MAY OVERHEAT на Русском - Русский перевод

• может перегреться
• может привести к перегреву
• могут перегреться

Примеры использования May overheat на Английском языке и их переводы на Русский язык

It may overheat, possibly causing damage.
Это может привести к перегреву и возможной поломке.

Cords rated for less amperage may overheat.
Кабели, рассчитанные на меньшее напряжение, могут перегореть.

They may overheat, possibly causing damage.
Это может привести к перегреву и возможной поломке.

Cords rated for less amperage may overheat.
Если шнур рассчитан на меньшую силу тока, он может перегреться.

The printer may overheat without adequate ventilation.
Без надлежащей вентиляции принтер может перегреться.

If there is not enough milk, the appliance may overheat.
Если молока окажется недостаточно, прибор может перегреться.

The battery or conductor may overheat and cause burns.
Батарея или проводник могут перегреться и вызвать ожоги.

Otherwise electrical parts of your machine may overheat.
В противном случае электрические детали Вашей машины могут перегреться.

The battery or conductor may overheat and cause burns.
Аккумулятор или контакт могут перегреться и вызвать ожоги.

A cord rated for less amperes or watts than the appliance rating may overheat.
Кабель меньшей мощности или силы тока может перегреться.

The computer may overheat and also present opportunity to thieves.
Компьютер может перегреться, а также может привлечь воров.

A squashed or damaged power plug may overheat and cause a fire.
Сплющенная или поврежденная штепсельная вилка может перегреться и стать причиной пожара.

The motor may overheat and damage the electric power tool.
Двигатель может перегреться, и электроинструмент может получить повреждения.

The power tool may otherwise loose performance and the extension cord may overheat.
Иначе возможна потеря мощности инструмента и перегрев кабеля.

Doing so may overheat the wireless charger and cause a fire.
Это может вызвать перегрев беспроводного зарядного устройства и возникновение пожара.

A squashed or damaged power plug may overheat and cause a fire.
Раздавленная или поврежденная вилка сетевого шнура может перегреться и стать причиной пожара.

Do not cover air inlet or air outlet otherwise the hair dryer may overheat..
Не закрывайте входные и выходные воздуховоды- двигатель и нагревательные элементы фена могут.

If the clearance is too small, the brake may overheat and cause further damage.
При недостаточном люфте тормоз может перегреваться, что приведет к повреждениям.

If the shredder is used continuously for long periods of time the shredder may overheat..
Длительное непрерывное использование уничтожителя может привести к его перегреву.

Components in a working engine may overheat if friction is not properly reduced in time.
Детали работающего двигателя могут перегреваться, если вовремя качественно не снизить трение.

Please note that functional reliability can only be guaranteed when using proper 4x1.5mm² cables- cables with smaller diameter may overheat!
Следует иметь в виду, что безотказность работы гарантируется только при использовании кабелей 4х1, 5мм2; кабели меньшего сечения могут перегреваться!

Critics are skeptical that the economy may overheat due to the public sectors' current issues.
Критики сомневаются, что экономика может перегреться из-за текущих вопросов в государственном секторе.

The TV may overheat in such condition which can cause deformation of the enclosure and/or TV malfunction.
В таких условиях телевизор может перегреться, что приведет к деформации корпуса и/ или повреждению телевизора.

Avoid use of and extension cord because the extension cord may overheat and cause risk of fire.
Не используйте удлинитель, поскольку он может перегреться и вызвать пожар.

In extreme circumstances, the motor may overheat which will activate the safety feature.
В критических ситуациях может произойти перегрев электродвигателя, что приведет к срабатыванию предохранительного устройства.

In practice, the device should not be operated at the manufacturer's stated maximum current for too long, because it may overheat and damage.
На практике может оказаться, что устройство не должно эксплуатироваться при поданном производителем максимальном токе слишком долго, это может привести к перегреву и повреждению.

If the vents are blocked, the computer may overheat and it may cause a computer problem, or even explosion.
Блокирование вентиляционных отверстий может привести к перегреву компьютера, что, в свою очередь, может вызвать проблемы или даже взрыв.

Apple today announced a voluntary recall of a limited number of older 15-inch MacBook Pro units that contain a battery that may overheat and pose a safety risk.
Сегодня Apple объявила о добровольном отзыве ограниченного числа старых MacBook Pro с 15- дюймовым корпусом, которые содержат аккумулятор, который может перегреваться и представлять угрозу безопасности.

Using an old battery together with a new one may cause overheat.
При использовании старой батарейки с новой может произойти.

The overheat protection may have switched off the appliance automatically because it overheated..
Возможно, прибор перегрелся, сработала защита от перегрева и прибор был автоматически отключен.