LOVELY NIGHT на Русском - Русский перевод

• прекрасная ночь
• чудная ночь
• прекрасный вечер

Примеры использования Lovely night на Английском языке и их переводы на Русский язык

What a lovely night.
Какая чудная ночь.

Lovely night, isn't it?
Чудная ночь, не правда ли?

It was a lovely night.
Это была милая ночь.

Lovely night, isn't it?
Дивная ночь, не правда ли?

Such a lovely night.
Такой прекрасный вечер.

Lovely night, ain't it?
Чудесная ночь, не правда ли?- Теперь да?

I had a lovely night.
Я провел чудесный вечер.

A lovely night for a botched robbery.
Чудная ночь для ограбления.

It's such a lovely night.
Такой чудесный вечер.

A lovely night.
Чудесный получился вечер.

Oh, it's a lovely night!
Ох, какая прекрасная ночь!

What a lovely night it was, with this balmy air sighing through the rigging, the stars shining and the gentle sound of the surf.
Какая чудесная ночь: благоуханный ветер шепчет в такелаже, звезды сияют, ласково бормочет прибой.

I have had a lovely night.
Я провел прекрасный вечер.

It's a lovely night for the party.
Чудесная ночь для вечеринки.

What a strange, lovely night.
Какая странная, и прекрасная ночь.

It's a lovely night, isn't it?
Прекрасный вечер, не так ли?

Ella tells them what she"imagines" the night at the palace must have been like("When You're Driving Through the Moonlight"), including dancing with the Prince"A Lovely Night.
По поведению Золушки они понимают, что она тоже была на празднике« When You' re Driving Through the Moonlight»,« A Lovely Night».

Such a lovely night, isn't it?
Такая прекрасная ночь, не так ли?

List of actors with two or more Academy Award nominations in acting categories"Another Day of Sun","City of Stars","Someone in the Crowd","A Lovely Night","Audition(The Fools Who Dream)" and"City of Stars(Humming)""Emma Stone Biography.
Для саундтрека к мюзиклу она записала шесть песен:« Another Day of Sun»,« City of Stars»,« Someone in the Crowd»,« A Lovely Night»,« Audition( The Fools Who Dream)» и« City of Stars( Humming)».

Quite a lovely night, isn't it?
Какая прекрасная ночь, не правда ли?

We had a very lovely night.
У нас была ночь полная любви.

What a lovely night for a stroll and a roll.
Какой очаровательный вечер для прогулки и поездки.

Ta very much for a lovely night, then.
Спасибо за чудесную ночь тогда.

We had such a lovely night and now I see it was all a means to an end.
У нас была такая замечательная ночь и теперь я вижу, что это все означает конец.

But it was such a lovely night for a drive.
Но ведь это такая чудная ночь, чтобы поводить машину.

Look what a lovely night, Look at the stars.
Л€ ди, кака€ красива€ ночь.- мотри на звЄзды.

Well, now, let's not ruin a lovely night out by getting personal.
Ну-ну, давай не разрушать этот прекрасный вечер, переходя на личное.

Yes, it's such a lovely night, I thought I would take a drive.
Да, такая сказочная ночь, я подумал, почему бы не прокатиться.

Wasting every lovely night on romance.
Они тратят каждую прекрасную ночь на романтические отношения.

It is very peaceful here, quiet with lovely night time views of the stars and lights on the mainland.
Здесь очень тихо, и прекрасный вид ночью на звезды и огни на материке.