MAY BE SMALL на Русском - Русский перевод

• могут быть незначительными
• может быть небольшим
• может быть маленьким
• может быть незначительной
• может быть небольшой

Примеры использования May be small на Английском языке и их переводы на Русский язык

The opening to the mouth may be small.
Завязь может быть мелкожелезистая.

The cost may be small, if it's short distances.
Стоимость может быть небольшой, если это малые расстояния.

Depending on the track, the effect may be small.
В зависимости от трека этот эффект может быть незначительным.

These items may be small, but they make the room easier to….
Эти предметы могут быть небольшие, но они делают комнату легче….

Head lettuces must have a heart, which may be small.
Салат- латук кочанный должен иметь сердцевину, которая может быть небольшой.

Such weapons may be small, but they cause massive destruction.
Такое оружие может быть небольшим по размерам, но оно причиняет огромные разрушения.

Head lettuces must have a heart, which may be small.
Салат- ромэн рыхлокочанный должен иметь сердцевину, которая может быть небольшого размера.

It may be small and red, but this lanyard is no better than a burka!
Он может быть маленьким и красным, но этот ошейник все равно что паранджа!

Goods travelling through a hub may be small volume- single packages or containers.
Объем грузов, следующих через перевалочные узлы, может быть небольшим- единичные упаковки или контейнеры.

The diaphragm may be herniated or absent and one or both kidneys may be small or absent.
Статоров может быть один или два, а мембрана может быть низкоомной или высокоомной.

Metal plates may be small or large, depending on your needs and wishes.
Металлические таблички могут быть маленькие или большие, в зависимости от Ваших потребностей и пожеланий.

Bivalves are likely to be impacted by ocean acidification, whereas effects on adult fishes may be small and indirect.
Подкисление океана, скорее всего, скажется на двустворчатых, тогда как воздействие на взрослых рыб может оказаться небольшим и косвенным.

Your breasts may be small and your glasses may be thick, but hope doesn't hold up a mirror.
У тебя может быть маленькая грудь и толстые очки, но надежда не является отражением.

A provision is recognized even if the likelihood of an outflow with respect to any one item included in the same class of obligations may be small.
Резерв создается даже в том случае, если вероятность выбытия ресурсов по отдельному обязательству, вошедшему в какой-либо класс, может быть незначительной.

Even though the monetary loss may be small, the impact on the victim is significant.
И хотя ущерб в денежном выражении может быть невелик, его последствия для потерпевшего значительны.

It may be small and can be compensated by adding a series reactance in the feed line.
Такая разница может быть мала, и ее можно компенсировать, добавляя реактивное сопротивление последовательно во входную линию.

However, although the effects of international migration may be small at the national level, they can be important at the community level.
В то же время, хотя последствия международной миграции на национальном уровне могут быть незначительными, они могут иметь важное значение на общинном уровне.

Bluebell may be small, but what we lack in resources, we make up for in commitment and heart.
Блюбелл, возможно, маленький город, и у нас не хватает ресурсов, но мы восполняем этот недостаток преданностью и любовью.

He said that it was time we heard the words of the Secretary-General: that those weapons may be small but they cause mass destruction.
Он сказал, что нам пора прислушаться к словам Генерального секретаря, который сказал, что эти вооружения могут быть небольшими по размеру, но они вызывают массовые разрушения.

These items may be small, but they make the room easier to use and help to keep it tidy.
Эти предметы могут быть небольшие, но они делают комнату простой в использовании и помогают сохранить ее аккуратно.

Also, their relationships with customers will often rely on intermediaries, such as salespeople, agents, and dealers, and the number of transactions per customer may be small.
Также коммуникация с клиентами происходит через посредников: продавцов, агентов, дилеров,- количество транзакций на каждого клиента может быть мало.

Client load may be small(e.g. in rural areas), raising concerns on cost effectiveness.
Загруженность может быть низкой( например, в сельских районах), что заставляет задуматься об экономической эффективности.

It was however necessary to take into account that(public) interest may be small since the concentration of(chlorinated) compounds would be low.
Вместе с тем, необходимо принять во внимание, возможно, незначительный интерес( общественности), поскольку концентрация( хлорированных) соединений будет низкой.

Those weapons may be small, but they exacerbate conflicts, facilitate violent crime and cause massive destruction.
Это оружие может быть небольшим, но оно обостряет конфликты, поощряет насильственные преступления и причиняет широкомасштабные разрушения.

A provision is recognised even if the likelihood of an outflow with respect to any one item included in the same class of obligations may be small.
Резерв признается даже в случае, когда вероятность оттока ресурсов в отношении любой отдельно взятой позиции, включенной в один и тот же класс обязательств, может быть незначительной.

Your consumption of alcohol may be small, but it may still be sufficiently Pack caloric punch.
Ваше потребление алкоголя может быть небольшим, но он все еще может Pack достаточно калорийной пунш.

For example, a three-star hotel in Paris or London may not have a traditional lobby, there may be no lift in a multi-storey building, the rooms may be small and threadbare and there may be no minibar or TV.
Например, в трехзвездочном отеле в Париже или Лондоне может отсутствовать традиционное фойе, в многоэтажном здании такого отеля может отсутствовать и лифт, номера могут быть небольшими и с обветшалой меблировкой, без мини- бара и даже телевизора.

An organization/initiative may be small but highly effective because it is strategic and shows its value.
Организация/ инициатива может быть небольшой, но очень эффективной, если является стратегической и показывает свою ценность.

Information on forest area changes is needed with the highest possible accuracy, as this may be small in relation to total area but still, over the years, of considerable importance.
Информация об изменениях в площади лесов должна быть максимально точной, поскольку изменения могут быть незначительными по отношению к общей площади, и все же с годами иметь большое значение.

The risks may be small, and justified by the value being added to our statistical data, but they still exist.
Данный риск может быть незначительным и оправданным с учетом повышения полезности наших статистических данных, но он тем не менее существует.