ME A MONSTER на Русском - Русский перевод

• меня чудовищем
• меня монстром

Примеры использования Me a monster на Английском языке и их переводы на Русский язык

Calling me a monster.
Назови меня монстром.

Speaking dialect But that does not make me a monster.
Но это не делает из меня монстра.

He called me a monster!
Он назвал меня чудовищем!

When I do the same, why does that make me a monster?
Когда я поступаю так же, почему меня считают монстром?

You made me a monster.
Ты сделал из меня монстра!

You gave me this hunger. You made me a monster.
Ты мне дал этот" голод" и сделал из меня чудовищем.

You made me a monster.
Ты сделал из меня чудовище.

Imagine how I felt, my best friend calling me a monster.
Представь как я себя чувствовал, мой лучший друг считает меня монстром.

Make me a monster truck!
Сделай машиной- монстром!

Does that make me a monster?
Это делает меня чудовищем?

She made me a monster and then abandoned me..
Она сделала из меня монстра и бросила меня..

Yelling Stop calling me a monster!
Не называй меня чудовищем!

You think me a monster, no doubt.
Вы, без сомнения, думаете, что я чудовище.

But that does not make me a monster.
Но это не значит, что я- чудовище.

That woman made me a monster and then abandoned me..
Эта женщина превратила меня в монстра и бросила.

Instead, you have made me a monster.
Вместо этого сделала меня чудовищем.

You have made me a monster, but I won't let you do the same to Emma.
Ты сделал меня чудовищем. Но я не позволю тебе так же поступить с Эммой.

That doesn't make me a monster.
Нельзя считать меня за это монстром.

If any children consider me a monster, it comes from narrow-mindedness which is a more dangerous and fundamental disability.
Если дети считают меня монстром, это происходит от ограниченности которая является более опасным и фундаментальным симптомом.

How could you love me, a monster?
Как же ты полюбишь меня, такого монстра?

Go call me a monster.
Идите, называйте меня монстром.

Hmm, from what I just heard, I think you would call me a monster.
Ну, из того, что я сейчас слышала, ты бы назвал меня чудовищем.

Then build me a monster.
Тогда построй мне монстра.

I have seen human heads used for things other than heads, so best not be calling me a monster.
Я видел, как человеческие головы используют для вещей помимо их прямого назначения, так что не смей называть меня монстром.

She called me a monster.
Она назвала меня чудовищем.

The music's not gonna buy me a monster truck.
Но музыка не купит мне огромный грузовик.

They made me a monster.
Они сделали из меня монстра.

Don't make me a monster.
Не делайте из меня монстра.

They called me a monster.
Они называют меня чудовищем.

That kind of makes me a monster, doesn't it?
Это делает меня монстром, не так ли? Так и есть?