MATHEMATICAL SIMULATION на Русском - Русский перевод

• математическое моделирование
• математического моделирования

Примеры использования Mathematical simulation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Research and mathematical simulation of the NPP.- Moscow.
Исследование и математическое моделирование АЭС, Изд- во МЭИ, 2002.

Software and hardware platform NI ELVIS II allows carrying out the research of the operation of electronic devices through physical, semi-natural and mathematical simulation.
Программно- аппаратная платформа NI ELVIS II позволяет проводить исследования работы электронных устройств путем физического, полунатурного и математического моделирования.

Mathematical simulation of the hydraulic system for exoskeleton control.
Математическое моделирование гидравлической системы управления экзоскелетона.

Technological maintenance of precision and mathematical simulation of IU-hanoobrabotki in engineering: Tutorial.
Технологическое обеспечение точности и математическое моделирование процессов ме- ханообработки в машиностроении: Tutorial.

Mathematical simulation of contaminant transport in underground water.
Проведено математическое моделирование процесса переноса загрязняющих веществ грунтовыми водами.

Possibilities of the graphic user interface of the software for mathematical simulation of biomechanical processes of OpenSim.
Возможности графического пользовательского интерфейса программного обеспечения для математического моделирования биомеханических процессов OpenSim.

Mathematical simulation of the food processing equipment starting mode and rheometers.
Математическое моделирование пускового режима пищевого оборудования и реометров.

Development of the General theory of electrotechnical complexes and systems, study of system properties and connections, physical, mathematical, simulation and computer modeling of components of electrotechnical complexes and systems.
Развитие общей теории электротехнических комплексов и систем, изучение системных свойств и связей, физическое, математическое, имитационное и компьютерное моделирование компонентов электротехнических комплексов и систем.

Mathematical Simulation of Oscillations of a String with Movable Bearing in a Vertical Plane.
Математическое моделирование колебаний струны с подвижной опорой в вертикальной плоскости.

For many years the Department has been recognized as a scientific leader in such areas of geophysics as shallow ground seismic, marine and river seismoacoustics, mathematical simulation of the elastic wave field, theoretical and applied tomography.
В течение многих лет кафедра- признанный научный лидер в таких разделах геофизики, как малоглубинная наземная сейсмика, морская и речная сейсмоакустика, математическое моделирование поля упругих волн, теоретическая и прикладная томография.

Mathematical simulation of the flow of non-Newtonian fluid in the gap of the rotating rolls.
Выполнено математическое моделирование течения неньютоновской жидкости в зазоре вращающихся валков.

That is provided by a cycle of special disciplines: Theory of Machine Design; Cutting Tools; Mathematical Simulation and CAD of Cutting Processes, Machines, and Tools; Design and Calculation of Machines, Investigation and Trial of Machines and Tools, and others.
Это обеспечено циклом специальных дисциплин: Основы конструирования машин, Режущий инструмент, Математическое моделирование и САПР процессов резания, станков и инструментов, Конструирование и расчет станков, Испытания и исследования станков и инструментов, Электрические приводы станков и др.

Mathematical simulation of normal contact pressure forces on side knife edges during food cutting.
Математическое моделирование сил нормального контактного давления на боковые грани ножа при резании пищевых материалов.

The practical significance of operation consists in creation of a complex of techniques of physical and mathematical simulation by means of which pacing factors in implementation of resource-saving technologies of maintenance of flameproof linings of steel-smelting aggregates are defined.
Практическая значимость работы заключается в создании комплекса методик физического и математического моделирования, с помощью которых определяются основные факторы во внедрении ресурсосберегающих технологий эксплуатации огнеупорных футеровок сталеплавильных агрегатов.

Mathematical simulation of vorticity evolution in the case of spatial flow around bodies by the method of vortex loops.
Математическое моделирование эволюции завихренности при пространственном обтекании тел методом вихревых петель.

Work at the Moore School attracted such luminaries as John von Neumann, who served as a consultant to the EDVAC project, and Stan Frankel and Nicholas Metropolis of the Manhattan Project, who arrived to run one of the first major programs written for the ENIAC, a mathematical simulation for the hydrogen bomb project.
В работе группы принимали участие такие выдающиеся ученые как Джон фон Нейман, который выступал консультантом по проекту EDVAC, Стэн Френкель и Николас Метрополис, участники Манхеттенского проекта, которые написали и выполнили в декабре 1945 года на компьютере ЭНИАК математическое моделирование взрыва термоядерной бомбы.

KMG carries out mathematical simulation of the price risk and benchmarking of the obtained results against the figures planned.
КМГ проводит математическое моделирование ценового риска и сравнение полученных результатов с запланированными показателями.

Scientific papers are devoted to research in the field of differential equations, mathematical physics, calculus mathematics, the application of numerical methods in the study of the kinetic theory of transfer, mathematical simulation of ecological systems, creating a system of space monitoring of the environment, nuclear safety issues.
Научные работы посвя¬ щены исследованиям в области дифферен- циальных уравнений, математической физики, вычислительной математики, применения чис¬ ленных методов в изучении кинетической теории переноса, математического моделирования экологических систем, создания системы космического мониторинга окружающей среды, проблем ядерной безопасности.

Mathematical simulation of expected physical effects, physical analysis and theoretical interpretation of experimental data.
Математическое моделирование ожидаемых физических эффектов, физический анализ и теоретическая трактовка экспериментальных данных;

Depending on the results of the mathematical simulation of the hydrogeological conditions on the protected area and hydrogeological calculations pipe drainages of perimeter, linear or systematic(areal) type are constructed.
В зависимости от результатов математического моделирования гидрогеологической ситуации на защищаемой территории и гидрогеологических расчетов устраиваются трубчатые дренажи кольцевого, линейного или систематического( площадного) типа.

Mathematical simulation, collision probability functions and hazard analysis are the prospective topics of the group's studies.
В планы будущих исследований входит изучение математических моделей, функций вероятности столкновений и анализ опасности столкновений.

British and Portuguese scientists used a mathematical simulation to prove that it would be possible to create a"mini-magnetosphere" bubble several hundred meters wide, possibly generated by a small unmanned vessel that could accompany a future NASA mission to Mars.
Британские и португальские ученые использовали Математическое моделирование, чтобы доказать, что возможно создать пузырь« мини- магнитосферы» шириной в несколько сотен метров, вокруг создаваемого небольшого беспилотного судна, которое могло бы сопровождать будущую миссию НАСА на Марс.

Mathematical simulation, collision probability functions and hazard analysis are possible subjects for study by the group.
Группа в перспективе планирует приступить к математическому моделированию, изучению вероятностных функций столкновений и анализу опасности столкновений.

Dergachev Mathematical simulation of vorticity evolution in the case of spatial flow around bodies by the method of vortex loops pp.
Дергачев Математическое моделирование эволюции завихренности при пространственном обтекании тел методом вихревых петель Стр.

Mathematical simulation and technological maintenance of precision in manufacture and repair of products for oil and gas production: Tutorial.
Математическое моделирование и технологическое обеспечение точности при изготовлении и ремонте изделий нефтегазового производства: Tutorial.

Mathematical simulation method accounting for continuous changes in the teeth shape is used for investigation of regularities of gears wear.
Методом математического моделирования, учитывающего непрерывное изменение формы зубьев, изучаются закономерности изнашивания зубчатых зацеплений.

Mathematical simulation of antennas and UHF devices with the help of the modern mathematical packets Associate Professor A.A.
Математическое моделирование антенн и СВЧ устройств с использова- нием современных математических пакетов ст. науч. сотрудник Курушин А. А.

We describe a mathematical simulation of the l startup of the prospective sustainer LRE of 250 ton-force thrust, which is being developed at the SE"Yuzhnoye" Design Office Dnipro.
Проведено математическое моделирование запуска перспективного маршевого ЖРД тягой 250 тс, разрабатываемого в ГП« КБ« Южное».

Mathematical simulation allows one to investigate those parts of the magnet's design, where the measurements of the magnetic field are extremely complicated or even impossible.
Математическое моделирование дает также возможность исследовать те части конструкции магнита, измерения магнитного поля в которых или крайне затруднены, или даже невозможны.

Based on a technique ol mathematical simulation, we solved the problem on the generation of an electric field pulse in the point of an observation using an excess negative charge moving uniformly and relativistically in the electron-photon shower developed in the air or halite.
Методом математического моделирования решена задача о формировании в точке наблюдения импульса электрического поля равномерно и релятивистски подвижным чрезмерным отрицательным зарядом электронно- фотонного ливня, который развивается в воздухе или галите.