглядело отлично.And you looked great.
И ты шикарно выглядела.She looked great in them, really beautiful.
Она прекрасно выглядит в новых вещах, просто красавица.But you looked great.
Но ты выглядела великолепно.Now I'm making an effort he said I looked great.
Теперь я буду стараться, он сказал, что я отлично выгляжу.You looked great.
Ты отлично выглядела.Everybody said you looked great.
Ты выглядела замечательно.We looked great.
I tried on a pair of Kate's, and they looked great.
Я примеряла пару обуви Кэйт, и они выглядели великолепно.She looked great.
Она отлично выглядела.It was on fire at the pocono 500, and it looked great.
Он загорелся на гонке" Поконо 500", и это выглядело здорово.You looked great.
Ты выглядел потрясающе.Only the summer she barely recovered from the last Olympic season,successfully passed all control training, looked great.
Только к лету она с трудом восстановилась после прошлого олимпийского сезона,успешно прошла все контрольные тренировки, выглядела великолепно.She looked great.
She said that that state legislation on housing,adopted more than 20 years ago, looked great on paper but barely worked in reality.
Она сообщила, что государственное жилищное законодательство,принятое более 20 лет назад, выглядит хорошо на бумаге и крайне слабо реализуется в реальности.You looked great!
Ты великолепно выглядишь!Siliconera editor Jenni agreed, stating that she was excited to play the game after seeing its trailer,commenting that the game looked great on the HDTV she played it on.
Редактор Siliconera Дженни согласилась с мнением, заявив, что с радостью сыграет в игру, увидев ее трейлер,отметив также что игра выглядит великолепно на HDTV? на котором она играла.She looked great.
Она выглядела великолепно.In embroidered coats, traditional Russian earflaps, known around the world, with cockades and embroidered top, in white sweaters andscarlet tights our participants looked great and in a special solemn.
В расшитых шубках, традиционных русских ушанках, известных всему миру, с кокардами и шитым верхом, в белоснежных свитерах иалых трико наши участники выглядели великолепно и по-особенному торжественно.You looked great.
Ты выглядела замечательно.Must have looked great.
Должно быть, смотрелось отлично.The decedent looked great had the body of a man half his age, but his brain was full of holes.
Усопший выглядел великолепно, у него было тело человека вполовину моложе его, но в его мозге было полно дыр.Jamie Gillis as Jason Terri Hall as Joanna Zebedy Colt as Griffin Juliet Graham as Gena Steven Lark as Dancer Roger Feelbert from Pornonomy gave the film a B- rating,stating:"Technically, the film looked great- in particular, the scene between Graham and Colt would have to rank as one of the best shot hardcore scenes I can remember- but suffers from uneven pacing.
Джеми Гиллис- Джейсон Терри Холл- Джоанна Зебеди Колт- Гриффин Джульетт Грэхэм- Джина Стивен Лэрк- танцор Роджер Филберт из Pornonomy присвоил фильму рейтинг B,заявив:« Технически фильм выглядит великолепно- в частности, сцена между Грэм и Кольтом должна была бы считаться одной из лучших хардкорных сцен, которые я помню,- но страдает от неровного ритма.Logan looked great-- very dignified.
Логан отлично выглядел- очень достойно.Your sister looked great in hers.
Твоя сестра замечательно выглядела в своем.We liked him in the band: he looked great and he would learnt enough to get by, but he was never totally convinced that he was going to be a musician.
В группе он был к месту: он отлично выглядел, многое умел, но не считал, что должен быть музыкантом.I thought she looked great in that cap and gown.
Я думаю она выглядела великолепно в этой шапке и мантии.All modern web-sites should look great on any device.
You look great.
She looks great, doesn't she?
Она выглядит великолепно, правда?
