Примеры использования Luminor bank на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Payments within Luminor Bank all currencies.
Платежи внутри банка Luminor во всех валютах.The Bank's Selected Execution Venue- Luminor Bank AB.
Выбранные Банком площадки Luminor Bank AB.Luminor Bank AS is not a part of Nordea Group.
Luminor Bank AS не является частью Группы Nordea.The Bank's Selected Execution Venues- Luminor Bank AB.
Выбранные Банком площадки Luminor Bank AS.Opening an internal Luminor Bank securities account Free.
Luminor Bank открытие счет ценных бумаг Бесплатно.Third party payments received by the Luminor bank AS.
Платежи от партнеров получаемые банком Luminor.Opening an internal Luminor Bank securities account Free.
Открытие счета ценных бумаг в Luminor Bank Бесплатно.Orders in non-Baltic debt securities- via Luminor Bank AB;
Распоряжения о сделках с облигациями других стран- через Luminor Bank AB;Luminor Bank AS and the bank's subsidiaries are going concerns.
Luminor Bank AS и дочерние компании банка являются действующими концернами.Securities transaction within Luminor Bank Estonia 6€.
Перевод ценных бумаг внутри Luminor Bank в Эстонии 6€.Luminor Bank AS is supervised by the Estonian Financial Inspectorate and Consumer Protection Board.
Надзор за Luminor Bank AS осуществляют Финансовая инспекция Эстонии и Департамент защиты прав потребителей.Internal payments is a transfer of funds in all currencies within Luminor Bank.
Внутрибанковский платеж означает внутренний платеж во всех валютах внутри банка Luminor.Luminor Bank AS(in Latvia and Estonia), Luminor Bank AB(in Lithuania) are not Nordea Units.
Luminor Bank AS( в Латвии и Эстонии), Luminor Bank AB( в Литве) не являются банкоми группы Nordea.Orders in government debt securities of the Baltic States issued locally- via Luminor Bank AB;
Распоряжения о сделках с эмитируемыми на месте гособлигациями Балтийских стран- через Luminor Bank AB;Offer organiser: Luminor Bank AS, registry code 11315936, address Liivalaia 45, Tallinn 10145 hereinafter also Luminor. .
Организатор предложения: Luminor Bank AS, регистрационный код 11315936; адрес ул.As of December 30, 2017, Mintos will no longer be using Luminor bank as an option to transfer euros(EUR) to Mintos.
С 30 декабря 2017 года Mintos больше не будет использовать банк Luminor для перевода денег в евро( EUR) валюте.Банк- акционерное общество Luminor Bank AS, которое считается Страхователем в толковании закона« О страховом договоре».Just fill out the card application form at any Luminor bank branch and a Luminor bank consultant will contact you!
Заполните заявку на получение карты в ближайшем к вам отделении банка Luminor, и представитель Luminor Bank AS does not provide you independent advisory services as defined in§ 4191 of the Law of Obligations Act of the Republic of Estonia.
Luminor Bank AS не оказывает Вам независимую консультационную услугу в трактовке статьи 4191 закона об обязательственном праве.Orders in government debt securities of the Baltic States other than those specified in Clause 1.4.1 herein above- via Luminor Bank AB;
Распоряжения о сделках с гособлигациями стран Балтии, за исключением тех, которые приведены в пункте 1. 4. 1. настоящего документа- через Luminor Bank AB;Luminor Bank AS only provides loans in euros and only to those loan applicants with residence in a European Union member state where the currency is euro;
Luminor Bank AS предлагает кредиты только в евро и только ходатайствующим из тех стран, входящих в Евросоюз, которые перешли на евро;The controller of personal data processed under this document is Luminor Bank AS, registry code 11315936, address Liivalaia 45, 10145 Tallinn, Republic of Estonia.
Контролером обработки персональных данных, проведенной в рамках оказания настоящей услуги, является Luminor Bank AS, код регистрации 11315936, адрес ул.Deposits in Luminor Bank are protected by the Deposit Guarantee Sectoral Fund Limit of deposit guarantee 100,000 euros per depositor in any one credit institution.
Субфондом гарантирования вкладов( СГВ) Гарантийного фонда Лимит гарантирования вкладов 100 000 евро на вкладчика в одном кредитном учреждении.The controller of personal data processed under this application is Luminor Bank AS, registry code 11315936, address Liivalaia 45, 10145 Tallinn, Republic of Estonia.
Ответственным обработчиком личных данных, обрабатываемых на основании настоящего ходатайства, является Luminor Bank AS, код регистрации 11315936, адрес ул.Luminor Bank AS issues loans only in Euros and only to applicants with a residency in an EU member state where the Euro is the national currency;
Luminor Bank AS предлагает кредиты только в евро и только тем ходатаям, которые имеют местожительство в государстве Европейского союза, где в качестве собственной валюты принят евро.The purpose of this section is to present detailed information about various costs paid for investment and(or)ancillary services provided by Luminor bank AS.
Цель данного описания предоставить детальную информацию о различный расходах связанных с финансовым инструментом истоимости дополнительных услуг оказываемых банком Luminor.Cash withdrawal**- from ATMs of Luminor Bank AS(Latvija), SEB banka, Swedbank, Luminor Bank AB(ex-AB DNB bankas) Lithuania, DNB bank ASA Norway 2.0% of the transaction amount, min.
Снятие наличных денег**- в Банкоматах Luminor Bank AS( Латвия), SEB bankas, Swedbank, Luminor Bank AB( бывшего AB DNB bankas) Литва, DNB All complaints regarding the Offer must be submitted by 31.01.2020 at the latest at the e-mail address info@luminor. ee or in writing to the address Liivalaia 45,Tallinn 10145, Luminor Bank AS, reference“Corporate customer offer complaint“.
Все претензии, касающиеся Предложения, необходимо представить не позднее 31. 01. 2020 по адресу электронной почты info@ This Policy for Execution of Orders in Financial Instruments provides an overview of how Luminor Bank AS(the Bank) executes orders on behalf of clients or transmits orders to other entities for execution the Policy.
Настоящие Правила наилучшего исполнения распоряжений дают обзор того, как Luminor Bank AS( Банк) исполняет распоряжения Клиентов или передает их для исполнения другим лицам Правила.Luminor Bank AS(the Bank) has a general duty to conduct business with its clients honestly, fairly and professionally in accordance with the best interests of the clients and comply with the applicable legal requirements.
Luminor Bank AS(„ Банк“) имеет общее обязательство в коммерческой деятельности вести себя по отношению к Клиентам честно, справедливо и профессионально, наилучшим образом соблюдая интересы Клиентов и действующее законодательство.
