ME ONE SECOND на Русском - Русский перевод

• мне одну секунду
• я на минутку
• я на секундочку

Примеры использования Me one second на Английском языке и их переводы на Русский язык

Give me one second.
Я на минутку.

If you will excuse me one second.
Прошу прощения, я на секундочку.

Give me one second.
Я на секундочку.

Uh… If you will excuse me one second.
Если вы извините меня на минутку.

Give me one second.
Дай мне минутку.

Could you just give me one second?
Извините, можете дать мне одну секунду.

Give me one second.
Дай мне одну секунду.

All right, can you just give me one second?
Хорошо, можешь просто дать мне одну секунду?

Excuse me one second.
Я на секунду.

If Your Highness will pardon me one second.
Если Ваша Светлость соизволит извинить меня на минутку.

St… give me one second.
Я на минутку.

Give me one second. I will be right back.
Дайте мне минутку, я сейчас вернусь.

Just give me one second.
Дайте мне секунду.

Give me one second.
Дайте мне одну секунду.

Chuckles Give me one second.
Дай мне секунду.

So just give me one second, I will find it.
Дай мне одну секунду, я найду его.

Would you excuse me one second?
Простите, я на минутку.

Excuse me one second.
Я на секундочку.

Would you excuse me one second?
Простите, я на секундочку.

Excuse me one second.
Прости, я на минутку.

Will you excuse me one second?
Вы не извините меня на секундочку?

Excuse me one second.
Простите, я на минутку.

Will you excuse me one second?
Прости меня, я на минутку?

Excuse me one second.
Извините, я на секундочку.

Hey, just give me one second?
Эй, дашь мне одну секунду?

Excuse me one second.
Извините меня на секундочку.

Sir, just give me one second.
Сэр, дайте мне одну секунду.

Excuse me one second.
Прошу прощения. Я на минутку.

Just give me one second.
Дай мне одну секунду.

Guys, give me one second.
Ребята, я на секунду.