MAXIMUM DAILY на Русском - Русский перевод

• максимальная суточная
• максимальный дневной
• максимальных ежедневных
• максимального ежесуточного
• максимальной суточной
• максимального суточного
• максимальное суточное

Примеры использования Maximum daily на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not exceed the maximum daily dose.
Не превышать максимальную дневную дозу.

The maximum daily dose is 8 tablets.
Максимальная суточная доза составляет 8 таблеток.

Bidding process with a maximum daily rate at USD 1,000.
Тендер с максимальной ежедневной ставкой 1 000 долл. США.

The maximum daily dose is 6 lozenges.
Максимальная суточная доза составляет 6 леденцов.

A serving of manty also accounts for 82.9% of the maximum daily sodium intake.
На одну порцию мантов также приходится 82. 9% от максимального ежесуточного поступления натрия.

Category Maximum Daily Rate USD.
Категория Максимальная дневная ставка в долл.

Severe liver damage can occur if you exceed the maximum daily dose of paracetamol.
При превышении максимальной суточной дозы парацетамола может возникнуть тяжелое поражение печени.

The maximum daily dosage of 4 g must not be exceeded.
Максимальная суточная доза не должна превышать 4 г.

Values of the maximum daily amount of.
Значения максимального суточного количества осадков.

Maximum daily eight-hour average concentration.
Максимальное суточное значение средней 8- часовой концентрации.

Theoretical maximum daily intake.
Теоретическое максимальное суточное поступление.

The maximum daily dose of 6 tablets should not be exceeded.
Максимальная суточная доза не должна превышать 12 таблеток.

Using a password card, the maximum daily payment limit is EUR 200.
Максимальный дневной лимит на совершение платежей с кодовой карточкой- 200 евро.

The maximum daily output reached 54.4 million cubic meters.
Максимальная суточная производительность достигла 54, 4 млн куб.

Take one sachet every 8 hours, as necessary; maximum daily dose is 4 sachets.
Принимать по одному пакетику каждые 8 часов по мере надобности, максимальная суточная доза составляет 4 пакетика.

Potential maximum daily deliverability, min m3 805.3.
Потенциальная максимальная суточная производительность, млн куб. м 805, 3.

As a sports fisherman you are not allowed to sell anything you catch and the maximum daily catch is 5 kg.
Пойманный в результате спортивной рыбалки нельзя продавать, а максимальный дневной улов составляет 5 кг.

Do not exceed the maximum daily dose of 40 mg of nitrendipine.
Не превышать максимальную суточную дозу 40 мг нитрендипина в сутки.

Usual dose is 1 tablet(500 mg) in every 4 hours as necessary, up to maximum daily dose of 5 tablets 2.5 g.
Обычная дозировка составляет 1 таблетку( 500 мг) по необходимости каждые 4 часа до максимальной суточной дозировки в 5 таблеток 2, 5 г.

The maximum daily dose of 12 tablets should not be exceeded.
Нельзя превышать максимальной суточной дозы, составляющей 12 таблеток.

The regular dose as required is 1 tablet(500 mg) every 6 hours up to the maximum daily dose of 4 tablets 2 g.
Обычная дозировка составляет½ таблетки( 250 мг) по необходимости каждые 4 часа до максимальной суточной дозировки в 3 таблетки 1, 5 г.

The maximum daily dose- 6 tablets during the day, should not be exceeded.
Максимальную суточную дозу- 6 таблеток в течение суток, не следует превышать.

Use Compres The alarm appears when the compressor exceeds the maximum daily percentage of work. parameter=R07.
СИГ Использование Комп Ав. сигнал появится, когда компрессор превысит максимальный ежедневный процент установленного рабочего усилия.

Therefore, the maximum daily loss will not exceed 10% of the deposit amount.
Таким образом, максимальные дневные потери составят не более 10% от депозита.

In case of concomitant use of other medicines containing paracetamol, do not exceed the maximum daily dose of paracetamol.
При одновременном приеме других содержащих парацетамол препаратов нельзя превышать максимального суточного количества парацетамола.

The maximum daily dose is 300 mg(2 tablets)- one tablet in the morning and evening.
Максимальная суточная доза составляет 300 мг( 2 таблетки)- по одной таблетке утром и вечером.

Refer to specifi cations& technical data for vibration levels and usage times recommended maximum daily exposure time.
Обратитесь к техническим данным об уровне вибрации и допустимому времени использования максимальное ежедневное время воздействия вибрации.

The maximum daily dose is 8 tablets of PARAMAX Rapid or 4 tablets of PARAMAX Forte 4 g.
Максимальная суточная доза составляет 8 таблеток ПАРАМАКСа Рапид или 4 таблетки ПАРАМАКСа Форте 4 г.

A serving of soup, for example, would provide 51.8% of the daily TFA intake and 124.5% of the maximum daily sodium intake.
К примеру, в одной порции супа может содержаться 51, 8% от ежесуточного поступления ТЖК и 124, 5% от максимального ежесуточного поступления натрия.

The maximum daily dose in the case of mild to moderate pain and fever should not exceed 1,200 mg.
Максимальная суточная доза при слабой и умеренной боли и жаре не должна превышать 1200 мг.