LOZADA на Русском - Русский перевод

• лосада
• лосады
• лосаду

Примеры использования Lozada на Английском языке и их переводы на Русский язык

Same thing with Lozada.
Как и с Лосада.

Lozada must have just left work.
Лосада только ушел с работы.

McGee, you and Ziva check out Lozada.
МакГи, ты с Зивой проверь Лосада.

Lance Corporal Lozada had been there about six months.
Младший капрал Лосада находился там около полугода.

Tell her what you told Lance Corporal Lozada.
Расскажи ей что ты рассказала младшему капралу Лосада.

I know you're not angry at Lozada, you're jealous of him.
Я знаю, что ты не злился на Лосада, ты ему завидовал.

Her uncle is the former Bolivian president, Gonzalo Sánchez de Lozada.
Дядя по материнской линии- бывший президент Боливии Гонсало Санчес де Лосада.

This is Marine Lance Corporal Trevor Lozada, stationed out of Quantico, boss.
Это младший капрал Тревор Лосада, приписан к Квантико, босс.

Address by the constitutional president of the republic of bolivia, mr. gonzalo sanchez de lozada.
Выступление конституционного президента республики боливии г-на гонсало санчеса де лосады.

Lance Corporal Lozada was a gang member before he joined the marines.
Младший капрал Лосада был в банде до того, как пошел в морскую пехоту.

Ducky said you were looking for a connection between Lance Corporal Lozada and the woman found in the culvert.
Даки сказал, вы ищете связь между младшим капралом Лосада и женщиной, найденной в водостоке.

Mr. Gonzalo Sánchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia, was escorted to the rostrum.
Президента Республики Боливии г-на Гонсало Санчеса де Лосаду сопровождают на трибуну.

The"Bolivian gas war" thus came to a head in October 2003, leading to the resignation of President Gonzalo Sánchez de Lozada aka"Goni.
Газовый конфликт в Боливии достиг критической точки в октябре 2003 года, что привело к отставке президента страны, Гонсало Санчеса де Лосады известного также как Гони.

Someone murdered Lance Corporal Lozada, and you're talking to me about game sales?
Кто-то убил младшего капрала Лосада, а вы говорите мне о продажах игр?

The Acting President(interpretation from Arabic): The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Gonzalo Sánchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-арабски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Республики Боливии Его Превосходительства г-на Гонсало Санчеса де Лосады.

Dr Gerardo Lozada took Medina to Lima to have other specialists confirm that she was pregnant.
Доктор Херардо Лосада отвез ее в столицу Перу на дополнительное обследование, чтобы подтвердить беременность.

His Excellency Mr. Gonzalo Sanchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia.
Его Превосходительство г-н Гонсало Санчес де Лосада, президент Республики Боливии.

The source adds that these persons were arrested for political reasons only, in the context of a confrontation between the Government of then President Gonzalo Sánchez de Lozada and MAS.
Источник также добавляет, что эти лица были задержаны исключительно по политическим мотивам в связи с конфронтацией между правительством президента Санчеса де Лосады и ДПС.

According to security sensors, Lance Corporal Lozada entered the dorm wing this morning at 6:00 a.m.
По данным датчиков безопасности младший капрал Лосада заходил в крыло общежития сегодня в 6 утра.

First Deputy Minister of Energy and Mines Raúl García Barreiro and extraordinary and plenipotentiary ambassador of the Republic of Cuba to the Russian Federation Emilio Lozada García were also in that delegation.
Также в составе делегации были Первый заместитель министра энергетики и рудных месторождений Республики Куба Рауль Гарсия Баррейро и Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Куба в Российской Федерации Эмилио Лосада Гарсия.

Mr. Gonzalo Sánchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia, was escorted from the rostrum.
Президента Республики Боливии Его Превосходительство г-на Гонсало Санчеса де Лосаду сопровождают с трибуны.

Mr. Camacho Omiste(interpretation from Spanish): Special and unforeseen circumstances have prevented the attendance of His Excellency the President of the Republic of Bolivia, Mr. Gonzalo Sánchez de Lozada, on this occasion.
Г-н Камачо Омисте( говорит по-испански): Особые и непредвиденные обстоятельства не позволили Его Превосходительству президенту Республики Боливия г-ну Гонсало Санчесу де Лосада присутствовать лично на этом заседании.

Mr. Gonzalo Sanchez de Lozada, Constitutional President of the Republic of Bolivia, was escorted into the General Assembly Hall.
Г-на Гонсало Санчеса де Лосаду, Конституционного президента Республики Боливии, сопровождают в Зал Генеральной Ассамблеи.

A crime against humanity was committed in my country in October 2003, under the Government of former President Gonzalo Sánchez de Lozada, in which 67 civilians died and more than 400 were wounded by firearms in the city of El Alto.
Преступление против человечности было совершено в моей стране в октябре 2003 года при правительстве бывшего президента Гонсало Санчеса де Лосады, когда в городе Эль- Альто погибли 67 граждан и более 400 человек получили огнестрельные ранения.

Mr. Gonzalo Sánchez de Lozada, Constitutional President of the Republic of Bolivia, was escorted from the General Assembly Hall.
Г-на Гонсало Санчеса де Лосаду, Конституционного президента Республики Боливии, сопровождают из Зала Генеральной Ассамблеи.

The most important proceedings begun to date are those initiated against former Bolivian President Gonzalo Sánchez de Lozada and his associates(former Ministers of State) in relation to the"gas war" that took place in 2003.
В рамках данного вопроса наиболее важной мерой является судебный процесс в связи с так называемой" газовой войной 2003 года", который был возбужден против бывшего президента Боливии Гонсало Санчеса де Лосады и его сообщников бывших государственных министров.

After the previous Government's harsh crackdown on the social protests of October 2003, which left 67 dead and more than 400 injured, censure proceedings were initiated against the former President of the Republic Gonzalo Sánchez de Lozada and his collaborators.
После жестоких репрессий прежнего правительства, которым подверглись общественные выступления протеста в октябре 2003 года, в результате которых 67 человек погибло и свыше 400 было ранено, было возбуждено дело об ответственности бывшего президента Гонсало Санчеса де Лосады и его сотрудников.

As President Gonzalo Sánchez de Lozada said in his statement to the General Assembly, in Bolivia participation is no longer a mere word.
Как сказал президент Гонсало Санчес де Лосада в своем выступлении в Генеральной Ассамблее, в Боливии участие- отныне не просто слово.

The PRESIDENT(interpretation from Spanish): On behalf of the General Assembly I have the honor to welcome to the United Nations the Constitutional President of the Republic of Bolivia, His Excellency Mr. Gonzalo Sanchez de Lozada, and to invite him to address the Assembly.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-испански): От имени Генеральной Ассамблеи имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций Конституционного президента Республики Боливии, Его Превосходительство г-на Гонсало Санчеса де Лосаду, и приглашаю его выступить перед Ассамблеей.

After winning the 2002 presidential election, Gonzalo Sánchez de Lozada expressed his preference for the Mejillones option but made no"official" decision.
После победы на президентских выборах 2002 года Гонсало Санчес де Лосада выразил предпочтение чилийскому варианту, но« официального» решения не принял.