Примеры использования Mechanical engineer на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chief Mechanical Engineer.
Brüning was educated as a mechanical engineer.
Сименс обучался на инженера- механика.Fedorov, Mechanical Engineer of L-24/6 Unit, D.
In 1940 he was appointed Chief Mechanical Engineer.
Description: Mechanical engineer analyze his design.
Описание: Mechanical engineer analyze his design.By education electrical and mechanical engineer.
По образованию электрик и инженер механик.Steelmakers, harbour employees, mechanical engineers- we are all citizens of one city with proud history and good traditions.
Металлурги, портовики, машиностроители- мы все жители одного города с его славной историей и добрыми традициями.Nesreen Ghaddar is a Lebanese mechanical engineer.
Гейд, Лина- британский гоночный инженер.Our certified mechanical engineers work with these programs, applying their practical experience in developing the best solution for your products.
С данными программами работают дипломированные инженеры механики, которые применяют свой практический опыт при разработке лучшего решения непосредственно для Вас.Qualification: Mechanical engineer.
Специальность: инженер механик.He came to Western Australia in 1914 and worked as a mechanical engineer.
В Австралию он прибыл в 1914 году и работал механиком.Russian mathematician and mechanical engineer, first woman professor in the world.
After finishing school he trained as mechanical engineer.
По окончании школы он получил диплом инженера- механика.Outstanding inventor, Russian self-educated mechanical engineer; his name became the synonym of creative endowments of mind.
Выдающийся изобретатель, русский механик- самоучка, чье имя стало синонимом творческой одаренности ума.Service Corps, Engineering Services, Ordnance Corps, Electrical and Mechanical Engineers.
It is mostly composed of the sons of Ural metallurgists and mechanical engineers, they were characterized by a high class- and political-consciousness.
Его костяком были сыны уральских металлургов и машиностроителей, им было присуще высокое классовое и политическое сознание.Stanley Johnson, an Englishman born in St Petersburg,worked in Australia as a mechanical engineer.
Стенли Джонсон, англичанин, родившийся в Санкт-Петербурге,работал в Австралии механиком.Ma Jun, a Chinese mechanical engineer from Cao Wei, invents the south-pointing chariot, a path-finding directional compass vehicle that uses a differential gear, not magnetics.
Ма Цзюнь, китайский механик из царства Вэй, изобрел колесницу, указывающую на юг- транспортное средство с компасом, который использовал дифференциальное устройство, а не магнетизм.His father was an Aeronautical Mechanical Engineer.
Его отец был механиком морских самолетов.The international exposition at VDNH gathered representatives of leading metal companies, pipe and tube producers, manufacturers of metal goods, rolled non-ferrous metal products and products of their advanced processing, metal products suppliers and service metal centers(SMC), as well as developers, petroleum andgas experts, and mechanical engineers.
Международная экспозиция на ВДНХ собрала представителей ведущих металлургических компаний, предприятий трубной промышленности, метизной продукции, производителей проката цветных металлов и продуктов их глубокой переработки, поставщиков металлопродукции и сервисные металлоцентры( СМЦ), а также строителей, нефтяников,газовиков и машиностроителей.He graduated in 1974 as a mechanical engineer.
Окончил институт в 1974 году по специальности« инженер- механик».Although similar tothe South African Buffel, it is built entirely by the Sri Lanka Electrical and Mechanical Engineers SLEME.
Хотя машина похожа на южно-африканский Buffel,она построена исключительно силами подразделения« Sri Lanka Electrical and Mechanical Engineers»( SLEME) Армии Шри-Ланки.Merle's birth certificate gave Merle's parents as Arthur Terrence O'Brien Thompson,a British mechanical engineer from Darlington who worked in Indian Railways, and Charlotte Selby, a Eurasian from Ceylon who included Māori ancestry.
Многие биографы считают ее родителями Шарлотту Селби, уроженку Цейлона, по национальности Маори, и Артура Теренса О' Брайана Томпсона,британского механика из Дарлингтона, который работал на индийских железных дорогах.Temirtau forest manufacturing enterprise- chief of fire-chemical station,chief mechanical engineer, forester.
Темиртауское Лесохозяйственное производственное предприятие- начальник Пожарно- химической станции;главный механик; лесничий.Editor: What qualities does a mechanical engineer need?
Ред.: Какими качествами должен обладать инженер машиностроения?The most popular today are the builders and experts in the field of transport, processing machinery and equipment,as well as mechanical engineers.
Самыми востребованными на сегодняшний день являются строители, специалисты в области транспорта, технологических машин и техники,а также машиностроители.He graduated in 1970,becoming a mechanical engineer.
Окончил училище в 1917 году,получив квалификацию инженера- механика.Tsiolkovsky(MATI) as aircraft mechanical engineer.
Циолковского( МАТИ), получив специальность инженера- механика по летательным аппаратам.At"Grouping" in January 1923, the LSWR became part of the new Southern Railway,whose Chief Mechanical Engineer was Richard Maunsell.
После введения в действие в январе 1923 года закона об объединении железнодорожных компаний Великобритании LSWR стала частью новой компании Southern Railway,главным механиком которой стал Ричард Манселл.He was then contacted by an old friend, who was by now a Major in the Royal Electrical and Mechanical Engineers, and contracted to work on reconstruction projects.
Затем с ним связался старый друг, который возглавлял инженерный корпус британской армии( англ. Royal Electrical and Mechanical Engineers), и заключил с ним контракт на работу по проектам реконструкции.
