ME A CAB на Русском - Русский перевод

• мне такси

Примеры использования Me a cab на Английском языке и их переводы на Русский язык

Call me a cab.
Вызови мне такси.

You-you already called me a cab?
Ты уже вызвала такси?

Call me a cab, please.
Вызови такси, пожалуйста.

Just call me a cab.
Просто вызови такси.

Call me a cab to the nearest hospital!
Вызови такси до ближайшей больницы!

You will buy me a cab.
Ты оплатишь мне такси!

Lend me a cab, will you. My car's hot.
Дайте мне кэб, моя машина в розыске.

You will get me a cab.
Ты поймаешь мне такси.

Can you call me a cab,'cause I don't even know where I am right now.
Могли бы вы вызвать мне такси, потому что я толком не знаю где я сейчас.

Wanda, call me a cab!
Ванда, вызови мне такси!

I vaguely remember going outside And asking someone to get me a cab.
Я смутно помню, как вышел оттуда и попросил кого-то вызвать мне такси.

Can you get me a cab?
Ты не поймаешь мне такси?

You will stand in the cold and hail me a cab.
Вы останетесь на морозе и вызовите мне такси.

Could your husband take me home or call me a cab? It's kind of late?
Ваш муж не мог бы меня проводить или заказать такси, а то уже поздно?

Call down to Jimmy and tell him to get me a cab.
Позвони Джимми и попроси вызвать мне такси.

Can you call me a cab?
Ты можешь вызвать такси?

I wanted to save you the effort of walking me out and hailing me a cab.
Я хотела освободить тебя от напряжения вызванного провожанием меня и ловлей мне такси.

Could you call me a cab?
Можешь вызвать мне такси?

Actually, maybe you could call me a cab.
Вообще-то, ты могла бы вызвать мне такси.

Can you call me a cab?
Вы можете вызвать мне такси?

Hello, could you please order me a cab?
Здравствуйте, не могли бы вы, пожалуйста, заказать мне такси?

Could you call me a cab?
Не могли бы вы вызвать мне такси?

Do you mind hailing me a cab?
Вы не поймаете мне такси?

Hey, Cos, call me a cab!
Эй, Кос, сделай что-нибудь! Вызови мне такси!

Since you have got it turned on, why don't you call me a cab and then pay for it?
Раз уж ты его включил, хочешь вызвать мне такси и заплатить за него?

You would better drop me at a cab rank.
Лучше высади меня у стоянки такси.

Wanna throw something on, walk me to a cab?
Не хочешь что-нибудь накинуть и проводить меня…-… до такси?

Normally the waitress has to pour me into a cab.
Обычно официанту приходиться впихивать меня в такси.

You made me share a cab with you and then you followed me all night.
Ты был вместе со мной в такси и затем всю ночь следовал за мной..

Let me get you a cab.
Давай, я поймаю тебе такси.