MICHAEL CAINE на Русском - Русский перевод

• майкл кейн
• майклом кейном

Примеры использования Michael caine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kind of like Michael Caine in"Alfie"?
Вроде Майкла Кейна в" Элфи?

Michael Caine was chosen to play the lead role.
Заглавную роль исполнил Майкл Кейн.

Obviously, you know, Michael Caine.
Очевидно, ты знаешь, Майкла Кэйна.

He looked like Michael Caine with horn-rimmed glasses.
Он выглядел, как Майкл Кейн в очках с роговой оправой.

That you can impersonate Michael Caine?
Можешь изобразить Майкла Кейна?

You got, like, a Michael Caine, Gary Sheffield.
Ты прямо, как Майкл Кейн, Гэри Шефилд.

The film stars Sidney Poitier and Michael Caine.
В главных ролях Сидни Пуатье и Майкл Кейн.

Michael Caine as Jasper Palmer, Theo's dealer and friend.
Майкл Кейн- Джаспер Палмер, друг Тео, бывший политический активист.

It's the title track to a new movie starring Michael Caine.
Это заглавная песня к новому фильму с Майклом Кейном.

Michael Caine is the most represented living actor, starring in seven films.
Майкл Кейн- самый популярный актер из ныне живущих, который снялся в семи фильмах.

No matter what time it is, you can find a Michael Caine or a Gene Hackman movie on TV.
В любое время по телевизору идет фильм с Майклом Кейном или Джином Хакманом.

The Actors is a 2003 film written and directed by Conor McPherson and starring Dylan Moran and Michael Caine.
Актеры»( англ. The Actors)- фильм режиссера Конора МакФерсона, в главных ролях Дилан Моран и Майкл Кейн.

Cat burglar Henry Clarke(Michael Caine) checks himself into a Spanish sanatorium for alcoholics under a false pretence.
Гениальный вор Генри Кларк( Майкл Кейн) отдыхает в санатории для алкоголиков в Испании.

Interview footage from the 1960s of Mick Jagger, David Hockney, Michael Caine and Julie Christie.
Интервью с Миком Джагером, Дэвидом Хокни, Майклом Кейном и Джули Кристи.

Caine's name appears to be a reference to Michael Caine, a famous British actor known for his notable roles as London gangsters.
Его имя, скорее всего, является пародией на популярного английского актера Майкла Кейна, который известен ролями лондонских бандитов.

Summerbee also starred in the cult film Escape to Victory alongside Sylvester Stallone, Michael Caine and Pelé.
Саммерби снялся в культовом фильме« Бегство к победе» вместе с Сильвестром Сталлоне, Майклом Кейном и Пеле.

The film stars Colin Firth, Taron Egerton, Michael Caine, Samuel L. Jackson, Mark Strong, Sophie Cookson, Sofia Boutella, Jack Davenport, and Mark Hamill.
В фильме снялись Колин Ферт, Тэрон Эджертон, Майкл Кейн, Сэмюэл Л. Джексон, Марк Стронг, Софи Куксон, София Бутелла, Джек Дэвенпорт, и Марк Хэммил.

In 2009, Drew had another supporting role as Noel Winters in the Daniel Barber film Harry Brown, starring Michael Caine.
В 2009 году Бен сыграл Ноэля Уинтерса в фильме Дэниэла Барбера« Гарри Браун», с Майклом Кейном в главной роли.

If not Bullitt, each driver has dreamed playing Michael Caine's Charlie Cosker in"The Italian Job", driving that beautiful convertible into the heart….
Если не Буллит, каждый водитель мечтал играть Майкл Кейн Чарли Cosker в" Ограбление по-итальянски", вождение, что красивый кабриолет в сердце золотой грабеж… Любой.

A year later, the four have their first major performance as the Four Horsemen in an elaborate Las Vegas show funded by insurance magnate Arthur Tressler Michael Caine.
Через год под псевдонимом« Четыре всадника» они выступают в Лас-Вегасе под покровительством миллионера Артура Тресслера Майкл Кейн.

Albert Finney, Christopher Plummer, Terence Stamp and Michael Caine were considered for the role of Robert McKee, but McKee personally suggested Brian Cox to filmmakers.
На роль Роберта Макки претендовали Альберт Финни, Теренс Стэмп, Майкл Кейн и Кристофер Пламмер, но Макки лично предложил, чтобы его играл Брайан Кокс.

When the ghostly ordeal of Timothy Cavendish is turned into a film, I'm thinking for the role of the hero, one patch of Laurence Olivier with a dash of Michael Caine.
Когда призрачные мытарства Тимоти Кавендиша воплотят в фильме, я думаю на роль героя нужен кто-то вроде Лоуренса Оливье с примесью Майкла Кейна.

Two spy films featured the exteriors of Admiralty Arch, The Ipcress File starring Michael Caine and The Spy Who Came In From The Cold, starring Richard Burton.
Арка Адмиралтейства фигурирует в двух фильмах про секретные службы:« Досье« Ипкресс» с Майклом Кейном и« Шпион, пришедший с холода» с Ричардом Бертоном в главной роли.

It was the City of London Regiment of the First Battalion of the Royal Fusiliers, which is where people like Michael Caine had gone when they would done their national service.
Это был Лондонский Городской Полк Первого Батальона Королевских Стрелков, куда направляются такие люди, как Майкл Кейн после отставки с армейской службы.

Usually helming comedic productions, Oz went on to direct Dirty Rotten Scoundrels in 1988, starring Steve Martin and Michael Caine; What About Bob? in 1991, starring Bill Murray and Richard Dreyfuss; and Housesitter in 1992, starring Steve Martin and Goldie Hawn all of which were scored by Miles Goodman.
Выходят самые успешные его комедии, ныне считающиеся классикой жанра:« Отпетые мошенники»( 1988, со Стивом Мартином и Майклом Кейном),« А как же Боб?»( 1991, с Биллом Мюрреем и Ричардом Дрейфуссом),« Домохозяйка» 1992, со Стивом Мартином и Голди Хоун.

In July 2016, Caine changed his name by deed poll to his long-time stage name in order to simplify security checks at airports." would say,'Hi Michael Caine,' and suddenly I would be giving him a passport with a different name on it.
В июле 2016 года официально изменил имя на« Майкл Кейн», чтобы облегчить прохождение таможенного досмотра в аэропортах: Я сменил имя, когда началась вся эта заваруха с ИГИЛ… Офицер службы безопасности говорит:« Привет, Майкл Кейн», и тут я вдруг показываю ему паспорт на другое имя.

Five actors have won six Academy Awards for their work in Allen films: Diane Keaton(Best Actress, Annie Hall), Michael Caine(Best Supporting Actor, Hannah and Her Sisters), Dianne Wiest, Mira Sorvino(Best Supporting Actress, Mighty Aphrodite), and Penélope Cruz Best Supporting Actress, Vicky Cristina Barcelona.
Пятеро артистов завоевали шесть наград Академии- Оскаров, за их работу в фильмах Аллена: Диана Китон( Лучшая Актриса,« Энни Холл»), Майкл Кейн, Мира Сорвино( Лучшая актриса второго плана, Mighty Aphrodite) и Пенелопа Крус Лучшая актриса второго плана, Вики Кристина Барселона.

Cuarón's feature Children of Men, an adaptation of the P. D. James novel starring Clive Owen, Julianne Moore and Michael Caine, received wide critical acclaim, including three Academy Award nominations.
Следующий проект Куарона- фильм« Дитя человеческое»- адаптация романа Ф. Д. Джеймс с Клайвом Оуэном, Джулианной Мур и Майклом Кейном в главных ролях, получившая широкое признание критиков и три номинации на« Оскар».

The all-star cast includes Christian Bale, Hugh Jackman, Scarlett Johansson, Sir Michael Caine and the late David Bowie, who plays the role of genius inventor Nikola Tesla.
Здесь задействован звездный актерский состав: Кристиан Бэйл и Хью Джекман, Скарлетт Йоханссон и Майкл Кейн, а также Дэвид Боуи, сыгравший роль гениального изобретателя Николы Теслы.

Comparing the film to those of Christopher Nolan, Hoffman said,"Despite the presence of grandfatherly Michael Caine, Kingsman's tone is about as far from the Christopher Nolan-style superhero film as you can get.
Сравнивая фильм с фильмами Кристофера Нолана, Хоффман сказал:« Несмотря на присутствие дедушки Майкла Кейна, тон Kingsman примерно так же далек от фильма супергероя в стиле Кристофера Нолана, как вы можете получить.