MAYBE THIS TIME на Русском - Русский перевод

• может в этот раз
• может на этот раз
• возможно в этот раз

Примеры использования Maybe this time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maybe this time.
Может, в этот раз.

And I thought maybe this time.
И я подумала, может в этот раз.

Maybe this time.
Может, на этот раз.

Lindsay, you will be singing maybe this time.
Линдси ты будешь петь" может в этот раз.

Maybe this time you can.
Может, в этот раз получится.

Just a few more questions, and maybe this time, we can send you home.
Еще пара вопросов, и возможно, в этот раз мы сможем выписать тебя.

Maybe this time you should have.
Возможно, в этот раз стоило.

Yeah, okay, and so maybe this time I can do something about it.
Ну, может, в этот раз я могу чем-то помочь.

Maybe this time I will just drive.
Может, на этот раз просто уеду.

I mean, maybe this time you would win.
Я имею в виду, может, на этот раз ты бы победил.

Maybe this time, you won't fall.
Может, на этот раз, ты не упадешь.

Yeah, well, maybe this time it will be a little less permanent.
Да. Ну, может быть, в этот раз оно будет не таким долгим.

Maybe this time, we won't have to.
Может, в этот раз и не придется.

Maybe this time he's going to do it.
Может, на этот раз ему удастся.

Maybe this time I will get it right.
Может быть на этот раз повезет.

Maybe this time someone will answer.
Может в этот раз кто-то ответит.

Maybe this time we will catch a break.
Может в этот раз мы передохнем.

Maybe this time it will be different.
Может в этот раз все будет по-другому.

Maybe this time I could shave my head.
Может на этот раз просто побрить голову.

Maybe this time, we will get it right.
Может, на этот раз мы поступим правильно.

Maybe this time you won't be so cheap.
Может, в этот раз ты не будешь жадничать.

Maybe this time, things end different.
Возможно, в этот раз все закончится иначе.

Maybe this time, you can come over to my house?
Может, в этот раз, ты придешь ко мне?

Maybe this time you will get snow shoe training.
Может в этот раз потренируешься на снегу.

Maybe this time we don't sell to Vizago, eh?
Может в этот раз не будем связываться с Визаго?

Maybe this time I just want to buy the cow.
Возможно, в этот раз я просто хочу купить корову.

Maybe this time I did more harm than good.
Может, на этот раз, я принес больше вреда, чем пользы.

Maybe this time, you need to make an exception.
Может в этот раз, тебе следует сделать исключение.

Maybe this time, we don't get out of them.
Может на этот раз нам не выбраться из этого..

Maybe this time she won't use the carpet.
Может на этот раз, она не будет тушить сигареты о наш ковер.