MAIN APPLICATION WINDOW на Русском - Русский перевод

• главное окно программы
• главного окна программы
• главном окне программы

Примеры использования Main application window на Английском языке и их переводы на Русский язык

Clicking Correct in the main application window;
Кнопка Корр. в главном окне программы;

Open the main application window see page 23.
Откройте главное окно программы на стр. 23.

Kaspersky Security Center main application window.
Главное окно программы Kaspersky Security Center.

Open the main application window and click the Update button.
Откройте главное окно программы и нажмите на кнопку Обновление.

Settings button in the main application window.
Кнопку Настройки в главном окне программы.

In the main application window, click the Parental Control button.
В главном окне программы нажмите на кнопку Родительский контроль.

Also, you can use the main application window to.
Кроме того из главного окна программы вы можете.

The main application window contains the following groups of control elements.
Главное окно программы содержит следующие группы управляющих элементов.

Click Settings in the main application window 1.
Нажмите кнопку Установки( 1) в главном окне программы.

The main application window is used for configuring and starting of voting.
Главное окно программы предназначено для настройки и запуска процесса телефонного или SМS- голосования.

To start a Selective Scan from the main application window.
Чтобы запустить выборочную проверку из главного окна программы.

Click Add(1) in the main application window to add video clip to the project.
В главном окне программы нажмите кнопку Добавить 1.

Refresh button located in the main application window.
При нажатии на кнопку Обновить, расположенную в главном окне программы.

MAIN APPLICATION WINDOW The main application window can be divided into three parts.
ГЛАВНОЕ ОКНО ПРОГРАММЫ Главное окно программы можно условно разделить на три части.

To start the virus scan task from the main application window.
Чтобы запустить задачу проверки на вирусы из главного окна программы.

Open the main application window and click the Settings button in the top part of the window..
Откройте главное окно программы и в верхней части окна нажмите на кнопку Настройка.

Mark Event button(1) located in the main application window;
Нажать кнопку Пометить событие( 1), расположенную в главном окне программы;

The main application window(see the figure below) consists of a menu, a toolbar, a console tree, and a workspace.
Главное окно программы( см. рис. ниже) содержит меню, панель инструментов, панель обзора и рабочую область.

Create new event button located in the main application window.
Используя кнопку Создать новое событие, расположенную в главном окне программы;

After launch of application the main application window appears; the icon(2) appears in taskbar notification area.
После запуска программы откроется главное окно программы; в области уведомлений панели задач появится значок 2.

Displaying images from all cameras in the main application window;
Изображения со всех камер можно видеть одновременно в главном окне программы;

The size of the main application window was designed with the reference to the minimum screen resolution available Asus eeePC 701, 800x600 pixels.
Размер главного окна программы проектировался с учетом минимального разрешения Asus eeePC 701- 800x600 точек.

Click the Finish button to return to the main application window on page 19.
Нажмите на кнопку Готово, чтобы вернуться в главное окно программы на стр. 20.

Visually, Towards the top of the main application window, can be found a menu bar which contains many of the same functions as listed in the previous section, together with some additional items.
Визуально, в верхней части главного окна программы, находится строка меню, в котором представлены многие из функций, описанных в предыдущем разделе, а также некоторые другие элементы.

You can view images from all cameras simultaneously in the main application window.
Изображения со всех камер можно видеть одновременно в главном окне программы.

Manually via buttons of the main application window or assigned shortcuts.
Для изменения количества голосов используются кнопки главного окна программы или назначенные горячие клавиши.

To run an update of databases and application modules from the main application window.
Чтобы запустить обновление баз и программных модулей из главного окна программы.

The plugin allows connecting with the FDOnAir main application window and implementing the following remotely.
Использование плагина позволяет подключиться к главному окну программы FDOnAir и удаленно выполнять следующие функции.

Open the Settings window by clicking corresponding button in the main application window.
Откройте окно Установки, нажав кнопку Установки в главном окне программы.

To open the main application window, click the Kaspersky Endpoint Security icon in the Menu Bar or in the Dock(see figure above), and и select Kaspersky Endpoint Security from the context menu that opens.
Чтобы открыть главное окно программы, нажмите на значок Kaspersky Endpoint Security в строке меню или в Dock( см. рис. выше) и в открывшемся контекстном меню выберите команду Kaspersky Endpoint Security.