LOW VOLUME LEVEL на Русском - Русский перевод

• низком уровне громкости

Примеры использования Low volume level на Английском языке и их переводы на Русский язык

Low volume level Increase volume level..
Низкий уровень громкости Увеличьте уровень громкости..

X-BASS allows for boosting the bass at low volume levels.
X- Bass означает подчеркивание низких частот при низком уровне громкости.

Using low volume levels is recommended when driving.
При езде рекомендуется слушать музыку на низком уровне громкости.

You can enjoy music with rich bass sound even at a low volume level.
Насыщенные низкие частоты слышны даже при низком уровне громкости.

A low volume level saves energy from the battteries and protects your hearing.
Пониженный уровень громкости бережет энергию батареек и сохраняет слух.

After the measuring tool has been switched on, the audio signal is always set to the low volume level.
При включении измерительного инструмента звуковой сигнал всегда настроен на низкую громкость.

Low Volume Level Make sure that the headphones are creating a proper seal around your ears.
Низкий уровень громкости Убедитесь, что наушники создают достаточно плотную изоляцию вокруг ушей.

Loudness Boost low and high frequencies to produce a well-balanced sound at low volume level.
Громкость Увеличьте низкие и высокие частоты для получения хорошо сбалансированного звучания при низком уровне громкости.

LOUD- in case of low volume level, this function reinforces the range of bass and treble frequencies.
LOUD- при низкой громкости эта функция увеличивает диапазон низких и высоких частот.

Selects your preferred low and high frequencies boost to produce a wellbalanced sound at a low volume level.
Выбор предпочитаемых низких и высоких частот для получения хорошо сбалансированного звучания при низком уровне громкости.

At low volume level, the audio signal indicator a appears on the display with one bar; at high volume level, the indicator appears with three bars.
При малой громкости индикатор звукового сигнала a отображается на дисплее одной балкой, при большой громкости- тремя балками, при выключенном звуковом сигнале индикатор исчезает.

Loudness Boost low and high frequencies to produce a well-balanced sound at low volume level. LOUD ON or LOUD OFF.
Увеличьте низкие и высокие частоты для получения хорошо сбалансированного звучания при низком уровне громкости. LOUD ON или LOUD OFF.

The Loudness control function on the unit compensates bass and high tone sound which cannot be heard well at a low volume level.
Функция управления громкостью на аппарате компенсирует звук низких и высоких частот, который не слышен при низком уровне громкости.

LV2: Selects your preferred low and high frequencies boost to produce a well-balanced sound at a low volume level.; OFF: Cancels.
LV2: Выбор предпочитаемых низких и высоких частот для получения хорошо сбалансированного звучания при низком уровне громкости.; OFF: Отмена.

Loudness,[LOUD ON or LOUD OFF] Boost low and high frequencies to produce a well-balanced sound at a low volume level.
Громкость,[ LOUD ON или LOUD OFF] Увеличьте низкие и высокие частоты для получения хорошо сбалансированного звучания при низком уровне громкости.

LOUDNESS LOUD LV1*/ LOUD LV2: Selects your preferred low and high frequencies boost to produce a well-balanced sound at a low volume level.; LOUD OFF.
LOUDNESS LOUD LV1*/ LOUD LV2: Выбор предпочитаемых низких и высоких частот для получения хорошо сбалансированного звучания при низком уровне громкости.; LOUD OFF.

Our headphones will allow you to hear more details at lower volume levels than ever before.
Наши наушники помогут вам расслышать детали даже на более низком уровне громкости.

Green indicates a lower volume level, orange a moderate level, and red a higher level..
Зеленый цвет указывает на низкий уровень громкости; оранжевый средний уровень; красный- высокий уровень..

In case of a lower volume level, the Loudness function boosts the range of bass and treble frequencies.
На низком уровне громкости эта функция увеличивает громкость на низких и высоких частотах.

The new GM will have lower leverage and a stronger balance sheet, which when combined with a lower break-even point, will allow it to reduce its risk, operate profitably at much lower volume levels, and to reinvest in the business in the key areas of advanced technology and product development.
Новый GM будет обладать меньшей долговой нагрузкой и более здоровой производственной отчетностью, которые вместе со снижением точки безубыточности позволят сократить риски, осуществлять деятельность с большей прибылью при меньших объемах, а также реинвестировать в ключевые области передовых технологий и разработки и совершенствования продукции.

If you turn the speaker to the lowest volume level, the call screening function is off.
При установке для динамика самого низкого уровня громкости функция фильтрации вызовов будет отключена.

Silent baby monitoring 1 Turn the VOLUME control of the parent unit to the lowest volume level£.(Fig.& 24;& 24;) Do not switch off the parent unit completely by turning the VOLUME control to off position.
Наблюдение за молчащим ребенком 1 С помощью регулятора громкости установите минимальный уровень громкости£ на родительском блоке.( Рис. 22) Не выключайте родительский блок до конца, поворачивая регулятор громкости в положение“ off” выкл.

Listening level at low volume Off Disables the jitter elimination function.
Уровень прослушивания при малой громкости Выкл.

In order to transfer the musical thought of such gothic content one needs a fairly low and distinct volume level of all instruments able to transmit dynamic nuances.
Для передачи музыкальной мысли подобного готичного содержания нужен достаточно низкий и разборчивый уровень громкости инструментов, передающий все нюансы динамики.

Box to enter real volume level value that shall correspond to the 0 dB level on the meter(maximum volume level); Set low bound at.
Поле для ввода значения реального уровня громкости, который должен соответствовать уровню дБ на индикаторе( максимальный уровень громкости); Нижняя граница.

Hi Liora, There is a volume level for each sound output device on your computer and the volume for your microphone jack sounds like it is set to a low level.
Привет Лиора, Существует уровень громкости для каждого устройства вывода звука на компьютере и объема для вашего гнезда микрофона звучит как он установлен на низком уровне.

In this case, lower the volume level.
В этом случае уменьшите уровень громкости.

The volume level is low while playing a record.
Низкий уровень громкости при воспроизведении записи.

Signal audibility with high and low Volume Limit levels..
Слышимость сигнала с высокой и низкой настройкой громкости.

If you change the“Amp Gain” setting from“High PWR” to“Low PWR” while the volume level is set higher than“Volume 30,” the receiver automatically changes the volume level to“Volume 30.”.
При изменении значения параметра“ Amp Gain” с“ High PWR” на“ Low PWR” в тот момент, когда для уровня громкости установлено значение, превышающее“ Volume 30”, устройство автоматически изменит уровень громкости на“ Volume 30”.