LOVE FOR ME на Русском - Русский перевод

• любовь ко мне
• любит меня
• любви ко мне

Примеры использования Love for me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your love for me.
Твою любовь ко мне!

She wants to die of love for me?
Она хочет, умереть от любви ко мне?

Your love for me will grow.
Ваша любовь ко мне возрастет.

It was his love for me.
Это была любовь ко мне.

And love for me has been renewed.
И любовь ко мне вернется.

He still hold love for me?
Он все еще меня любит?

No other love for me, it's true- No other love for me, it's true.
Нет у меня другой любви, правда- Нет у меня другой любви, правда.

No other love for me.
Нет у меня другой любви.

My fans have unconditional trust and love for me.
Мои фанаты любят меня и верят.

He who has no love for me does not keep my words;
Не любящий Меня не будет и поступать по слову Моему.

I believe in his love for me.
Я верю в его любовь ко мне.

Are you sure that your love for me isn't the dream, one you may wake from any day now?
Вы уверены, что ваша любовь ко мне не сон, от которого можно проснуться когда-нибудь?

I could feel his love for me.
Я чувствовала его любовь ко мне.

I doubt not the king's love for me, but I fear my rival is Persia forthe king's affection.
Я не сомневаюсь, что Царь любит меня, но я боюсь, что мой соперник- Персия, ибо это привязанность Царя.

Fritz Wendel has declared love for me.
Фриц Вендель признался мне в любви.

He sacrificed his love for me to save my life.
Он пожертвовал своей любовью ради меня, чтобы спасти мою жизнь.

Here's your chance to prove your love for me.
Это твой шанс доказать, что ты меня любишь.

Steadfast and pure love for Me…- this is acknowledged as true….
Непоколебимая и чистая любовь ко Мне- это признано истинным.

Although he doesn't know how to express his love for me.
Хотя он не знает, как выразить свою любовь ко мне.

You're not concerned about her love for me disappearing when she gets better.
Тебя не волнует, что ее любовь ко мне исчезает когда она поправляется.

Oh, sweet-favoured man, you have declared your love for me.
О, вы объявили о своей любви ко мне.

Therefore, dear children, out of love for me carry out all the messages which I am giving you.
Поэтому, дорогие дети, из любви ко мне выполняйте все послания, которые Я вам даю.

We're on a first-name basis now that he's declared his love for me.
Мы перешли на" ты" когда он признался мне в любви.

As Srila Prabhupada said,"Your love for me will be shown by how well you cooperate together.
Как сказал Шрила Прабхупада:" Ваша любовь ко мне отразится в том, как хорошо вы будете сотрудничать.

I will stop when you admit your everlasting love for me.
Остановлюсь, когда ты признаешься в бесконечной любви ко мне.

I can't please him until I'm certain of his love for me, but he will not love me if I cannot please him.
Я не могу угодить Ему, если не уверен в Его любви ко мне; в то же время, Он не может любить меня, если я Ему не угождаю.

Whether you live or die, you will still confess your love for me.
Будучи живым или мертвым, ты всегда признаешься в любви ко мне.

I think, when I kissed him, I was wanting to believe that his love for me was still there because if it was, it had to be there in the first place.
Думаю, когда я его поцеловала, я хотела верить что он все еще любит меня потому что если так, то я должна была быть с ним все это время.

What is right is my love for my wife, and her love for me.
Правильна любовь к моей жене, и ее любовь ко мне.

And so he had to choose between his love for me and his ethics.
И поэтому ему приходилось выбирать между его любовью ко мне и его этикой.