MARKETERS CAN на Русском - Русский перевод

• маркетологи могут

Примеры использования Marketers can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Marketers can take advantage of rational ignorance by increasing the complexity of a decision.
Маркетологи могут извлекать выгоду из рациональной невежественности покупателей, усложняя принятие решения.

In this post, I will outline three lessons that activists and marketers can learn from the Pink Chaddi Campaign.
Итак, три урока, которые активисты и маркетологи могут извлечь из кампании« Розовых трусиков».

Marketers can comply with recommendations against the marketing of food and non-alcoholic beverages to children.
Сбытовики могут выполнять рекомендации против продажи продуктов и безалкогольных напитков детям.

Solving the problem of meeting the needs of consumers, marketers can take actions that do not necessarily like or benefit everyone without exception.
Решая задачу удовлетворения нужд потребителей, маркетологи могут предпринимать действия, которые не обязательно понравятся или принесут выгоду всем без исключения.

Marketers can use different codes for different channels or groups in order to differentiate response rates.
Маркетологи могут использовать разные коды для разных каналов или групп, чтобы дифференцировать показатели отклика.

Once the connection is made, any activity recorded for that user out-of-app is automatically sent to us so marketers can calculate the real LTV.
Как только связь установлена, любая зафиксированная активность этого пользователя вне приложения автоматически отправляется нам, чтобы маркетологи могли рассчитать реальную LTV.

Remember, marketers can only optimize based on what they measure, so it's important that the right data be collected.
Помните, что маркетологи могут оптимизировать кампании только на основании измерений, поэтому так важно собирать корректные данные.

In addition to rejected install postbacks and raw data logs for integrated partners, marketers can enable transparent fraud reporting, granting their ad network partners access full fraud analysis of their traffic.
В дополнение к постбэкам отклоненных установок и журналам« сырых» данных для интегрированных партнеров, маркетологи могут активировать систему прозрачной отчетности, предоставив своим партнерским рекламным сетям доступ к полному анализу фрода в составе их трафика.

Marketers can define custom attribution lookback windows per media source, per campaign, and per attribution method(click-based versus view-through attribution) and for retargeting.
Маркетологи могут настраивать окна ретроспективной атрибуции для каждого медиа- источника, кампании и метода атрибуции( на основе кликов либо просмотров) и для ретаргетинга.

With all media-driven ROI data in one place, marketers can easily compare apples to apples, optimizing based on their most important KPI- your ROI.
Имея все данные по ROI медиа- источников в одном месте, маркетологи могут легко сравнивать подобное с подобным, оптимизируя кампании с опорой на свой наиболее важный KPI- собственный ROI.

Marketers can even define their minimum cohort size, define custom date ranges and multi-select from a variety of filters, advanced filters and groupings.
Более того, маркетологи могут определять свой минимальный размер когорты( минимальное количество пользователей, необходимое для ее формирования), настраивать временные диапазоны и делать множественный выбор в большом наборе фильтров, расширенных фильтров и группировок.

Thanks to AppsFlyer's advanced cost-data integration with Facebook and Google, marketers can easily and automatically track the ROI of their campaigns running on the top two media sources in mobile advertising.
Благодаря передовой интеграции данных о затратах AppsFlyer с Facebook и Google маркетологи могут легко в автоматическом режиме отслеживать ROI своих кампаний на двух главных медиа- каналах в сфере мобильной рекламы.

Using Protect360, marketers can easily identify which sources send large numbers, or high densities of New Devices.
Используя Protect360, маркетологи могут легко определять, в каких источниках большое количество или высокие концентрации новых устройств.

Many people put on public display a lot of seemingly innocent information from the surname, name, patronymics, their pictures and marital status, and to present dinner and thinking about plans for the future, but, for example, marketers can on the basis of such information to build a strategy for the promotion and development of its products, to assess consumer opinion, the unsuspecting user to further increase sales of your company.
Многие люди выкладывают на всеобщее обозрение много, казалось бы, невинной информации, начиная от фамилии, имени, отчества, своей фотографии и семейного положения, и заканчивая сегодняшним ужином и мыслями о планах на будущее, но, например, маркетологи могут на основе такой информации выстраивать стратегии продвижения и развития своей продукции, вести оценку потребительского мнения, ни о чем не подозревающих пользователей для последующего увеличения продаж своей компании.

By unifying engagement and revenue data, marketers can measure and improve their people-based acquisition to deliver the optimal cross-channel ROI.
Объединяя данные о вовлечении и доходах, маркетологи могут измерять и оптимизировать привлечение клиентов на основе пользовательского опыта для обеспечения оптимальной рентабельности сразу по нескольким каналам.

The error page is quite aggravating but marketers can actually leverage this to their advantage by getting creative with how this information is pitched to their users and clients.
Страница с ошибкой- сильный раздражающий фактор, но и здесь маркетологи могут обернуть ситуацию себе на пользу, если творчески подойдут к подаче такой информации пользователям и клиентам.

In the"Reports" marketer can find two statements:"Buyers of goods" and"Sales.
В разделе« Отчеты» маркетолог может найти два отчета:« Покупатели товара» и« Продажи».

Exceptionally well done- marketers could learn a lot from this one.
Исключительно хорошо сделано- маркетологи могли бы многому научиться от этого.

Search engine optimization(SEO) is one of the most important skills that any Internet marketer can develop.
Поисковая оптимизация( SEO) является одним из самых важных навыков, что любой интернет- маркетингу может развиваться.

For most marketers, Linkedin can become yet another social media network to manage.
Для маркетологов Linkedin может стать очередной соцсетью для кросспостинга.

This can be useful to marketers for several reasons.
Маркетологам это может пригодится по нескольким причинам.

Marketers using Protect360 can easily track which media sources are sending large numbers or high concentrations of clean devices.
И маркетологи, использующие Protect360, могут легко отслеживать, в каких медиа- источниках высокая концентрация или большое количество« чистых» устройств.

Finally, most recently, marketers agree that the sampling can not exist separately.
Наконец, большинство маркетологов последнее время сходятся во мнении, что сэмплинг не может существовать отдельно.

Marketers and sales managers can talk a lot that their brand is the best in the world.
Маркетологи и SMM специалисты могут говорить много и долго о том, что их бренд является самым лучшим в мире.

By combining your IP address with other information gleaned from metadata, cookies, trackers, and browser-fingerprinting tactics, website owners, marketers, and advertisers can build quite a thorough profile about you.
Объединив данные об IР- адресе с другой информацией, полученной из метаданных, файлов cookie, трекеров и цифровых отпечатков браузера, владельцы веб- сайтов, маркетологи и рекламодатели могут составить достаточно подробный профиль о вас.

While clicks, installs and activity from these devices are not automatically blocked by AppsFlyer's Protect360, marketers using Protect360 can easily track which media sources are sending large numbers or high concentrations of suspicious devices, and take timely corrective action.
Хотя клики, установки и активность с этих устройств не подвергаются автоматической блокировке Protect360 от AppsFlyer, маркетологи, использующие Protect360, могут легко отслеживать, в каких медиа- источниках концентрация подозрительных устройств выше, и принимать своевременные корректирующие меры.

Renny Gleeson actually tells us that even something as annoying as the 404 error page can be seen as an opportunity for marketers.
Ренни Глисон демонстрирует нам, что даже такая раздражающая вещь, как страница 404, для маркетолога может стать новой возможностью.

In addition, the property manager it must take care of(when there are) payments made to companies, supply marketers, public bodies and other service providers that can be contracted.
Кроме того, администратор фермы должен взять на себя( в случае необходимости) платежи для компаний, маркетологов, государственных органов и других поставщиков услуг, которые могут быть заключены контрактами.

The work of a skilled designer, a marketer and a programmer cannot be cheap.
Работа квалифицированного дизайнера, маркетолога и программиста не может стоить дешево.

Although this can be a great tool, all marketers should first understand exactly what they're getting themselves into before starting.
Хотя это может быть большим инструментом, все сбытовики должны сперва понять точно они сами получают в перед начинать.