METALS AND ALLOYS на Русском - Русский перевод

• металлов и сплавов
• металлы и сплавы
• металлах и сплавах

Примеры использования Metals and alloys на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other light metals and alloys.
Прочие легкие металлы и сплавы.

Everything is in the right place. Fire is all the kinds of metals and alloys.
Все на местах. Огонь- все виды металлов и сплавов.

Non-ferrous metals and alloys by lost-wax and lost-foam methods of casting.
Цветных металлов и сплавов по выплавляемым и газифицируемым моделям.

Control residual stresses in metals and alloys.
Управление остаточ ными напряжениями в металлах и сплавах.

Texture formation in metals and alloys with a cubic lattice at twist extrusion.
Текстурообразование в металлах и сплавах с кубической решеткой при винтовой экструзии.

Stocks and semifinished products of non-ferrous metals and alloys.
Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов.

Designed to test samples of metals and alloys on double-seat bend Charpy method;
Предназначен для испытания образцов из металлов и сплавов на двухопорный изгиб по методу Шарпи;

The Company manufactures the castings of grey cast iron, steels, non-ferrous metals and alloys.
Изготавливаются отливки из серого чугуна, сталей, цветных металлов и сплавов.

GC+ does not attack most metals and alloys currently used in the industry.
GC не оказывает никакого влияния на большинство металлов и сплавов, которые в настоящее время используются в отрасли.

Quantitative structural thermodynamics and phase transformations in metals and alloys.
Количественная термодинамика структурных и фазовых преобразований в металлах и сплавах.

Moreover, it becomes possible to weld metals and alloys which cannot be welded in other conditions.
Кроме того, становится возможной сварка металлов и сплавов, которые не свариваются в иных случаях.

Active gases are used for cutting ferrous metals and inactive for non-ferrous metals and alloys.
Активные газы используются для резки черных металлов и неактивны для цветных металлов и сплавов.

It is secured that due to the eddy currents metals and alloys can be mixed thoroughly and therefore are of continuous reproducible quality.
Благодаря вихревым потокам можно полностью смешивать металлы и сплавы, и поэтому они подходят для многократного использования.

Laboratory for the manufacture of ceramic shell molds, as well as precision casting from non-ferrous metals and alloys.
Лаборатория изготовления керамических оболочковых форм, а также прецизионного литья из цветных металлов и сплавов.

Applications: metals and alloys at temperatures lower than one quarter of their absolute melting temperature expressed in K.
Фигура справа показывает обобщенную модель Вихерта Применимость: металлы и сплавы при температуре ниже на четверть от температуры их абсолютного плавления выражено в K.

Metal Injection Molding(MIM) parts can be produced from ferrous and non-ferrous metals and alloys.
Металл Литье под давлением( MIM) части могут быть изготовлены из черных и цветных металлов и сплавов.

It is always better to have sorted(or otherwise prepared) single metals and alloys or permitted scrap mixtures for recycling.
Во всех случаях желательно заранее обеспечивать сортировку( или иную подготовку) отдельных металлов и сплавов либо приемлемого по составу смешанного лома для целей рециркуляции.

The study of structure processes at phase transitions, as well as in the process of tempering or aging in metals and alloys.
Исследование процессов структурообразования при фазовых переходах, а также в процессе отпуска или старения в металлах и сплавах.

Corporate advertising and souvenirs made from high quality metals and alloys that can improve life for a sufficiently long period of time.
Корпоративная рекламно- сувенирная продукция изготавливается из качественных металлов и сплавов, что позволяет повысить срок эксплуатации на достаточно длительный срок.

When manufacturing jewelry, a multitude of different materials is used nowadays, particularly precious metals and alloys.
В производстве ювелирных изделий в настоящее время используется множество различных материалов, в частности благородные металлы и сплавы.

Plastics and composites, metals and alloys, rubber, ceramics and glass- here is a partial list of materials equipment for which the exhibited REMOLD.
Пластмассы и композиты, металлы и сплавы, резина, керамика и стекло- вот неполный список материалов, оборудование для работы с которыми представлено на выставке РОСМОЛД.

Air-plasma cutting is an effective way of cutting low-alloy and alloy steels, non-ferrous metals and alloys.
В оздушно- плазменная резка является эффективным способом резки низколегированных и легированных сталей, цветных металлов и сплавов.

Various different metals and alloys are used to create tungsten alloy fake gold brick, depending on the reason for, and nature of, the particular fake.
Различные различные металлы и сплавы используются для создания вольфрамового сплава золота поддельной кирпича, В зависимости от причины и характера, в частности, подделка.

Despite the short period the company, we were able to take a firm position in the market trading non-ferrous metals and alloys.
Несмотря на небольшой период деятельности компании, мы смогли занять уверенную позицию на рынке торговли цветными металлами и сплавами.

Ferrous and non-ferrous metals and alloys corrode rapidly in the presence of water vapour and the rate of corrosion is further accelerated by natural or industrial pollutants in the air.
Черные и цветные металлы и сплавы быстро корродируют в присутствии водяных паров, а дополнительно усиливают коррозию природные или искусственные загрязняющие вещества, присутствующие в воздухе.

The electron beam is a powerful tool for heat treatment processes and for melting and evaporating metals and alloys.
Электронно-лучевая пушка- это мощный инструмент, предназначенный для термообработки, а также плавления и испарения металлов и сплавов.

Similarly, like many other metal products, cufflinks made from expensive metals and alloys more accessible to its value.
Точно так же, как и многие другие изделия из металлов, запонки производятся из дорогостоящих металлов, а также из сплавов более доступных по своей стоимости.

A 515 holds the second stage of the All-Ukrainian student's Olympiad in the specialties"Equipment and technology of foundry production" and"Foundry production of ferrous and non-ferrous metals and alloys.
А 515 проводит ІІ этап Всеукраинской студенческой олимпиады по специальностям" Оборудование и технология литейного производства" и" Литейное производство черных и цветных металлов и сплавов.

Giant volume magnetostriction and magnetoelastic elastocaloric effects were discovered in the rare-earth metals and alloys in the region of their magnetic phase transitions.
Обнаружено, что в области магнитного фазового перехода в РЗ металлах и сплавах существует гигантская объемная магнитострикция и гигантский магнитоупругий эластокалорический эффект.

Coating the surfaces of protected structures with protective coats based on organic and inorganic materials, in particular, paint and varnish materials, metals and alloys.
АНТИКОРРОЗИОННАЯ ЗАЩИТА Нанесение на поверхность защищаемых конструкций слоев защитных покрытий на основе органических и неорганических материалов, в частности, лакокрасочных материалов, металлов и сплавов.