MATERIAL SHOULD на Русском - Русский перевод

• материалы должны
• материал должен

Примеры использования Material should на Английском языке и их переводы на Русский язык

Material should arrive in Chile in 2005.
Техника должна прибыть в Чили в 2005 году.

Practical ways to view the material should be agreed with the secretariat.
Практические пути ознакомления с материалом должны быть согласованы с Секретариатом.

Material should always be what it is.
Материал должен всегда представлять собой то, чем он является.

For the insulation to be more effective, the insulation material should be as dry as possible.
Для более эффективной изоляции, изоляционный материал должен быть максимально сухими.

This material should be published in a decent way!
Этот материал должен быть издан в достойном виде!

This water park is airtight products, so the material should be 0.65mm and 0.9mm PVC Tarpaulin.
Это аквапарк воздухонепроницаемые продукты, поэтому материал должен быть брезент ПВК. 65мм и. 9мм.

The bottom material should be 0.55mm PVC Tarpaulin for its force.
Нижний материал должен быть брезентом ПВК. 55мм для своей силы.

Information on the anti-corruption programme and supporting material should be easily accessible.
Информация по антикоррупционной программе и вспомогательным материалам должна быть легкодоступной.

All video material should be uploaded as MOV/MP4.
Все видео материалы должны быть форматом MOV/ MP4.

Material should be clean and in good condition when returned.
При возврате оборудования оно должно быть чистым и в хорошем состоянии.

In transboundary basins, such material should- ideally- be developed for the entire basin.
В идеальном варианте в трансграничных бассейнах такие материалы следует разрабатывать для всего бассейна.

The material should be destroyed by incineration in a special, high temperature chemical incinerator facility.
Материалы должны уничтожаться путем сжигания в специальных высокотемпературных установках для сжигания химических веществ.

Such facilities, equipment and nuclear material should be returned to the supplying State, frozen or dismantled under international verification.
Эти ядерные установки, оборудование и материалы должны быть возвращены государству- поставщику, заморожены или ликвидированы под международным контролем.

All material should be transmitted to Bosnia and Herzegovina in 2009.
Все материалы должны быть препровождены Боснии и Герцеговине в 2009 году.

Books, programmes, teacher training and teaching material should be revised to eliminate all sexist stereotyping taking into account the contributions of women's studies programmes.
Книги, программы, планы подготовки преподавателей и учебные материалы должны быть пересмотрены для ликвидации всех стереотипов, закрепляющих в сознании идею о неравенстве женщин, с учетом элементов программ обучения женщин.

The material should not be considered as a waste, but rather as a commodity.
Материалы должны квалифицироваться не в качестве отходов, а как товар.

Each kind of material should be tested before producing.
Каждый вид материала должен быть испытан перед производить.

The material should conform to standard of JIS H 5302-2000, a very common material in high pressure die casting.
Материал должен соответствовать стандарту JIS в ч. 5302- 2000, очень распространенный материал в высокая заливка формы давления.

Ideally, additional supplementary material should include primary historical sources that bring pupils closer to the periods being studied.
В идеале дополнительные вспомогательные материалы должны включать главные исторические источники, позволяющие учащимся ближе ознакомиться с изучаемым временным периодом.

The material should be selected so that contamination of the sample is avoided and abrasion minimized.
Материал должен быть выбран таким образом, чтобы избежать загрязнения пробы и нежелательного истирания рабочей поверхности.

Proposed material should include banners, posters and leaflets;
Предлагаемые материалы должны включать баннеры, постеры и листовки;

All material should be innocuous, none-corrosion, no side effects to human being or other.
Весь материал должен быть безвредным, ни коррозии, не имеет побочных эффектов на человека или других.

This reference material should be updated regularly with instructive practices sought from end-users.
Этот справочный материал необходимо регулярно обновлять в плане практических указаний, запрашиваемых конечными пользователями.

The material should be clearly presented, avoid long introduction and repetitions.
Изложение материала должно быть ясным, без длинного введения и повторений.

The information material should be supported by visual aids prominently located in each detention centre;
Информационные материалы должны подкрепляться наглядными пособиями, размещенными на видных местах в каждом центре содержания под стражей;

Such material should be available to anybody either on request, or made generally accessible through the web. Relationship to respondents.
Эти материалы должны либо предоставляться по запросу всем желающим, либо размещаться в открытом доступе в Интернете.

Declared excess material should be considered as civilian and thus subject to the application of IAEA safeguards.
Объявленный избыточный материал должен рассматриваться как гражданский и тем самым подлежать применению гарантий МАГАТЭ.

The material should allow moisture and air to be soft and pleasant tobody.
Материал должен пропускать влагу и воздух, быть мягким и приятным к телу.

This material should therefore be considered as a set of points for further consideration.
Поэтому данный материал следует рассматривать в качестве комплекса моментов для дальнейшего обсуждения.

Insulating material should protrude 10 mm or more than the pipe band, as shown in the illustration on the right.
Изоляционный материал должен выступать на 10 мм или более по отношению к ленте для трубы, как показано на рисунке справа.