Примеры использования Males and females на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Males and females.
Literate males and females.
Males and females are coloured similarly.
Самцы и самки окрашены сходно.
Specify separately for males and females.
Укажите отдельно по мужчинам и женщинам.
Males and females should look distinctly different.
Самец и самка не имеют явных различий.
There are separate dorms areas for males and females.
Существуют отдельные общие области для мужчин и женщин.
The number of males and females is usually about the same.
Количество самцов и самок примерно одинаково.
Baby chickens need to be sorted into males and females.
Цыплята должны быть отсортированы на мальчиков и девочек.
Males and females are similar in size and color.
Самцы и самки похожи по размерам и окраске.
Dual citizenship for both males and females is disallowed.
Двойное гражданство для мужчин и женщин не допускается.
Males and females generally roam separately from each other.
Однако охотятся самец и самка обычно независимо друг от друга.
Response rates were rather similar for males and females.
Частота ответов была довольно похожи на мужчин и женщин.
Numbers of males and females, Educational Division Months Prep.
Количество мужчин и женщин, отдел по вопросам образования.
The indicator is calculated separately for males and females.
Этот индикатор рассчитывается отдельно для мужчин и женщин.
Between males and females were no significant differences in external.
Между самцами и самками нет заметных внешних различий.
Original survey, 2,079 respondents including males and females.
Первоначальное обследование 2079 респондентов, мужчин и женщин.
Males and females with a first universityand higher degree.
Мужчины и женщины с первой университетской или более высокой степенью.
Participants in the study were 270 males and females aged 19-22 years.
Участниками исследования были 270 юношей и девушек в возрасте 19- 22 лет.
Clearly, both males and females attend school at almost equal proportions.
Хорошо видно, что доли мальчиков и девочек, посещающих школу, почти равны.
Apart from the difference in size, males and females look exactly alike.
За исключением разного цвета хохолка, самец и самка выглядят одинаково.
Males and females build large nests together in trees or on ledges.
Самцы и самки возводят свои гнезда совместно на деревьяхи в кустарниках.
Outside of the breeding season, males and females usually travel separately.
Вне периода гнездования самцы и самки часто живут в раздельных группах.
Calculate the duration of the first incubation shift for males and females.
Рассчитать продолжительность первой инкубационной смены для самцов и самок.
It applies to both males and females based on the same criteria.
Он распространяется на мужчин и женщин на основе одних и тех же критериев.
In rural centres overall, there were almost equal numbers of males and females.
В целом в сельских центрах было почти равное количество мужчин и женщин.
Males and females look alike, although the males are slightly bigger.
Самцы и самки окрашены одинаково, но размеры самок несколько мельче.
There is no distinction between males and females as regards wages.
Что касается вознаграждения, то не проводится никаких различий между мужчинами и женщинами.
Males and females had equal access to secondaryand tertiary education.
Мужчины и женщины имеют равный доступ к среднемуи высшему образованию.
The difference in life expectancy between males and females is about 10 years.
Разница по ожидаемой продолжительности жизни между мужчинами и женщинами составляет около 10 лет.
Males and females are about the same sizeand are difficult to tell apart.
Самцы и самки имеют схожие размерыи в полевых условиях трудноотличимы.
Результатов: 398, Время: 0.0845

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский