MATCH WAS PLAYED на Русском - Русский перевод

• матч был сыгран
• матч
• матч игрался

Примеры использования Match was played на Английском языке и их переводы на Русский язык

The match was played in Moscow.
Турнир прошел в Москве.

On 25 November 2017, the first official match was played at the stadium.
Апреля 2017 года на стадионе состоялся первый официальный матч.

The match was played in Lviv.
Турнир проходил в Липецке.

FIDE president Florencio Campomanes negotiated with the Soviet Union, and the match was played in London.
Президент ФИДЕ Флоренсио Кампоманес провел переговоры с Советским Союзом, и оба матча были сыграны в Лондоне.

The match was played in Emmen.
Игра была реализована на АВМ.

He has refereed in the Serie A since 1995; his first match was played between Genoa and Padova on 15 January.
Судил матчи итальянской Серии А с 1995 по 2008 год; дебютировал в матче между клубами« Дженоа» и« Падова» 15 января 1995 года.

The match was played at Karlivka.
Матч проходил в Караганде.

On 14 July 1894 during the Second Sokół Jamboree in Lwów a short football match was played between the Sokół members of Lwów and those from Kraków.
А 14 июля 1894 года здесь состоялось знаменательное событие в истории украинского футбола- первый футбольный матч между командами общества« Сокол» Львова и Кракова.

The match was played on 19 February.
Матч был сыгран 19 октября.

With him the team has played 17 matches, of which it was is gained 3 victories, 2 match was played in a draw, as the team suffered 12 defeats.
С ним команда сыграла 17 матчей, из них было одержано 3 победы, 2 матча было сыграно вничью, также команда потерпела 12 поражений.

The match was played at Newlands.
Матчи проводились уже в Ньюпорте.

On 20 October 2007, on the 25th anniversary, a memorial match was played at Luzhniki between the former players of FC Spartak Moscow and HFC Haarlem.
Октября 2007 года, в день двадцатипятилетия трагедии, в« Лужниках» состоялся матч памяти погибших между ветеранами московского« Спартака» и голландского« Хаарлема».

One match was played on 14 December 2010 and broadcast live.
Один матч 14 декабря 2010 года транслировался в прямом эфире.

During the first season of the KHL, the match was played between the winner and runner-up of the 2007-08 playoffs of the Russian Superleague.
В первом сезоне КХЛ матч был сыгран между победителем и командой занявшей второе место в плей-офф сезона 2007/ 08 российской Суперлиги.

The match was played at the National Stadium in Tokyo.
Матч был сыгран на нейтральном поле на Национальном стадионе в Токио.

Finally in 2006 a re-unification match was played between Kramnik and Veselin Topalov, which Kramnik won after an unpleasant controversy which led to one game being awarded to Topalov.
Наконец, в 2006 году объединительный матч был сыгран между Крамником и Веселином Топаловым, у которого Крамник выиграл, несмотря на« Туалетный скандал».

The match was played to celebrate the centenary of the Rugby Football Union.
Турнир был приурочен к празднованию сотой годовщины Футбольной ассоциации.

The first Calcutta Cup match was played at Raeburn Place, Edinburgh, on 10 March 1879 and ended in a draw; Scotland scored a drop goal and England a goal.
Первый матч был сыгран 10 марта 1879 на Рэбурн- Плейс в Эдинбурге и окончился ничьей: шотландцы забили дроп- гол.

The match was played on 25 November 1953 in front of 105,000 spectators at Empire Wembley Stadium.
Матч был сыгран 25 ноября 1953 года на стадионе« Уэмбли».

Their first match was played against Lancaster Town in the Lancashire Combination.
Первый матч был сыгран против« Ротерем Таун» в Ланкаширской лиге.

The match was played on the stadium in Razlog and was entrusted to the Azerbaijan referees.
Матч проводился на городском стадионе в Разлоге, а судьями были судья из айзербаджана.

The first official international match was played on September 19 of the same year between Pakhtakor and Albanian Dinamo Tirana, which was also won by the Tashkent team.
Первый официальный международный матч был сыгран 19 сентября того же года между« Пахтакором» и албанским« Динамо Тирана», на котором также победу одержала ташкентская команда.

The match was played during the afternoon hours.
Матч они играли по вечерам.

The first official international football match was played in 1872 in Glasgow between Scotland and England, although at this stage the sport was rarely played outside Great Britain.
Первый международный футбольный матч был сыгран в 1872 году между Англией и Шотландией, так как в то время в футбол редко играли за пределами Великобритании.

The match was played in a strong wind, to the extent that when Frederick Maddison took a corner kick for Wanderers, the gale blew the ball back out of play..
Матч игрался в условиях сильного ветра, из-за чего мяч, после подачи углового игроком« Уондерерс» Фредерик Мэддисон, был сдут ветром далеко за пределы поля.

The match was played in Belgrade.
Первый матч был сыгран в Стамбуле.

The match was played on 26 May 2010.
Возможно матч был сыгран 26 сентября.

The match was played on 26 August 2008.
Матчи были сыграны 26 января 2008 года.

The match was played as best of 24 games.
Матч игрался на большинство из 24 партий.

The match was played at the International Sports Stadium in Coffs Harbour, Australia.
Матч был сыгран на« Международном стадионе BCU» в австралийском Кофс- Харборе.