Примеры использования Matt damon на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
But Matt Damon.
She said he looked like, uh, Matt Damon.
Why Matt Damon?
Мэтту Деймону?!Don't go back in there, Matt Damon.
Не возвращайтесь туда, Мэтт Деймон.Matt Damon the act.
Мэтт Деймон, акт.Thank you, Matt Damon.
Спасибо, Мэтт Деймон.And Matt Damon in it.
И с Мэттом Дэймоном.That's right, Matt Damon.
Правильно, Мэтт Деймон.Matt Damon is small potatoes.
Мэтт Деймон это ничтожество.You look like Matt Damon.
Ты похож на Мэтта Дэймона.Matt Damon, It was his idea!
Это Мэтт Деймон, Это была его идея!Sweet guy, Matt Damon.
Милый парень, этот Мэтт Дэймон.Matt Damon is trying to kill me.
Мэтт Дэймон пытается меня убить.I always thought Matt Damon was cute.
Мне всегда нравился Мэтт Дэймон.Matt Damon does not have boys' nights out, Marty.
Ну не будет у Мэтта Дэймона отрыва по-мужски.That is a great idea for Matt Damon.
Это отличная идея для Мэтта Дэймона.You know Matt Damon,"Bourne Identity.
Ну, знаете, Мэтт Дэймон," Идентификация Борна.You're not into deaf Matt Damon?
Ты не влюбилась в глухого Мэтта Деймона?Matt Damon in"Bagger Vance." You didn't get that?
Мэтт Деймон из" Легенды Багера Ванса". Ты разве не понял?I got a bunch of Matt Damon movies.
У меня тут несколько фильмов с Мэттом Дэймоном.Well, Matt Damon just picked up a broom and started sweeping.
Ну, Мэт Деймон только что взял метлу и начал мести.The beast with four Matt Damon heads.
О чудовище с четырьм€ головами ћэтта ƒэймона.The new Matt Damon"not a Bourne movie but kinda like one.
Новый фильм с Мэттом Деймоном" не Борн, но что-то похожее.And in the middle of the movie, Matt Damon would be like.
А в середине фильма Мэтт Дэймон такой.Matt Damon also revealed that he was offered the role.
В феврале 2011 года Мэтт Деймон также говорил, что ему предлагали эту роль.El-El wants to look like the Korean Matt Damon.
Эл- Эл хочет выглядеть как корейский Мэтт Деймон.Michael Douglas and Matt Damon are playing two lovers.
Майкл Даулас и Мэтт Дэймон играют парочку любовников.Matt Damon, Ben Affleck, Casey Affleck, the Wahlbergs, pretty much whole Boston scene.
Мэтт Деймон, Бен Аффлек, Кейси Аффлек, Уолберги, почти вся труппа Бостонского театра.Yeah, in that movie, Matt Damon played a genius janitor.
Да, в кино Мэтт Дэймон сыграл гениального уборщика.It debuted at 10 on the Microsoft Store VOD chart for the week ended 04-23-18 just behind theatrical release Insidious: The Last Key and maintained its position at 10 the following week(for the week ended 04-30-18)just behind theatrical release, Matt Damon starrer Downsizing.
Он дебютировал на 10 месте на диаграмме Microsoft Store VOD за неделю, закончившуюся 23 апреля, сразу после театрального выпуска« Астрал 4: Последний ключ» и сохранил свою позицию на 10 месте на следующей неделе( за неделю, закончившуюся 30 апреля)только за театральным релизом, Matt Damon starrer« Downsizing».
