ME SOME ADVICE на Русском - Русский перевод

• мне совет
• мне посоветовать

Примеры использования Me some advice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Give me some advice.
Дайте мне совет.

Frank Sinatra gave me some advice.
Фрэнк Синатра давал мне советы.

Give me some advice here.
Дай мне совет, что с этим делать.

Could you give me some advice?
Что Вы можете мне посоветовать?

She gave me some advice when I got in that fight with Jake.
Она дала мне советы, когда мы с Джейком поссорились.

You have to give me some advice.
Ты должна дать мне один совет.

Also my mom gave me some advice from a self-help pamphlet that she reads.
Еще моя мама дала мне совет из ее брошюры для работы над собой.

Maybe you could give me some advice?
Ты мог бы что-то мне посоветовать?

Anyway, he gave me some advice I have always remembered.
Так или иначе, но он дал мне один совет, который я запомнила навсегда.

Chloe was just giving me some advice.
Хлои просто давала мне пару советов.

My mother gave me some advice when I was your age.
Моя мама дала мне определенный совет, когда я была в вашем возрасте.

In that case, do you mind giving me some advice?
В таком случае, может, дашь мне пару советов?

She gave me some advice.
Она дала мне несколько советов.

You know, not long ago, your mother gave me some advice.
Знаешь, не так давно твоя мать дала мне совет.

Maybe you could give me some advice, make a recommandation.
Может быть ты мне что-нибудь посоветуешь, дашь рекомендации.

I was wondering if you could give me some advice.
Я тут подумал- вы не могли бы дать мне совет?

She gave me some advice, but said that she was very busy and that she would discuss this problem with the board of doctors later.
Она дала мне нужные советы, рекомендации, сказала, что очень занята в данный момент, и позже обсудит эту ситуацию с врачами.

You need to give me some advice.
Ты должен дать мне какой-нибудь совет.

I know we don't know each other very well, but… My boyfriend and my best friend are both out of town. So could you give me some advice?
Я знаю, что мы не очень- то знакомы, но мой парень и моя лучшая подруга сейчас не в городе, так что, не могли бы вы дать мне совет?

I was wondering if you could give me some advice on how to handle stress.
Мне было интересно, можете ли вы дать мне совет о том, как справляться со стрессом.

In my younger and more vulnerable years, my father gave me some advice.
В мои молодые и более ранимые годы мой отец дал мне один совет.

I was hoping your dad could give me some advice to make sure my mom's protected.
Я надеялся, что твой папа даст мне несколько советов чтобы убедиться, что моя мама защищена.

Can you be a professional make up artist to give me some advice?
Можете ли вы бытьпрофессиональным визажиста, чтобы дать мне несколько советов?

In my younger and more vulnerable years, my father gave me some advice that I have been considering ever since.
Когда я был молод и более раним,… отец дал мне совет, который с тех пор не выходит у меня из головы.

Whatever the numbers may be, perhaps you're in a position to offer me some advice?
Сколько бы их ни было, возможно, вы хотите что-либо мне посоветовать?

I was a student here, and you gave me some advice once.
Я здесь учился. И вы однажды дали мне совет.

And I was hoping that maybe we-we could go grab a coffee and you could give me some advice.
Я надеялся, может, мы могли бы выпить кофейку, и вы дадите мне совет.

And i thought you could give me some advice.
И я подумала, что ты мог бы дать мне несколько советов.

And since you're always having relationship problems, I thought you could give me some advice.
И так как у тебя личные проблемы постоянно, я подумала, ты сможешь дать мне совет.

Well, I was hoping you could give me some advice.
Вообще-то, я надеялся, что ты сможешь дать мне совет.