MIDDLE MANAGERS на Русском - Русский перевод

• руководителей среднего
• среднего звена
• менеджеров среднего
• руководители среднего

Примеры использования Middle managers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Middle managers in the private sector.
Руководители среднего звена в частном секторе.

Modeling of banking activities for top and middle managers.
Моделирование банковской деятельности для руководителей высшего и среднего звена».

Serving Sierra Leone police middle managers trained in supervision.
Обучение 500 несущих службу руководителей среднего звена полиции Сьерра-Леоне методам руководства.

Management training for 300 serving Sierra Leone police middle managers.
Подготовка 300 действующих руководящих сотрудников полиции среднего звена.

About 76% of the positions of managers, middle managers and technical-engineering personnel are occupied by the Kazakhstani people.
Около 76% позиций менеджеров, руководителей среднего звена и ИТР занимают казахстанцы.

Management training for 300 serving Sierra Leone police middle managers.
Подготовка 300 действующих руководящих сотрудников полиции Сьерра-Леоне среднего звена.

In 2003, a training cycle on"Modern Port Management for Middle Managers" was completed in Cameroon, Cape Verde, Togo and Tunisia.
В 2003 году в рамках учебного курса" Современное управление портом для руководителей среднего звена" был завершен цикл подготовки кадров в Кабо-Верде, Камеруне, Того и Тунисе.

Positive external feedback regarding the capacity of mentored senior and middle managers.
Эффективная внешняя поддержка в деле подготовки руководителей старшего и среднего звена.

In 2015, approximately 1,000 key executives and middle managers of retail sector companies have been involved in the work of The Ukrainian Retail Association.
В 2015 году около 1000 ключевых топ-менеджеров и менеджеров среднего звена компаний в сфере розничной торговли были задействованы в работе Ассоциации ритейлеров Украины.

For 16 years, he has conducted more than 11,000 interviews for positions of specialists, top and middle managers.
За 16 лет провел более 11 000 собеседований на позиции специалистов, руководителей высшего и среднего звена.

Women represent between 15 and 19 per cent of middle managers in the private sector.
Среди среднего звена руководителей в частном секторе женщины составляют от 15 до 19 процентов.

How to ensure that the company's strategic goals in the daily work of the staff of the lower and middle managers;
Как обеспечить выполнение стратегических целей компании в каждодневной работе сотрудников низшего и среднего звеньев;

On the lookout for qualified professionals and middle managers recruitment Agency spend about 11-15 days, and on the selection of top managers of 22 days or more.
На поиск квалифицированных специалистов и менеджеров среднего звена рекрутинговые агентства тратят около 11- 15 дней, а на подбор топ-менеджеров 22 дня и более.

At the moment, there is an acute shortage of professional engineers, technicians and middle managers in the workplace.
На данный момент возникает острая нехватка профессиональных инженеров, технических специалистов и руководителей среднего звена на производстве.

Training middle managers successfully conducted in Semipalatinsk polytechnic, but the school that trained to senior professionals in our city was not.
Подготовка кадров среднего звена успешно велась в Семипалатинском политехникуме, а вот учебного заведения, которое готовило бы специалистов высшего звена, в нашем городе не было.

Based on the results of the first programme it was decided to start a few training cycles for the middle managers from other divisions of the bank.
По результатам первой программы принято решение о запуске нескольких циклов для менеджеров среднего звена других подразделений банка.

First, it provides a range of opportunities for middle managers and experienced professionals to come to KIMEP and receive focused training in a flexible format that suits their schedules.
Во-первых, центр предоставляет широкий спектр возможностей для руководителей среднего звена и опытных специалистов в рамках гибкой целенаправленной подготовки без отрыва от производства.

The need for such analysis is directly related to the adoption of effective managerial decisions top managers and middle managers.
Необходимость такого анализа непосредственно связана с принятием эффективного управленческого решения менеджерами высшего и среднего звена.

NLMK is actively developing advanced training programmes for senior and middle managers aimed at developing the safety culture and occupational safety management skills.
В НЛМК ведется активная разработка передовых программ обучения руководителей высшего и среднего звена, направленных на развитие культуры безопасности и навыков управления производственной безопасностью.

It also reviewed internal control procedures and monitoring processes, and conducted interviews with senior and middle managers of UNPF services.
Она также провела обзор процедур внутреннего контроля и процессов осуществления наблюдения за функционированием и опросила руководителей старшего и среднего звена в службах МСООН.

The Modern Port Management course targets middle managers and consists of 240 hours of instruction which are divided into eight modules and delivered over a two-year period.
Целевая аудитория курса" Современное портовое хозяйство"- руководители среднего звена; курс рассчитан на 240 часов обучения, которые делятся на восемь модулей с общей двухлетней продолжительностью обучения.

Optimization of the cost of the company's development through comprehensive training of top management, middle managers, experts and candidates pool;
Оптимизации расходов на развитие компании через комплексное обучение топ- менеджмента, руководителей среднего звена, специалистов и кадрового резерва;

Participants reported that the course gave middle managers an overall view of the functioning of ports and could help them assume new responsibilities within port activities.
Слушатели этого учебного курса указали в своих отзывах, что он позволил руководителям среднего звена получить общее представление о функционировании портов и взять на себя новые функции в деятельности порта.

This manager can lead the company and the organization(senior managers) and can lead only part of it middle managers, lower level.
При этом менеджер может возглавлять предприятие и организацию( менеджеры высшего звена), а может возглавлять только часть ее менеджеры среднего, низшего звена.

Participants of the event discussed changes in and trends of dismissal of top and middle managers, as well as the associated legal risks, consequences and changes in labor legislation.
Участники мероприятия обсудили изменения и тенденции в вопросах увольнения руководителей компаний высшего и среднего звена, а также связанные с этим юридические риски, последствия и изменения в трудовом законодательстве.

In the immediate aftermath of a disaster, an effective response will depend on the adaptive behaviour of citizens, front-line workers and middle managers.
Непосредственно после того или иного бедствия эффективность мер реагирования будет зависеть от адаптивной реакции граждан, работников передового эшелона и руководителей среднего звена.

Participants were appreciative of the new certificate course for the training of middle managers and the training survey for senior port managers presented by the UNCTAD secretariat.
Участники высоко оценили разработанные в ЮНКТАД новый учебный курс для руководителей среднего звена, по окончании которого слушатели получают соответствующее свидетельство, и обзорный учебный курс для руководящих работников портов.

Coherence and organization of work at the level of the team can be solved on the spot, in an informal setting(for example, carried out for middle managers, meetings or briefings).
Слаженность и порядок работы на уровне коллектива можно решить на месте, в неформальной обстановке( например, на проводимой для руководителей среднего звена, собраний или планерок).

Organizational development workshops were conducted in all field offices, offering some 400 middle managers a deeper understanding of the purposes of management reform and their individual responsibilities within it.
Во всех местных отделениях были проведены семинары по организационному развитию, позволившие 400 руководителям среднего звена более глубоко понять цели управленческой реформы и свои непосредственные обязанности в ее рамках.

But there is nothing comparable for the years between graduation from a junior status to the time when incumbents express their intention to become middle managers.
В то же время нет никакой сопоставимой программы для сотрудников, вышедших из категории молодых специалистов, вплоть до того момента, когда они заявляют о своем желании стать управляющими среднего звена.