MEDIA CHANNEL на Русском - Русский перевод

• медиа канал
• медиа каналу
• медиа канала
• медиа каналом

Примеры использования Media channel на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Media Channel is created and controlled with PBX Tasks.
Медиа Канал создается и управляется при помощи Задач PBX.

Connect with us on your favourite social media channel!
Найдите нас на своем любимом канале в социальных сетях!

The Task Media Channel is reconnected to the peer media..
Медиа Канал Задачи заново соединяется с медиа каналом участника.

This function return the current value of a Task Media Channel option.
Эта функция возвращает текущее значение опции Медиа Канала.

If the Task does not have a Media channel, the Task disconnects its current peer.
Если Задача не имеет Медиа Канала, текущий абонент отсоединяется.

To participate in a call, the Media Server creates a Media Channel.
Чтобы принять участие в разговоре, Медиа Сервер создает Медиа Канал.

A Task can connect its Media Channel to several remote parties, creating a conference.
Задача может создать конференцию, присоединив к Медиа Каналу несколько сторон.

This Task should have its peer media attached to the current Task Media Channel.
Медиа поток абонента этой Задачи должен быть подключен к Медиа Каналу текущей Задачи.

This procedure releases the Task Media Channel(releasing the associated system resources).
Эта процедура освобождает Медиа Канал Задачи( и связанные с ним системные ресурсы).

This function attaches the peer media of the sender Task to this Task Media Channel.
Эта функция присоединяет медиа абонента Задачи- отправителя к Медиа Каналу этой Задачи.

This procedure tells the Task Media Channel if it should ignore input from the specified Task.
Эта процедура определяет, должен ли Медиа Канал Задачи игнорировать данные от указанной Задачи.

In this case, all other Tasks peer media are detached from this Task Media Channel.
В этом случае медиа участника всех других Задач отсоединяется от Медиа Канала этой Задачи.

Install Roku Media Channel from the Roku app store and connect to your Personal Cloud through the app.
Установите Roku Media Channel в магазине приложений Roku и подключитесь к Personal Cloud через приложение.

This function detaches the peer media of the specified Task from this Task Media Channel.
Эта функция отсоединяет медиа участника указанной Задачи от Медиа Канала этой Задачи.

The Media Channel starts playing this next portion as soon as it actually finishes playing the previous one.
Медиа Канал начинает воспроизведение этой порции сразу после того, как он фактически закончит воспроизведение предыдущей.

The Task can switch the peer media back to its own Media Channel.
Задача может переключить( подключать) медиа, поступающее к/ от участника обратно, к своему собственному Медиа Каналу.

When the sound file is read, a Media Channel is created and instructed to play the retrieved file to the other peer.
Когда звуковой файл прочитан, создается Медиа Канал и он получает задание на воспроизведение этого файла другому участнику.

Use this setting to specify the initial amount of delay the Media Channel uses in the"mixer" mode.
Используйте эту настройку для указания начального размера задержки, которую Медиа Канал использует в режиме" миксера".

If this Task Media Channel does not have any other Task peer media attached, this function returns a null-value.
Если этот Медиа Канал Задачи не имеет никакого другого медиа участников других Задач, то эта функция возвращает нулевое значение.

This allows the application to prepare the next media data portion and submit it to the Media Channel for playing.
Это позволяет приложению заранее приготовить следующую порцию медиа данных и передать ее в Медиа Канал для воспроизведения.

Each Media Channel uses two UDP ports and sockets for audio data(the AVP/RTP protocol), and, optionally, two UDP ports and sockets for video data.
Каждый Медиа Канал использует два порта UDP( сокета) для аудио данных( протокол AVP/ RTP) и, возможно, еще два порта UDP( сокета) для видео данных.

This function returns an array of task handles for all Tasks that attached their peer media to this Task Media Channel.
Эта функция возвращает массив описателей задачи всех Задач, которые соединили свои медиа участников с Медиа Каналом этой Задачи.

A Task can use its Media Channel to send media(audio, video) to the peer, and to record media sent by the peer.
Задача может использовать свой Медиа Канал для отправки медиа( аудио, видео) данных участнику, а также для записи отправляемых участником медиа данных.

This function returns a null-value if the sender Task peer media is successfully attached to this Task Media Channel.
Эта функция возвращает нулевое значение, если медиа абонента Задачи- отправителя было успешно присоединено к Медиа Каналу этой Задачи.

To ensure smooth media parts"merging", a Media Channel reports playing completion when it still has some media data to play.
Для того, чтобы обеспечить плавное" объединение" частей, Медиа Канал может уведомлять об окончании воспроизведения, продолжая фактически воспроизводить остаточные данные.

As a result, the BreakBridge operation can be used by a Task that has exactly one other peer media attached to its Media Channel.
Как результат этого, операция BreakBridge может использоваться такой Задачей, которая имеет только одно другое медиа участника, подсоединенное к своему Медиа Каналу.

When a Task has other Task peer media attached to its Media Channel, all media are placed into one conversation space(or a conference).
Если медиа участника другой Задачи соединено с Медиа Каналом Задачи, то все медиа направляются в единое пространство разговора( в конференцию).

As a result, the BreakBridge operation can be used by a Task that has exactly one other peer media attached to its Media Channel.
Как результат этого, операция BreakBridge может использоваться такой Задачей, которая имеет только один другой медиа поток абонента, подсоединенный к своему Медиа Каналу.

The larger the delay, the better the Media Channel mixer processes irregular media streams coming from conference participants connected via sluggish networks.
Чем больше задержка, с тем большим качеством миксер Медиа Канала может смешивать медиа потоки от участников конференции с неустойчивым сетевым соединением.

Note: If the AttachMixer function is used when the Task is in the disconnected mode, and the Task does not have a Media Channel, a new Media Channel is created for this Task.
Обратите внимание: Если функция AttachMixer использовалась в момент нахождения Задачи в режиме disconnected и Задача не имеет Медиа Канала, то для этой Задачи создается новый Медиа Канал.