MAYBE WE SHOULD TRY на Русском - Русский перевод

• может нам стоит попробовать
• возможно мы должны попытаться

Примеры использования Maybe we should try на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maybe we should try.
Наверное, стоит попробовать.

Marnie, maybe we should try something else?
Марни, может нам следует попробовать что-то еще?

Maybe we should try again?
Может, попробовать еще?

Well, maybe we should try something unusual?
Ну, тогда может попробуем что-нибудь необычное?

Maybe we should try plan"B.
Может попробуем план" Б.

Well, then I think maybe we should try to figure out a way to, uh, reverse the curse-- you know, the mummy equivalent of my running around the theater.
Ну, я думаю возможно нам стоит попытаться найти способ, э, снять проклятье-- ну ты понимаешь, эквивалент моей пробежки вокруг театра. Кто-нибудь в музее должен знать это.

Maybe we should try again.
Может, нам стоит попробовать снова.

Maybe we should try to get some sleep?
Может, нам стоит поспать?

Maybe we should try to move him.
Может нам следует переместить его.

Maybe we should try the doorbell again.
Может, стоит позвонить еще раз.

Maybe we should try another way?
Возможно, нам стоит выбрать другой путь?

Maybe we should try a new position.
Может нам стоит попробовать новую позу.

Maybe we should try and talk to her.
Может нам попробовать поговорить с ней.

Maybe we should try the taco stand?
Может нам стоит попробовать лавку с тако?

Maybe we should try on more hats?
Может, пойдем еще шляпы попримеряем?

Maybe we should try to find out.
Может быть нам следует попытаться выяснить это.

Maybe we should try reading some?
Может нам стоит попробовать почитать что-нибудь?

Maybe we should try for another take.
Может, нам стоит попробовать еще один дубль.

Maybe we should try an amusement park.
Может нам стоит попробовать парк развлечений.

So maybe we should try another subject.
Так что может нам стоит попробовать другую тему.

Maybe we should try being friends.
Может быть мы должны попытаться быть друзьями.

Maybe we should try to track down that smoker?
Может нам стоит попытаться выследить коптильню?

Maybe we should try something different this year?
Может, нам стоит попробовать что-то новое в этом году?

So maybe we should try to find its mate.
Так что, возможно, мы должны попытаться найти его вторую половинку.

Maybe we should try some of U-Boat's singing.
Может, нам стоит попробовать что-нибудь из репертуара Ю- Бота.

Maybe we should try and rise above the situation.
Может быть, нам следует попытаться подняться над ситуацией.

Maybe we should try dropping it from a slightly lower height?
Ћожет стоит попробовать скинуть его с меньшей высоты?

Maybe we should try something a little more in the box?
Может быть нам стоит постараться посильнее напрячь коробки?

So maybe we should try doing things my way for a change.
Может, стоит попробовать действовать по-моему для разнообразия.

Maybe we should try to find out the composition of the toxins.
Может быть нам надо попытаться определить состав токсина.