MI AMOR на Русском - Русский перевод

• mi amor
• любовь моя
• ми аморе

Примеры использования Mi amor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Of course, mi amor.
Конечно, моя любовь.

Mi amor, I'm so proud of you.
Mi amor, я так горжусь.

Of course, mi amor.
Конечно, любовь моя.

Mi amor, what happened to you?
Mi amor, что случилось?

I feel great, mi amor.
Все чудесно, mi amor.

Mi amor, you're too young to get married.
Любимая, ты еще слишком молода для свадьбы.

As you wish, mi amor.
Как скажешь, любовь моя.

I needed you, mi amor, so that I could live.
Я нуждалась в тебе, любовь моя, чтобы жить.

What's wrong, mi amor?
Что случилось, любимая?

Sabrina, mi Amor, why don't you take Ellie around?
Сабрина, Любовь моя, почему бы тебе не показать все здесь Элли?

Don't be so angry, mi amor.
Не злись, моя любовь.

I may have lost you, mi amor, but I can't lose my son.
Может я и потерял тебя, любимая, но я не могу потерять и сына.

How do you feel then, mi Amor?
Что ты чувствуешь, ми амор?

You said,"Lucy, mi amor, it's been four years since the accident.
Вы сказали:" Люси, любимая, после аварии прошло 4 года.

I really did love you, mi amor.
Я действительно тебя любила, любовь моя.

Mi amor, tú sabes, que estás bien sexy… but I want to respect you.
Ми аморе, ты так сексуальна! Но знаешь… я хочу тебя уважать.

That was an excellent meal, mi amor.
Просто превосходный ужин, ми аморе!

And he said,"Mi amor, do you know that I would do anything for you?
И он сказал:" Mi amor…"" Ты же знаешь, что я сделаю все для тебя?

What was I supposed to do, mi amor?
Что я должна была делать, любовь моя?

Do you know, mi amor, when we get to England, maybe the Queen, she gives you reward!
Ты знаешь, mi amore, когда мы вернемся в Англию, может быть Королева наградит тебя!

You never cease to amaze me… Mi Amor.
Ты не перестаешь меня изумлять, любовь моя.

On February 4, 2013 the first single,"Mi Amor" was released, along with pre-orders for the album.
Февраля был выпущен сингл« Mi Amor», и представлена возможность предзаказа CD.

Well… I believe you have won the wager, mi Amor.
Что ж, ты выиграла наш спор, любовь моя.

Mi amor frente al pasado, is a Mexican telenovela that aired on Canal 4, Telesistema Mexicano in 1960, with episodes of 30 minutes duration.
Моя любовь наедине с прошлым( исп. Mi amor frente al pasado)- мексиканская мелодраматическая теленовелла с элементами драмы 1960 года производства Telesisistema Mexicano.

I always need you, preferably intact, mi amor.
Ты мне всегда нужен, желательно здоровым, ми амор.

But knowing you were out there, hoping we would be together again, mi amor, you kept me alive.
Но я знал, что ты где-то там, и надежда на то, что мы снова будем вместе, любимая, поддерживала во мне жизнь.

And all the sorrow I would feared wasn't there any more On that magical day when you first came my way, mi amor.
С того магического дня, когда ты впервые появилась на моем пути, моя любовь.

She released a CD"single", containing two songs, for her character Sailor Mercury: Mi Amor(Spanish: my love) and Yakusoku 約束.
Она выпустила CD- сингл, состоящий из двух песен ее персонажа, Сейлор Меркурий: Mi Amor( с исп.-« моя любовь») и Yakusoku яп.

The album contains eight songs including two ballads, a new version of"Bambina", as well as the hit singles"Bye Bye Mi Amor" and"I Don't Wanna Lose You.
Этот музыкальный альбом содержит восемь песен, включая две баллады, новую версию хита« Bambina», и такие хорошие песни как« Bye Bye Mi Amor» и« I Don' t Wanna Lose You».

Amanda El Amor de mi vida(1998) TV Series.
Marcela 24 Любовь всей моей жизни( сериал, 1998- 2000) El amor de mi vida.