MAJORITY LEADER на Русском - Русский перевод

• лидер большинства
• лидером большинства
• лидера большинства
• глава большинства

Примеры использования Majority leader на Английском языке и их переводы на Русский язык

Majority leader.
Лидер большинства.

Trouble with the majority leader?
Проблемы с лидером большинства?

Majority Leader Cola?
Лидер большинства Кола?

Thank you, Mr. Majority Leader.
Спасибо, господин лидер большинства.

The majority leader will brief outside.
Лидер большинства может говорить снаружи.

John, he's gonna sponsor it as majority leader.
Джон, как лидер большинства.

Will the majority leader believe that?
Думаете лидер большинства поверит этому?

He had also held the offices of Deputy Speaker of the House of Representatives and the House Majority Leader.
В Палате представителей занимал посты спикера и лидера большинства.

Then there's the majority leader situation.
Теперь о ситуации с лидером большинства.

Majority leader and I think that's something we can work out.
Лидер большинства, и я думаю.

She took the majority leader off the board.
Она убрала лидера большинства с площадки.

Last February, a deadly toxin known as ricin… was found in the mail room of the senate majority leader.
В прошлом феврале смертельный токсин под названием" рицин" был найден в письме для лидера большинства в Сенате.

Why don't you want majority leader for yourself?
Почему ты сам не хочешь стать лидером большинства?

The majority leader will be in front of the White House.
Лидер большинства будет стоять перед Белым домом.

Yeah, I was hoping the Senate majority leader could weigh in on it.
Да, и я надеялась, что лидер большинства в Сенате ее оценит.

The majority leader is out of touch with the needs of real people.
Лидер большинства оторван от потребностей реальных людей.

Mom, you have invited the House Majority Leader to my birthday party?
Мама, ты пригласила на мой день рождения лидера большинства?

He was majority leader of the house from 1983 to 1987.
Он был лидером большинства в Палате представителей с 1977 по 1987 год.

So David becomes speaker, I become majority leader… and I stay on as whip.
Так Дэвид станет спикером, я лидером большинства… и я останусь в качестве организатора.

The majority leader of the Assembly is selected by, and serves at the pleasure of, the Speaker.
Лидер большинства выбирается Спикером и помогает в работе Спикера.

We will be speaking with Majority Leader Eric Cantor in just a moment.
Через минуту мы поговорим с лидером большинства Эриком Кантором.

Aside from Kucinich, Voinovich's opponents in the race included State Senator Charles Butts and city council majority leader Basil Russo.
О своем участии в выборах 1979 года заявили Кусинич, сенатор от штата Чарльз Баттс и глава большинства в Городском совете Бэйзил Руссо.

Would you please welcome, the majority leader, Representative Terry Womack.
Поприветствуйте лидера большинства, конгрессмена Терри Вомака.

The majority leader won't stand at a cardboard podium in your front yard while you stand in the White House briefing room, and with good reason.
Лидер большинства не будет стоять на картонном подиуме перед вашей лужайкой. в то время как вы будете стоять в комнате для прессы в Белом Доме, с вескими на то основаниями.

You could become the first African-American majority leader in the United States Congress.
Ты можешь стать первым афро- америкаским лидером большинства в конгрессе США.

The Illinois House Majority Leader receives a stipend in addition to his or her pay as a member of the Illinois legislature.
Лидер большинства в Иллинойсе получает стипендию в дополнение к своей заработной плате в качестве члена Законодательного Собрания Иллинойса.

The Secretary-General met with the Speaker of the Parliament, the Prime Minister, majority leader Hariri, the Maronite Patriarch and a wide range of leaders from across the political spectrum.
Генеральный секретарь встретился со спикером парламента, премьер-министром, лидером большинства Харири, маронитским патриархом и многочисленными лидерами различной политической принадлежности.

On May 28, Senate Majority Leader Harry Reid, joined by 42 other Senators, filed an amicus brief in support of Snyder with the Supreme Court.
Мая того же года лидер большинства в Сенате Гарри Рид и еще 42 сенатора подписали записку по делу как amicus curiae для Верховного суда с поддержкой Снайдера.

Well, I will just have to get it un-cleared with Senate Majority Leader Mitch McConnell, who I met recently on the Cayman Islands at a leadership retreat and turtle hunt.
Тогда я просто раздоговорюсь с лидером большинства в Сенате, Митчем МакКоннеллом. С которым познакомилась на Кайманах на курсах лидерства и охоте на черепах.

The Illinois House Majority Leader is selected by the Speaker of the Illinois House of Representatives and is a member of the majority party of that legislative chamber.
Лидер большинства Палаты представителей Иллинойса выбирается спикером Палаты представителей штата Иллинойс и является членом партии большинства из законодательной палаты.