MAIN FACADE на Русском - Русский перевод

• главный фасад
• основного фасада
• главного фасада
• главном фасаде
• главным фасадом

Примеры использования Main facade на Английском языке и их переводы на Русский язык

Balcony on the main facade.
Балкон на главном фасаде.

The main facade is symmetric.
Главный фасад симметричен.

Sculptures on the main facade.
Крытая галерея по главному фасаду.

View of the main facade of the cathedral.
Вид на главный фасад собора.

Main facade, commissioned by Nordecon, 2013.
Главный фасад, заказчик: Nordecon, 2013 г.

Two round belfries are sitauted along the main facade line.
Две круглые звонницы вынесены на линию главного фасада.

View of the main facade of the building of N.
Вид на главный фасад здания театра Н.

The friezes above the windows of the main facade are concrete.
Все оконные проемы на основных фасадах прямоугольные.

The main facade of the building has a rich decor.
Главный фасад здания имеет ризалит.

A statue of V. Lenin appeared in front of its main facade.
Перед его главным фасадом появилась статуя В. И. Ленина.

View of the main facade of the Nikolaevsky church.
Вид на главный фасад Николаевского костела.

Pilasters in the number of six pieces are located on a side and main facade.
Пилястры в количестве шести штук расположены по боковому и главному фасаду.

View of the main facade of the Royal(Mariinsky) Palace.
Вид главного фасада Царского( Мариинского) дворца.

The building was constructed of brick with one entrance, the main facade was executed in the Renaissance style.
Здание построено из кирпича с одним входом, главный фасад выполнен в духе ренессанса.

The main facade adorned with a portico with Ionic columns.
Главный фасад украшает портик с ионическими колоннами.

Something has already been done, for example, on a perfectly restored main facade of the church in the village of Raytsa, a mechanical clock is again placed.
Кое-что уже сделано, например, на отлично отреставрированном главном фасаде церкви в деревне Райца снова разместились механические часы.

The main facade is underlined by a monumental portal and a cornice.
Главный фасад подчеркнут монументальным порталом и карнизом.

With some changes in the appearance of the upper part of the main facade, a third floor was added to the building in 1923, designed by architect Petar Bajalović.
С некоторыми изменениями во внешнем виде главного фасада в 1923 году достроен был четвертый этаж по проекту архитектора Петра Баяловича.

The main facade was emphasised with a monumental portal and a carnice.
Главный фасад подчеркнут монументальным порталом и карнизом.

This temple originally had two towers and a triangular pediment on the main facade between them, but the towers were demolished in 1870, a triangular pediment is also not preserved.
Данный храм первоначально имел две башни и треугольный фронтон на главном фасаде между ними, но башни были разобраны в 1870 году, треугольный фронтон также не сохранился.

The main facade and the tower were completed in 1890, in the Gothic style.
Возведение главного фасада и башни в неоготическом стиле было завершено в 1890 году.

It consisting of 3 floors above the ground with an area of 1751 m2 for the construction of 21 apartments and a basement floor, intended for garages with an area of 750.33 m2. On the roof of the 21 laundries with a total area of 58.48 m2. The entrance to the building is from the main facade, to the basement from the side.
Здание состоит из 3 этажей над землей площадью 1751 м2 для постройки 21 квартиры и цокольного этажа, предназначенного для гаражей площадью 750, 33 м2. На крыше 21 прачечная, общей площадью 58, 48 м2. Вход в здание осуществляется с основного фасада, в подвал с бокового.

They divide the main facade into three symmetrical parts.
Центральная часть делит главный фасад на три симметричные части.

The main facade of the theatre is an eight-column Doric portico with a triangle fronton.
Главный фасад театра выполнен в виде восьмиколонного дорического портика, завершенного треугольным фронтоном.

In the corners along the main facade walls are raskrepovany and rustovany horizontal strips.
В углах по главному фасаду стены раскрепованы и рустованы горизонтальными полосами.

The main facade of the mall goes to the European boulevard and it is an architectural landmark.
Главный фасад ТЦ выходит на Европейский бульвар и является его архитектурной достопримечательностью города.

It is noteworthy that the figure on the main facade of the church in the village of Višnieva is 1424, as if this church was built just this year.
Примечательно, что на главном фасаде костела в деревне Вишнево из кирпича выложена именно цифра 1424, так будто бы данный храм был построен именно в этом году.

The main facade with the image of George the Victorious is a modern symbol of the Tretyakov Gallery.
Основной фасад с изображением Георгия Победоносца является современным символом Третьяковской галереи.

Initially, the main facade of the church is decorated with two towers, but so far they have lost.
Первоначально главный фасад костела украшали две башни, но к настоящему времени они утеряны.

The main facade is allocated by huge pediment difficult in outlines, with rocaille asymmetric cartouche in the centre.
Главный фасад выделен огромным, сложных очертаний фронтоном с рокайлевым асимметричным картушем в центре.