MEAT AND EGGS на Русском - Русский перевод

• мяса и яиц
• мясо и яйца

Примеры использования Meat and eggs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Industrial production of Poultry Meat and Eggs.
Промышленное производство мяса птицы и яиц.

The consumption of meat and eggs has dropped by 22 per cent and 30 per cent respectively.
Потребление мяса и яиц сократилось, соответственно, на 22 процента и 30 процентов.

Trying dishes from ostrich meat and eggs is possible.
Возможна дегустация блюд из страусиного мяса и яиц.

Avocados are widespread in vegetarian dishes, which serves as a substitute for meat and eggs.
Авокадо широко распространенно в вегетарианских блюдах, где служит в качестве замены мясу и яйцам.

Fresh milk, pork, poultry meat and eggs satisfy fully the local demand and no imports of those items are realized.
Потребности местного населения в свежем молоке, свинине, мясе птицы и яйцах полностью удовлетворяются, в связи с чем эти продукты не завозятся.

The plan also saw an increase of production of meat and eggs.
В результате было повышено производство молока, мяса и яиц.

Dairy products, meat and eggs also contain big amounts of protein, but always in a lower amount in comparison with high-quality whey protein.
Молочные продукты, мясо и яйца так же содержат большое количество белка, однако всег- да меньше в сравнении с качественным сывороточным белком.

Poultry"Sverdlovsk"- a major producer of poultry meat and eggs.
Птицефабрика« Свердловская»- крупный производитель мяса птиц и яиц.

Also, some risk is present for consumers of poultry meat and eggs to bacterial infections such as Salmonella and Campylobacter.
Кроме того, существует некоторый риск заражения( также для потребителей мяса птицы и яиц) бактериями, такими как сальмонелла и кампилобактер.

We are market leaders in production of chicken meat and eggs.
ПТИЦЕФАБРИКА АРАКС Птицефабрика« Аракс»- лидер на рынке по производству куриных яиц, мяса и полуфабрикатов.

Getting good results in meat and eggs from ducks depends on the effectiveness of the organization of selection and breeding work with this kind of poultry.
Получение высоких результатов производства мяса и яиц от уток зависит от эффективности организации селекционно- племенной работы с этим видом сельскохозяйственной птицы.

The availability of animal products, especially meat and eggs, is insufficient.
Обеспеченность в продукции животного происхождения, особенно мяса и яиц, недостаточна.

The main goal of breeding of agricultural bird is a receiving highly nourishing and dietary foodstuff: meat and eggs.
Главная цель разведения сельскохозяйственной птицы- получение высокопитательных и диетических пищевых продуктов: мяса и яиц.

And Salmonella enter the body through any of your products: meat and eggs, boiled sausages, sausages, and again- through poorly washed fruits and vegetables.
А возбудители сальмонеллеза попадают в организм через любые зараженные продукты: мясо и яйца, вареную колбасу, сосиски, и опять же- через плохо вымытые фрукты и овощи.

The farm is equipped with the latest generation technology and is mainly engaged in the production of poultry meat and eggs.
Хозяйство оборудовано технологией последнего поколения и занимается в основном производством мяса птицы и яиц.

Although not a priority for Seychelles economy, local production of fruits, vegetables, meat and eggs continue to contribute significantly to local consumption and inevitably, save foreign exchange.
Хотя оно и не является приоритетным для сейшельской экономики, все же местное производство фруктов, овощей, мяса и яиц продолжает вносить вклад в местное потребление и в результате ведет к экономии иностранной валюты.

The sector of household farms is losing its positions as compared with 2011: it produced not only less milk but also less meat and eggs.
Сектор личных подсобных хозяйств теряет свои позиции относительно 2011 г.: здесь произведено меньше не только молока, но и мяса и яиц.

It has been reported that the most vulnerable inhabitants of the occupied territories are buying less meat and eggs, thereby reducing their children's intake of protein, which results in a deterioration of their nutritional state.
Сообщается, что находящиеся в наиболее уязвимом положении жители оккупированных территорий покупают меньше мяса и яиц, сокращая содержание протеина в рационе своих детей, что приводит к ухудшению общего состояния их питания.

NUE indicated how well the imported N on the farm was used to produce crops and animal products milk, meat and eggs.
ЭИА показывает, насколько рационально поступающий в хозяйство азот используется для производства зерновых культур и продуктов животноводства молока, мяса и яиц.

Methodical recommendations for the anatomical cutting of testes and an organoleptic assessment of the quality of meat and eggs of agricultural poultry.
Методические рекомендации по проведению анатомической разделки тешек и органолептической оценки качества мяса и яиц сельскохозяйственной птицы.

Both better-off and poor households will supplement their food needs with livestock products, such as milk, meat and eggs.
Как зажиточные, так и малоимущие домашние хозяйства восполняют свои продовольственные нужды за счет продуктов животноводства, таких как молоко, мясо и яйца.

The total value of these increases is estimated to amount to approximately US$ 3.8 billion, of which cereals, dairy products, meat and eggs account for some 86 per cent.
Общий стоимостной объем такого прироста, согласно оценкам, составляет приблизительно 3, 8 млрд. долл. США, из которых примерно 86% приходится на зерновые, молочные продукты, мясо и яйца.

The Working Party was informed about the recent work of WP.7 on the development of commercial agricultural quality standards for fresh fruit and vegetables, dry and dried produce; seed potatoes; meat and eggs; and cut flowers.
Рабочая группа была проинформирована о проводимой в последнее время работе WP. 7 по подготовке коммерческих сельскохозяйственных стандартов качества для свежих фруктов и овощей; сухих и сушеных продуктов; семенного картофеля; мяса и яиц; и срезанных цветов.

Results of observations indicated that beneficiaries would like to have an increase in ration sizes and the addition of other commodities such as tomato paste, chicken, meat and eggs into the food basket.
Результаты обследований показали, что получатели продовольствия хотели бы, чтобы размеры их пайков были увеличены и включали такие другие наименования, как томатная паста, цыплята, мясо и яйца.

Animal feed and medicines play an important part in the food chain and have implications for the composition and quality of the livestock products(milk, meat and eggs) that people consume.
Корма для скота и лекарственные препараты для животных играют важную роль в продовольственной цепочке и оказывают влияние на состав и качество продуктов животноводства( молока, мяса и яиц), потребляемых населением.

In the restaurant you may taste all the traditional Greek cuisine, made with the ecological and well chosen ingredients such as virgin olive oil, fresh vegetables, fruits, cheeses, meat and eggs, all made from the family's farms.
В нашем ресторане вы можете попробовать блюда традиционной греческой кухни, приготовленные из экологически чистых отборных продуктов, таких как экстра- девственное оливковое масло, свежие овощи, фрукты, сыры, мясо и яйца; все эти продукты приобретаются у лучших производителей острова Лесбос.

Inventory, meat and egg production, own consumption.
Запасы, производство мяса и яиц, потребление для собственных нужд.

Xiv Encouraging poultry farming and improving local breeds for meat and egg production.
Xiv развитие птицеводства и улучшение местных пород для увеличения производства мяса и яиц.

A total of 151 poultry-breeding microprojects for meat and egg production in the same number of communities, with a flock of 45,300 domestic fowl in special purpose-built huts.
В общей сложности реализован 151 микропроект по птицеводству( производство мяса и яиц) в таком же количестве общин с численностью 45 300 птиц на домашних птичьих дворах и в специально сооруженных сараях.

Apart from the hot drinks and fresh fruit juices, cereals, fresh breads to enjoy with jams and conserves, chocolate or a wide selection of cheeses, sliced meats and eggs, our homemade sweets are sure to leave a long-lasting impression on you.
Помимо горячих напитков и свежих соков, злаков и свежего хлеба, которыми можно насладиться с джемами, шоколадом или широким выбором сыров, мяса и яиц, отель должен оставить гастрономически неизгладимый след в сознании путешественника со своими конфетами самодельный.