MELODY MAKER на Русском - Русский перевод

• melody maker

Примеры использования Melody maker на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also entered the NME, Melody Maker, and Music Week charts.
Альбом вошел в чарты NME, Melody Maker и Music Week.

How'bout I kick out a few tunes from our favorite Austrian melody maker.
Послушаем пару композиций нашего любимого австрийского мелодиста.

Smith, M. E.,"The Great TUNE Robbery", Melody Maker, 12 December 1987 link.
Smith, M.,« The Great TUNE Robbery»,« Melody Maker», 12 декабря 1987 года.

In 1988, he was sacked from the paper, and instead took a job at its rival, Melody Maker.
В 1988 году он был уволен из издания, после чего перешел к его прямым конкурентам- Melody Maker.

Orbital, guest reviewers for Melody Maker, made it Single of the Week.
Синглы Iceolate и Provision были признаны журналами Melody Maker и Sounds синглами недели.

Melody Maker made"O. U" a single of the week alongside"The Drowners" by Suede, a prominent new band.
Melody Maker сделал« O. U» синглом недели вместе c песней« The Drowners» группы Suede.

Smith was ecstatic about Gallup's return and declared to Melody Maker,"It's a group again.
В интервью Melody Maker он заявил:« Мы опять стали группой».

In an interview with Melody Maker in 1993, vocalist Eddie Vedder stated: I don't wanna talk about.
В интервью Melody Maker 1993 года, вокалист Эдди Веддер заявил:« Я не хочу говорить о.

Lennon claimed to know the identity of Harrigan during their Melody Maker feud in 1972.
Леннон утверждал, что знает, кто скрывается под фамилией Хэрриган, во время своих споров с журналом Melody Maker в 1972.

Melody Maker dubbed the album"a perfect and classic nostalgia trip into the world of gaunt cynicism.
Melody Maker назвал альбом« классическим ностальгическим путешествием в мир юношеского цинизма».

In December 1982, Smith remarked to Melody Maker,"Do the Cure really exist any more?
В декабре 1982 года Роберт заметил в интервью изданию Melody Maker:« Продолжит ли The Cure свое существование?

Melody Maker ranked it number 16 in its December 1991 list of the year's best albums.
В свою очередь, редакция журнала Melody Maker присудила пластинке 16- е место в списке лучших альбомов 1991 года года.

A review in British music magazine Melody Maker called the music"a daft punky thrash.
Обзор в британского музыкального журнала Melody Maker назвал музыку Darlin'-« глупый панк трэш» ориг.« daft punk trash».

In 1995, Melody Maker writer Cathi Unsworth described Juju as"one of the most influential British albums ever.
В 1995 году редактор журнала Melody Maker Кэти Ансуорт назвала Juju« самым влиятельным британским альбомом на все времена».

In April 1980, guitarist Andy Taylor came from Newcastle to audition after responding to an advertisement in Melody Maker.
В апреле того же года гитарист Энди Тейлор приехал на прослушивание из Ньюкасла, увидев объявление в Melody Maker.

The album came second in NME, Melody Maker, Rolling Stone, Village Voice, Spin and Uncut.
Альбом занял второе место в аналогичных рейтингах изданий NME, Melody Maker, Rolling Stone, Village Voice, Spin и Uncut.

Melody Maker described the result as"a kaleidoscope of sound and imagery, new forms, and content, flashing before our eyes.
Рецензент Melody Maker назвал результат« калейдоскопом звука, образов, новых форм, нового содержания, мелькающих перед глазами».

The English music-press react enthusiastically and Melody Maker made the band's first self-titled album their"The Album of The Year.
Английский музыкальный еженедельник Melody Maker присудил альбому первое место в рубрике« Альбом года»« Albums Of The Year».

Melody Maker claimed that the album made one"sit up and take notice of what is happening here, right under your nose.
Газета« Мелоди Мэйкер» заявила по поводу альбома следующее:« вы будете приятно удивлены тому, что происходит здесь, прямо у вас под носом».

The single(and album Accelerator) was also included in British music magazine Melody Maker's, end-of-year, best albums/ singles retrospective.
Также в конце года альбом был включен музыкальным журналом« Melody Maker» в число лучших ретроспективных альбомов/ синглов.

Speaking to Melody Maker in September 1969, Lennon said:"The trouble is we have got too much material.
Во время интервью Melody Maker, в сентябре 1969 года, Леннон сказал:« Проблема в том, что у нас слишком много материала.

It enjoyed a positive critical reception on release in late 1977, Melody Maker and NME both naming it"Album of the Year.
Выпущенный в конце 1977 года,« Heroes» получил положительные отзывы критиков; журналы Melody Maker и New Musical Express оба удостоили его титула« альбом года».

Months before its release, Melody Maker wrote:"If there's one band that promises to return rock to us, it's Radiohead.
За несколько месяцев до его выпуска в Melody Maker писали:« Если есть одна группа, которая обещает вернуть нам рок, то это Radiohead».

The album on which Jenkins first played with Soft Machine, Six, won the Melody Maker British Jazz Album of the Year award in 1973.
Альбом Six, на записи которого Дженкинс впервые сыграл с Soft Machine, получил награду« Британский джазовый альбом года» от журнала Melody Maker в 1973 году.

Writing in Melody Maker, Paul Lester stated:"Each song is crammed with elaborate details and merits a treatise.
Корреспондент Melody Maker, Пол Лестер написал:« Каждая песня переполнена сложными деталями и заслуживает того, чтобы о ней был написан трактат.

Grunge attracted media attention in the United Kingdom after Pavitt and Poneman asked journalist Everett True from the British magazine Melody Maker to write an article on the local music scene.
Гранж привлек внимание СМИ Соединенного Королевства после того, как Пэвитт и Поунмэн попросили журналиста Эверетта Тру из британского журнала Melody Maker написать статью о сиэтлской музыкальной сцене.

At the end of 1991, NME and Melody Maker ranked it 13 and 15 respectively in their top albums of the year.
В конце 1991 NME и Melody Maker поместили этот альбом на 13- е и 15- е места соответственно в своих хит-парадах главных альбомов года.

Lodger received relatively poor reviews on its original release, Rolling Stone calling it"one of his weakest… scattered, a footnote to"Heroes", an act of marking time", and Melody Maker finding it"slightly faceless.
Lodger» получил относительно плохие обзоры, после своего первого выпуска, журнал Rolling Stone назвал его« один из его самых слабых… рассеянных, подражаний„ Heroes“, альбом топтавшийся на месте», а Melody Maker, нашел его« немного безликим».

The album was highly praised, Melody Maker describing it as"a psychedelic masterpiece… one of the albums of the year.
Альбом был встречен с восторгом, и был описан в газете« Melody Maker» как« психоделический шедевр… один из лучших альбомов года».

The packages do feature a short article from Melody Maker written by Richard Williams, originally published on October 6, 1971.
На упаковке был помещена небольшая статья из Melody Maker, написанная Ричардом Уильямсом, первоначально опубликованная 6 октября 1971 года.