METHODIST EPISCOPAL на Русском - Русский перевод

• методистской епископальной
• методистская епископальная

Примеры использования Methodist episcopal на Английском языке и их переводы на Русский язык

African Methodist Episcopal: 9.
Приверженцы Африканской методистской епископальной церкви: 9.

Women's Missionary Society of African Methodist Episcopal Church.
Женское миссионерское общество африканской методистской епископальной церкви.

Story of the Methodist Episcopal Church in Oklahoma.
Контактирует с немецкой методистской Епископальной церковью в Нью-Йорке.

Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church.
Женское миссионерское общество Африканской методистской епископальной церкви 22.

During a prayer service at Emanuel African Methodist Episcopal Church, Roof killed nine people, all African Americans, including senior pastor and state senator Clementa C. Pinckney.
Во время молитвы в африканской методистской епископальной церкви Эмануэль( англ.) русск. погибло 9 прихожан, все из которых были афроамериканцами, в том числе старший пастор и сенатор штата Клемента Пинкни.

That evening, he led a Bible study and prayer session at Emanuel African Methodist Episcopal Church.
В тот вечер он вел изучение Библии и молитв на сессии Африканской методистской епископальной церкви матери Эммануэль.

Sneed was a member of the Methodist Episcopal Church, South, and a Mason.
Олдрич был членом методистской епископальной церкви, масоном и тамплиером.

Julia Rustin was a Quaker, although she attended her husband's African Methodist Episcopal Church.
Джулия Растин была квакером, хотя посещала Африканскую методистскую епископальную церковь, к которой принадлежал ее муж.

Publishing House of the Methodist Episcopal Church, South.
Методистская Протестантская церковь Методистская Епископальная церковь, Юг Christoph Fasse.

Emboldened by Campanari's endorsement, McClaskey ventured to New York in 1902, where he began lessons and sang with the Grace Methodist Episcopal Church choir.
Гарри, ободренный певцом, рискнул уехать в Нью-Йорк в 1902 году, где он начал брать уроки и пел в хоре Методистской Епископальной Церкви.

He was ordained in the Colored Methodist Episcopal Church in 1911.
Основан в 1911 году Методистской епископальной церковью.

Auburn was chartered on February 1, 1856, as East Alabama Male College, a private liberal arts school affiliated with the Methodist Episcopal Church, South.
Основан 7 февраля 1856 года как Мужской колледж восточной Алабамы,- частный гуманитарный вуз, аффилированный с Южной методистской епископальной церковью.

The Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church(WMSAMEC) was established in 1864.
Миссионерское общество женщин Африканской методистской епископальной церкви( МОЖАМЕЦ) было учреждено в 1864 году.

One bishop of the Methodist Episcopal Church in India claimed that,“at least half of the opium users took it in excess with ruinous effects on their health, their morals and their finances,”47 but most witnesses were more cautious in their statements.
Епископ Методистской епископальной церкви в Индии заявил, что“ по крайней мере половина потребителей опия проявляет неумеренность в его потреблении, что оказывает разрушающее воздействие на их здоровье, нравственный облик и финансовое положение” 47, однако большинство других свидетелей были осторожнее в своих высказываниях.

Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church 2001- 2004.
Миссионерское общество женщин Африканской методистской епископальной церкви 2001- 2004 годы.

The Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church(WMS), was established in 1864 and endeavors to make possible opportunities and resources to meet the changing needs and concerns of people throughout the world.
Цель Миссионерского общества женщин Африканской методистской епископальной церкви( МОЖ), учрежденного в 1864 году, состоит в обеспечении возможностей и мобилизации ресурсов для удовлетворения меняющихся потребностей и решения проблем людей во всем мире.

The Lazzells were devout Methodists, attending the Bethel Methodist Episcopal Church.
Родители являлись ревностными методистами и посещали Вефильскую методистскую епископальную церковь англ. Bethel Methodist Episcopal Church.

A biography of him appeared in the Methodist Episcopal missionary magazine The Gospel in All Lands in 1894.
Его биография появилась в миссионерском журнале епископальных методистов« Евангелие по всей Земле»( англ. The Gospel in All Lands) в 1894 году.

At the turn of the 20th century, Tubman became heavily involved with the African Methodist Episcopal Zion Church in Auburn.
В начале XX века престарелая Табмен активно участвовала в жизни Африканской методистской епископальной церкви Сиона.

She was also an active member of the African Methodist Episcopal Church, where she participated in music and missionary activities.
Она также была активным членом Африканской методистской епископальной церкви, где она участвовала в музыкальной и миссионерской деятельности.

Thomas Asbury Morris(28 April 1794- 2 September 1874) was an American Bishop of the Methodist Episcopal Church, elected in 1836.
Моррис, Томас Эсбери( 1794- 1874)- американский протестантский священник, епископ Методистской епископальной церкви с 1836.

Statement submitted by Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council.
Заявление, представленное Женским миссионерским обществом Африканской методистской епископальной церкви-- неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.

Two weeks ago, the enduring scourge of racism in the United States tore through the hearts of Americans as a young white man killed nine African-American men and women-aged 26 to 87-as they prayed together in Mother Emmanuel African Methodist Episcopal church in Charleston, South Carolina.
Две недели назад долговечный бич расизма в Соединенных Штатах пронзил сердца американцев, когда молодой белый мужчина убил девять афроамериканских мужчин и женщин в возрасте от 26 до 87 лет, когда они молились вместе в Африканской методистской епископальной церкви Мать Эммануэль в Чарльстоне штат Южная Каролина.

Genevieve-Tweed and Rev. O'Neil Mackie, Sr., African Methodist Episcopal Ministerial Alliance of Greater New York and Vicinity.
Достопочтенный Николас Женевьев- Твид и достопочтенный О' Нил Макки, старший, Ассоциация священнослужителей Африканской методистской епископальной церкви Большого Нью-Йорка и окрестностей.

Mainline churches include the so-called"Seven Sisters of American Protestantism"-the United Methodist Church, the Evangelical Lutheran Church in America, the Presbyterian Church(USA), the Episcopal Church, the American Baptist Churches, the United Church of Christ, and the Disciples of Christ-as well as the Quakers, Reformed Church in America, African Methodist Episcopal church and other churches.
Основные( mainline) церкви включают в себя так называемые« Семь сестер американского протестантизма»- Объединенную методистскую церковь, Евангелическо- лютеранскую церковь в Америке( не путать с конфессиональным лютеранством), Пресвитерианскую церковь( США), Епископальную церковь, Американские баптистские церкви США( англ.) русск., Объединенную церковь Христа,« Учеников Христа» таких как квакеры, Реформатская церковь в Америке( англ.) русск., Африканская методистская епископальная церковь( англ.) русск.

Swift donated large sums of money to such institutions as the University of Chicago, the Methodist Episcopal Church, and the Young Men's Christian Association YMCA.
Свифт жертвовал крупные суммы денег таким организациям, как Чикагский университет, Методистская епископальная церковь и Ассоциация молодых христиан YMCA.

The Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church takes very seriously its affiliation with the United Nations, and makes every attempt to promote the work of the Economic and Social Council, and disseminate the information obtained through the Department of Public Information.
Миссионерское общество женщин Африканской методистской епископальной церкви очень серьезно относится к своим связям с Организацией Объединенных Наций и прилагает все усилия с целью содействия работе Экономического и Социального Совета, а также распространения информации, полученной через Департамент общественной информации.

On the evening of June 17, 2015, a mass shooting took place at Emanuel African Methodist Episcopal Church in downtown Charleston, South Carolina, United States.
Вечером 17 июня 2015 года произошло массовое убийство в африканской методистской епископальной церкви Эмануэль( англ.) русск. города Чарльстона, Южная Каролина, США.

The Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church, a faith-based international organization with 800,000 members located across four continents in 32 countries, understands that gender violence cuts across all cultural, ethnic, religious, national, international and socio-economic parameters.
Женское миссионерское общество Африканской методистской епископальной церкви-- международная религиозная организация, насчитывающая 800 000 членов в 32 странах на четырех континентах,-- осознает, что гендерное насилие затрагивает все культурные, этнические, религиозные, национальные, международные и социоэкономические аспекты.

In response, some black leaders such as Bishop Charles Henry Phillips of the Colored Methodist Episcopal Church asked black people to shun violence in favor of"patience" and"moral suasion.
В ответ некоторые чернокожие лидеры, в том числе епископ Чарльз Генри Филлипс из методистской епископальной церкви, попросили черных избегать насилия в пользу« терпения» и« морального воздействия».