MIKE SMITH на Русском - Русский перевод

• майк смит
• майка смита
• майком смитом
• майку смиту

Примеры использования Mike smith на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mike Smith.
Майк Смит.

Signed Mike Smith.
Подпись Майк Смит.

Mr. Mike Smith, Chairperson of the sixtieth session of the Commission;
Гн Майк Смит, Председатель шестидесятой сессии Комиссии;

Chairperson: Mr. Mike Smith Australia.
Председатель: г-н Майк Смит Австралия.

On September 3, 2010 Acton married NHL goaltender Mike Smith.
Сентября 2010 года Бриджитт Эктон вышла замуж за вратаря команды НХЛ« Тампа Бэй Лайтнинг» Майка Смита.

In late 2000, Mike Smith left the band.
В 2004 году Майк Смит покидает группу.

The Council was briefed by the Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, Mike Smith.
Совет заслушал краткую информацию Директора- исполнителя Исполнительного директората Контртеррористического комитета Майка Смита.

Producer Mike Smith therefore took their vocals off the recording and added those of Jeff Christie.
Продюсер Майк Смит« снял» с пленки вокал Tremeloes и заменил его на партию, исполненную автором, Джеффом Кристи.

There is just one name on the list of speakers for today: the Ambassador of Australia, Mr. Mike Smith, to whom I now have the pleasure of giving the floor.
В списке ораторов на сегодня у меня фигурирует одно имя- посол Австралии Майк Смит, которому я с удовольствием даю слово.

Chair: Mike Smith Executive Director, Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, United Nations.
Председатель: Майк Смит Директор- исполнитель, Исполнительный директорат Контртеррористического комитета, Организация Объединенных Наций.

The EU welcomes and fully supports the organizational plan for CTED, prepared by its Executive Director, Mike Smith, and approved by the CTC.
ЕС приветствует и всецело поддерживает подготовленный для ИДКТК его Директором- исполнителем Майком Смитом и утвержденный КТК организационный план.

I thank Mr. Mike Smith, Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate(CTED), for his briefing.
Я благодарю Директора- исполнителя Исполнительного директората Контртеррористического комитета( ИДКТК) гна Майка Смита за его брифинг.

At this meeting, the Security Council will hear a briefing by the Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, Mr. Mike Smith.
На сегодняшнем заседании Совет Безопасности заслушает брифинг Директора- исполнителя Исполнительного директората Контртеррористического комитета гна Майка Смита.

Mike Smith Assistant Secretary-General, United Nations; Executive Director, Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.
Майк Смит помощник Генерального секретаря, Организация Объединенных Наций; Директор- исполнитель, Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.

Finally, I would like to thank my colleague, Ambassador Mike Smith of Australia, and his delegation, for having extended essential support to my delegation.
Наконец, я хотела бы поблагодарить своего коллегу посла Австралии Майка Смита и его делегацию за оказанную моей делегации существенную поддержку.

At the same meeting, the Commission elected Mr. Jorge Voto-Bernales(Peru), Mr. Prasad Kariyawasam(Sri Lanka) and Mr. Mike Smith(Australia) as Vice-Chairpersons by acclamation.
На этом же заседании Комиссия путем аккламации избрала г-на Хорхе ВотоБерналеса( Перу), г-на Прасада Кариявасама( Шри-Ланка) и г-на Майка Смита( Австралия) заместителями Председателя.

I would like to inform you that Mr. Mike Smith(Australia) has expressed his intention to step down from his position of Executive Director of CTED.
Я хотел бы настоящим информировать Вас о том, что г-н Майк Смит( Австралия) сообщил о своем намерении сложить с себя полномочия Директора- исполнителя Исполнительного директората Контртеррористического комитета.

The Acting Chairman of the Counter-Terrorism Committee presented the report of the Committee to that effect and the Director of the Executive Directorate, Mike Smith, also briefed the Council.
Исполняющий обязанности Председателя Контртеррористического комитета представил соответствующий доклад Комитета, и Совет также заслушал брифинг Директора Исполнительного директората Майка Смита.

We thank the Executive Director of CTED, Mr. Mike Smith, for his informative briefing this morning and for his efforts to date in reviewing the Directorate's organization and methods of work.
Мы благодарим Директора- исполнителя ИДКТК гна Майка Смита за его сегодняшний информативный брифинг и за его усилия по пересмотру организации и методов работы Директората.

At the 1st meeting, on the same day, the Chairperson of the sixtieth session of the Commission on Human Rights, Mr. Mike Smith, addressed the Sub-Commission in accordance with Commission resolution 2004/60.
На 1- м заседании, в тот же день, Председатель шестидесятой сессии Комиссии по правам человека г-н Майк Смит выступил перед членами Подкомиссии в соответствии с резолюцией 2004/ 60 Комиссии.

Mr. Mike Smith,* Ms. Robyn Mudie,** Ms. Julia Feeney, Mr. Mark Sawers, Ms. Rachel Moseley, Ms. Robyn Hodgkin, Ms. Catherine Holliday, Ms. Jessie Taylor, Mr. Stuart Brady, Mr. Aiden Whyatt.
Г-н Майк Смит*, гжа Робин Мьюди**, гжа Джулия Фини, гн Марк Сойерс, г-жа Рейчел Мосли, гжа Робин Ходгкин, гжа Кэтрин Холлидей, гжа Джесси Тэйлор, г-н Стюарт Брейди, г-н Эйден Уатт.

Following the usual consultations, I would like to inform you that I intend to appoint Mike Smith(Australia) as Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.
После проведения обычных консультаций хотел бы информировать Вас о своем намерении назначить Директором- исполнителем Исполнительного директората Контртеррористического комитета г-на Майка Смита Австралия.

The Chairperson, Ambassador Mike Smith, welcomed the opportunity to engage in a dialogue with the treaty bodies and acknowledged their increasing importance, and their efforts to improve their working methods.
Председатель, посол Майк Смит, приветствовал возможность принять участие в диалоге с договорными органами и признал их растущее значение и их усилия по совершенствованию своих методов работы.

We look forward to further close and active cooperation with CTED and its Executive Director, Ambassador Mike Smith, as well as with the new Chairman of the CTC, Ambassador Neven Jurica, Permanent Representative of Croatia.
Мы с надеждой рассчитываем на дальнейшее тесное и активное сотрудничество с ИДКТК и его Директором- исполнителем послом Майком Смитом, равно как и с новым Председателем КТК, Постоянным представителем Хорватии послом Невеном Юрицей.

Guest at 12 noon Mr. Mike Smith, Executive Director, Counter-Terrorism Committee Executive Directorate on the outcome of an initiative to build counter-terrorism cooperation between countries in South Asia.
Г-н Майк Смит, Директор- исполнитель, Исполнительный директорат Контртеррористического комитета расскажет о результатах осуществления инициативы по налаживаю сотрудничества между странами Южной Азии в деле борьбы с терроризмом.

The Monitoring Team has worked closely with the Directorate, under the leadership of its Executive Director, Mike Smith, and looks forward to continuing that relationship with his recently announced successor, Jean-Paul Laborde.
Группа по наблюдению тесно сотрудничала с Директоратом, работавшим под руководством его Директора- исполнителя Майка Смита, и рассчитывает на продолжение этого сотрудничества с его недавно объявленным преемником Жан-Полем Лабордом.

Unlike their later albums, on which Mark Lindsay was the primary lead singer, the lead vocal duties on Just Like Us! were split among him and the other band members, guitarist Drake Levin, bassist Phil Volk, and drummer Mike Smith.
В отличие от более поздних альбомов, где ведущим вокалистом выступал Марк Линдсей( англ.) русск., на Just Like Us! ведущие вокальные партии были поделены между гитаристом Дрейком Левином( англ.) русск., басистом Филом Волком и барабанщиком Майком Смитом.

Thomas's coach for much of his running career was Mike Smith, formerly coach to British 400 m runners Roger Black, Todd Bennett and Paul Harmsworth also hurdler Kriss Akabusi.
Тренером Томаса на протяжении большей части его карьеры бегуна был Майк Смит, прежде тренировавший британских бегунов на 400 м Роджера Блэка и Тодда Беннетта, а также барьериста Криса Акабуси.

Before concluding my remarks, I also wish to extend our congratulations to the new Chairman of the Counter-Terrorism Committee, His Excellency Mr. Neven Jurica, and to the new Executive Director of CTED, Mr. Mike Smith, and reiterate that we will lend them all the support that is needed.
Прежде чем закончить, я тоже хотел бы передать наши поздравления новому Председателю Контртеррористического комитета Его Превосходительству гну Невену Юрице, и новому Директору- исполнителю ИДКТК гну Майку Смиту и вновь заверить их в нашей готовности оказать им всю необходимую поддержку.

Noon Press briefing by the Spokesperson Guest: Mr. Mike Smith, Executive Director, Counter-terrorism Committee Executive Directorate(CTED) on the issue of"Bringing terrorists to justice.
Брифинг Пресс-секретаря для прессы Гость: г-н Майк Смит, Директор- исполнитель Исполнительного директората Контртеррористического комитета( ИДКТК) брифинг на тему« Предание террористов правосудию».