MAILCHIMP на Русском - Русский перевод

• mailchimp

Примеры использования Mailchimp на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is integration with MailChimp and other services.
Интегрируется с MailChimp и другими сервисами.

Why use Facebook Lead Ads integration MailChimp?
Почему стоит применять интеграцию Lead Ads MailChimp?

We use MailChimp and UniSender to distribute our emails.
Мы используем для рассылки MailChimp и UniSender.

Collected data is saved on MailChimp secure servers.
Собранные данные сохраняются на защищенных серверах" MailChimp".

We use Mailchimp as our marketing platform.
Мы используем Mailchimp в качестве нашей маркетинговой платформы.

Email, mobile applications, flipboard, mailchimp, Telegram.
Почта, мобильные приложения, flipboard, mailchimp, Telegram.

Integration with MailChimp and other services is promised.
Как минимум обещана интеграция с MailChimp и другими сервисами.

Weebly can be integrated with different mailing services like MailChimp.
Можно интегрировать с сервисами рассылки, как MailChimp.

We use MailChimp to analyze our newsletter campaigns.
С помощью MailChimp мы можем анализировать эффективность нашей рассылки.

Integration with free, highly popular MailChimp for WordPress plugin.
Интеграция с бесплатным, очень популярным WordPress плагином MailChimp.

In 2016, Mailchimp was ranked No. 7 on the Forbes Cloud 100 list.
В 2017 Cloudflare находилась на 11 месте в списке Forbes Cloud 100.

This website uses the services of MailChimp to send newsletters.
На этом веб- сайте для информационной рассылки используется сервис MailChimp.

SendGrid or MailChimp, offer thousands messages per month depending on a subscription plan.
SendGrid или MailChimp, предлагают тысячи сообщений в месяц в зависимости от типа подписки.

You can conduct A/B testing, integration with MailChimp is available, etc.
Есть возможность проводить А/ В тесты, есть интеграция с MailChimp и т. п.

For e-mail, according to MailChimp, the average click-through rate varies between 2% and 5.
Для электронной почты, по данным MailChimp, средний уровень кликов колеблется в пределах 2- 5.

This model has been already successfully applied by Evernote, Dropbox, MailChimp and many others.
Данную модель уже успешно применяют: Evernote, Dropbox, MailChimp и многие другие.

Built-in compatibility with MailChimp with two unique custom-designed subscription widgets.
Встроенная совместимость с MailChimp с двумя уникальными виджетами подписки собственной разработки.

Customer's informations can be automatically sent to your MailChimp/ MailPoet/ GetResponse.
Информация о клиенте может автоматически отправляться в Ваш список MailChimp/ MailPoet/ GetResponse.

The situation is best with MailChimp, there is an mc: edit tag and generally good documentation.
Лучше всего ситуация обстоит с MailChimp, там есть mc: edit тег и вообще хорошая документация.

Some common apps include Google Drive, Google Analytics, Trello, GitHub, Twitter and Mailchimp.
К таким приложениям относятся: Trello, Github, Google Drive, Analytics, Hangouts, Twitter и Mailchimp.

In any case, the guarantees set by the MailChimp privacy policy apply.
В любом случае применяются гарантии, установленные Политикой конфиденциальности MailChimp.

Compatibile with a Mailchimp plugin to store and send subscription mails to your visitors.
Тема совместима с плагином Mailchimp для хранения и отправки подписок на электронную почту посетителей.

The customer's email can be automatically sent to your MailChimp/ MailPoet/ GetResponse list.
Электронная почта клиента может быть автоматически добавлена в Ваш список MailChimp/ MailPoet/ GetResponse.

MailChimp is a service which can organize and analyze the sending of newsletters.
MailChimp- это сервис, который помогает среди прочего организовывать и анализировать отправку новостных рассылок.

Now, when you load any page on your website, your MailChimp subscribe pop-up should work.
Теперь, при загрузке любой страницы на твоем веб- сайте, всплывающее окно с подпиской MailChimp должно работать.

We use MailChimp to send marketing information to you that we believe is relevant to you.
Мы используем MailChimp для отправки вам маркетинговой информации, которая, по нашему мнению, имеет отношение к вам.

For any method- from standard mail merge with MS Word to sophisticated SendGrid or Mailchimp.
И любого способа отправки, от стандартного слияния почты в MS Word до специализированных SendGrid или MailChimp.

In MailChimp, you will find a convenient visual editor, and general news digests are sent every two weeks.
В Mailchimp удобный визуальный редактор: оттуда отправляются общие новостные дайджесты, раз в 2 недели.

Finally, the theme has been optimized to work with the following plugins: Revolution Slider, Contact Form 7 and MailChimp.
Кроме того, темы была оптимизирована под работу со следующими плагинами: Revolution Slider, Contact Form 7 и MailChimp.

Mc_landing_site We use MailChimp service to send out newsletters, and the MailChimp module for WordPress.
Mc_ landing_ site Мы используем сервис MailChimp для новостной рассылки и модуль MailChimp for WordPress.