ME LOSE на Русском - Русский перевод

• меня потерять
• я проиграла
• мне терять
• мне потерять

Примеры использования Me lose на Английском языке и их переводы на Русский язык

She saw me lose.
Она видела, как я проиграла.

It means you were willing to watch me lose!
Это значит, что ты был готов смотреть, как я проигрываю!

Let me lose, okay?
Дай мне проиграть, хорошо?

You made me lose!
Вы сделали так, чтобы я проиграл!

Made me lose the only woman I ever loved.
Из-за этого я потерял единственную женщину, которую я когда-либо любил.

Don't make me lose you.
Не дай мне потерять и тебя.

You made me lose all interest in life, and I'm grateful.
Из-за тебя я потерял всякий интерес к жизни, я и благодарен.

You're making me lose.
Из-за тебя я проигрываю.

Help me lose money?
Чтобы научить терять деньги?

People cheer to see me lose.
Люди хотят, чтобы я проиграла.

Don't let me lose my mind.
Не дай мне сойти с ума.

Those contracts are gone, and the thousands of people who depend on me lose their jobs.
Контракты расторгнут, и тысячи людей, что зависят от меня, потеряют свою работу.

Don't let me lose you, Jim!
Не дай мне потерять тебя, Джим!

One day when I was about to take out a loan for my lunch, I came across a person who made me lose everything.
Однажды, когда я была готова обратиться в банк за кредитом на специальный обед, я встретила человека который заставил меня потерять все.

Now you made me lose count.
Я сбился из-за тебя со счета.

You made me lose the short rib.
Из-за тебя я упустила ребрышки.

You could have ruined me, made me lose everything!
Ты мог уничтожить меня, лишить меня всего!

You made me lose my shopkeeper.
Ты заставил меня потерять моего продавца.

Always be putting my Gideons in the drawer, making me lose my place in Exodus.
Она постоянно возвращает библию в ящик, чтобы я не потерял свое место в исходе.

She will make me lose face in front of my friends.
Она заставит потерять меня потерять лицо, перед моими друзьями.

I did this throughout my strength, and it really helped me lose fat and get lean.
Я делал это на протяжении всей моей силы, и это действительно помогло мне терять жир, а также получить опереться.

Don't make me lose my appetite.
Не заставляй меня терять аппетит.

The problem was that when my left eye moved, the right one followed helplessly in the same direction which made me lose sight of the unpredictable chief.
Но куда бы я ни двигал свой левый глаз, мой правый беспомощно копировал его движения, и я терял из вида весьма непредсказуемого и опасного шефа.

You make me lose dinner!
Из-за тебя я упустить свой ужин!

I wouldn't let it go, and it made me dark, and it made me lose anything I ever cared about.
Я бы не отпустил его, и это сделало меня темным, и это заставило меня потерять то, о чем я никогда не заботился.

It's not gonna make me lose a step in going after him, if that's what you're thinking.
Это не заставит меня потерять его след, если ты об этом подумала.

Ray, you're making me lose money.
Рэй, из-за тебя я теряю деньги.

Women have made me lose my powers of reason.
Из-за женщин я теряю остатки разума.

I'm a photographer who is in love with his work, a father of two girls who inspire me and do not let me lose myself in the creativity process that I call my picture.
Я- влюбленный в свое дело фотограф, отец двух девочек, которые вдохновляют меня и не дают мне потерять себя в творческом процессе, который я называю своей картиной.

The kite you made me lose was an authentic Patang.
Воздушный змей, которого я потерял, был аутентичный Патанг.