MASTER BEDROOMS на Русском - Русский перевод

• главные спальни
• спальни
• главная спальня

Примеры использования Master bedrooms на Английском языке и их переводы на Русский язык

King size beds(in master bedrooms).
Кровати размера короля( в спальнях хозяев).

Two master bedrooms with outstanding views of sea.
Две спальни с выдающимся видом на море.

Air conditioners in living rooms and master bedrooms.
В гостиной и главной спальне установлены кондиционеры.

Two of the master bedrooms have Jacuzzi bathrooms.
В обеих спальнях есть джакузи в ванной.

Apartments as parts of residential units within a 17th century mansion, there are regular master bedrooms, a children's room and living rooms.
Апартаменты как части жилых единиц в особняке XVII века, есть регулярные мастер спальни, Детская комната и гостиная.

Master bedrooms and 4 large guest bedrooms..
Главные спальни и 4 большие спальни для гостей.

On the second floor are two master bedrooms and 2 bathrooms.
На втором этаже находятся 2 мастер спальни и 2 санузла.

The master bedrooms feature double beds and each has an en-suite bathroom.
В главных спальнях, каждая из которых имеет отдельную ванную комнату, установлены двуспальные кровати.

Up the stairs and there are 2 master bedrooms on the first floor.
Поднявшись вверх по лестнице, вы увидите 2 спальни на первом этаже.

The villa has two master bedrooms on the first floor, with ensuite bathrooms that reflect the elegance of the rest of the villa.
Вилла имеет две главные спальни на первом этаже, с ванными комнатами, которые отражают элегантность остальной части дома.

The kitchen is fully fitted with integrated appliances, there are 2 x double bedrooms(the master bedrooms has beautiful sea views) and one family bathroom.
Кухня полностью оборудована встроенной техникой, есть 2 спальни с двуспальными кроватями( главная спальня с красивым видом на море) и одна семейная ванная комната.

Nd floor: 2 master bedrooms, servants' bedroom..
Й этаж: 2 спальни с ванными, маленькая спальня..

On the upper floor: study, superb mezzanine with large bay-windows, 2 vast bedrooms with bathrooms, en suite master bedrooms with private terrace, library and a small separate room.
На верхнем этаже: кабинет, превосходный мезонин с большими эркерами, 2 огромные спальни с ванными комнатами, главная спальня с террасой, библиотекой и небольшой отдельной комнатой.

Second floor- 2 master bedrooms+ 2 master bathrooms, with wooden stairs to the second floor.
Второй этаж- 2 спальни хозяев, 2 ванные владельца, с деревянной лестницей к второму этажу.

As the villa is set high on the hill, the master bedroom suite on the upper level boast views of Rawai Beach, whereas the lower level two master bedrooms overlooks the villa's private pool.
Так как вилла расположена высоко на холме из основной спальни на верхнем этаже открывается вид на Раваи, в то время как на нижнем уровне две спальни с видом на частный бассейн виллы.

Guest bedrooms and 3 master bedrooms with separate wardrobes, all with separate bathrooms and terraces.
Гостевые и 3 хозяйские с собственными гардеробными, ванными комнатами и террасами.

Inside stairs reach the second floor where, at the beginning of hallway, is the room for washing and drying, and in the extension of the hallway there are two large bedrooms(both master bedrooms) with bathrooms and balconies.
Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где в начале прихожей находится комната для стирки и сушки, а в прихожей есть две большие спальни( обе спальни) с ванными комнатами и балконами.

Both bedrooms are designed as master bedrooms with private balconies overlooking the pool area and views.
Обе спланированы как хозяйские спальни, с собственными балконами, выходящими на бассейн.

The master bedrooms are located in the 2nd building, each with its own outdoor bathtub as well as indoor shower/bathroom.
Две господские спальни расположены во втором павильоне, каждая со своей собственной ванной на открытом воздухе и внутренней ванной комнатой/ душевой.

The first level of the villa features 2 master bedrooms and 2 more bedrooms sharing one bathroom.
Первый этаж включает в себя 2 спальни со своими ванными комнатами и 2 спальни с общей ванной комнатой..

Master bedrooms have en-suite bathrooms attached, while all units are fitted with balconies and terraces enjoying a wonderful view across the surrounding nature.
Главные спальни с отдельными ванными комнатами, в каждой квартире есть балкон и терраса с красивым видом на окружающую природу.

Upstairs there are two master bedrooms, each with a king sized bed and ensuite bathroom.
На втором этаже находятся две главные спальни, каждая с двуспальной кроватью королевского размера и ванной комнатой.

The master bedrooms have access to private bathrooms and the Principal apartment has original and artistic craftwork still restored from its original epoch.
Спальни хозяев имеют доступ к отдельным ванным комнатам, а квартира на первом этаже имеет оригинальные и художественные изделия, восстановленные с оригинальной эпохи.

In the living room and 2 master bedrooms is audio and video system, there is wi-fi on the villa.
В гостиной и двух господских спальнях установлена аудио и видео система, на вилле подключен интернет wi- fi.

The master bedrooms come with the 4-poster bed complete with its own elegant en-suite bathroom and private balconies surrounded by the wonders of Monkey Mountain.
Главная спальня, оборудованная кроватью с пологом на четырех столбиках, соединяется с элегантной ванной и уютными балконами, окруженными диковинками Горы Обезьян.

At the 1st floor, there are two master bedrooms out of which one has a very spacious bathroom with Jacuzzi and a large balcony.
На втором этаже находятся 2 спальни, одна из которых имеет просторную ванную комнату с джакузи и большой балкон.

Two opulent master bedrooms lead through to spa-styled ensuite bathrooms crafted in marble, complete with walk-in showers and Jacuzzi bathtubs with plasma television screens overhead, and luxurious all-natural bathroom amenities by HARNN for the ultimate in bath time indulgence.
Через две роскошных главных спальни можно попасть в мраморные ванные комнаты в стиле спа, оборудованные душевой кабиной и ванной с джакузи, установленным сверху плазменным телевизором и коллекцией роскошных натуральных принадлежностей для ванной от HARNN, способной обеспечить истинное наслаждение.

Tastefully decorated, complete with master bedrooms and guest bedrooms with en-suite bathrooms all with sea facing verandahs.
Со вкусом, в комплекте с мастер спальни и гостевой спальни с ванными комнатами с верандами и видом на море.

Each of the master bedrooms have their own roofterras, with a beautifull sala to just lay down in your private outside area to have an afternoon nap or just enjoy the fresh breeze.
Каждая из главных спален имеют свои собственные террасы, с красивой беседкой, чтобы просто прилечь или для послеобеденного сна, или просто наслаждаться свежим бризом.

At this stage finally was confirmed also master bedrooms layout, and customers asked to move the bed to the wall opposite from the entrance.
На этом же этапе наконец сложилась финальная планировка спальни: заказчик захотел, чтобы кровать была размещена у стены, противоположной входу.