MIKHEIL на Русском - Русский перевод

• михаил
• михеила
• михеил
• михаила

Примеры использования Mikheil на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signed Mikheil Saakashvili.
Подпись Михаил Саакашвили.

A welcoming ceremony for georgian president mikheil saakashvili.
Церемония официальной встречи президента грузии михеила саакашвили.

Mikheil has published more than 200 scientific papers.
Хогг опубликовала более 200 научных работ.

On July 14 Georgian President Mikheil Saakashvili visited Kazbegi.
Президент Грузии Михеил Саакашвили 14 июля посетил Казбеги.

Mikheil Saakashvili opened new hotel on Batumi Piazza.
Президент Грузии открыл новую гостиницу в Батуми.

Mzera TV is owned by businessman Vano Chkhartishvili's son Mikheil Chkhartishvili.
Что владельцем« Мзера TV» является сын бизнесмена Вано Чхартишвили, Михаил Чхартишвили.

Mr. Mikheil Kurkhuli, coordinator of the NEHAP in Georgia.
Г-н Михаил Курхули, координатор НПДОСЗ Грузии.

President Serzh Sargsyan received today the Minister of Foreign Affairs of Georgia Mikheil Janelidze.
Президент Серж Саргсян сегодня принял Министра иностранных дел Грузии Михеила Джанелидзе.

Mikheil Samkharadze addressed Georgian Authors' Society for assistance.
Именно в Авторское общество Грузии обратился за помощью Михаил Самхарадзе.

Contrary to expectations, and in an act of statesmanship, Mikheil Saakashvili conceded defeat.
Вопреки ожиданиям, Михеил Саакашвили поступил как истинный государственный деятель, признав свое поражение.

Mikheil constantly appears on his presentation in dark clothes and red sneakers.
На своих выступлениях LaFee часто появляется в темных нарядах и с имитацией татуировок.

This means that Georgia's accession to NATO may be undecided,"- said Mikheil Saakashvili, writes"Georgia Online" January 21.
Это значит, что вступление Грузии в НАТО может встать под вопрос»,- заявил Михеил Саакашвили.

Mikheil was also wearing this name in his youth but later he returned the family name of ancestors-Javakhishvili.
Михаил носил это имя в молодости, но позже он взял фамилию предков- Джавахишвили.

Shevardnadze resigned in November 2003, and Mikheil Saakashvili won the presidential elections.
Шеварднадзе сложил президентские обязанности в 2003 году, а на последующих президентских выборах победил Михеил Саакашвили.

Kvachi Kvachantiradze(Georgian: კვაჭი კვაჭანტირაძე) is a novel written by Mikheil Javakhishvili in 1924.
Квачи Квачантирадзе»( груз. კვაჭი კვაჭანტირაძე)- роман Михаила Джавахишвили, напечатанный в 1924 году на грузинском языке.

Six children: Avtandil, Kakhaber, Mikheil, Natia, Mariam and 2 years old Barbara ask for help of kind people!
Шестеро детей: Автандил, Кахабер, Михаил, Натиа, Мариам и 2- хлетняя Барбаре просят о помощи всех добрых людей!

In Poland, too, do not understand the situation, shrugging shoulders and making a row on the subject,"- said Mikheil Saakashvili.
В том числе в Польше царит непонимание, пожимание плечами и скандал по этой теме",- заявляет Михеил Саакашвили.

On this occasion, Mikheil was granted the Order of St. Anna, 1st Class, and an annual pension from the Russian treasury.
Михаил Багратиони был переселен в Санкт-Петербург, где получил Орден Святой Анны 1- го класса и ежегодную пенсию.

This case is one of many others concerning protection of honor, dignity and business reputation initiated against Mikheil Saakashvili.
Это дело- лишь одно из многих исков о защите чести, достоинства и деловой репутации, поданных против Михеила Саакашвили.

Zaur Khalilov- Civil Integration Foundation; Mikheil Aidinov- Russian-speaking Journalists' Association; Ketevan Mskhiladze- invited media expert.
Заур Халилов- Фонд гражданской интеграции; Михаил Айдинов- Ассоциация русскоязычных журналистов; приглашенный эксперт- Кетеван Мсхиладзе.

I miss diverse information, different opinion so that is why I watch Maestro and the 9thChannel,” Mikheil Shapakidze, 62, says.
Я скучаю по многообразной информации, отличному мнению и поэтому теперь смотрю« Маэстро» и« Девятый канал»,- говорит Михаил Шапакидзе 62- х лет.

During the brief and troubled reign of his father(1798-1800), Mikheil, then in his teens, was involved in organizing the Georgian military.
Во время краткого правления своего отца Георгия XII( 1798- 1800) Михаил, находившийся в подростковом возрасте, участвовал в организации постоянного грузинского войска.

Former Georgian President Mikheil Saakashvili, pursuing de-Sovietization policies, made efforts to change the meaning of the monument and the significance of the victory day itself.
Бывший президент Грузии Михеил Саакашвили, продвигавший идею десоветизации, сделал все возможное, чтобы изменить значение памятника и самого дня победы.

Then President of Azerbaijan Ilham Aliyev and Georgian President Mikheil Saakashvili had a face-to-face meeting.
Затем состоялась встреча один на один Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и Президента Грузинской Республики Михеила Саакашвили.

As Mikheil Kalatozishvili early produced the film notes in 2008-2009, the filming start is delayed because of financial difficulties on the side of Western partners.
Как указывал в 2008- 2009 годах Михаил Калатозишвили, ранее продюсировавший проект, задержка начала экранизации связана с финансовыми затруднениями у западных инвесторов.

Georgia Georgia Under its revolutionary president, Mikheil Saakashvili, wanted independence, a seat in NATO and even European Union membership.
Грузия Грузия Под руководством своего президента- революционера, Михаила Саакашвилли, Грузия хотела независимости, место в НАТО и даже членство в Европейском Союзе.

Participants of the action, including many famous people of the former Soviet Union, publicly announced the completion of the constitutional term of office of President Mikheil Saakashvili.
Участники акции, среди которых много известных лиц времен Советского Союза, публично объявили о завершении конституционного срока полномочий президента Михеила Саакашвили.

Unlike several of his family members, Mikheil did not try to resist the new regime and acceded to the request from the Russian tsar Alexander I to depart for resettlement in St. Petersburg.
В отличие от своих родственников, царевич Михаил Георгиевич не пытался сопротивляться новому режиму и добровольно согласился переселиться в Россию.

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev and his spouse Mehriban Aliyeva met Georgian President Mikheil Saakashvili and his spouse Sandra Elizabeth Roelofs.
Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и его супруга Мехрибан Алиева встретили Президента Грузии Михеила Саакашвили и его супругу Сандру Элизабет Рулофс.

Prince Mikheil"Mikhako" G. Tsereteli also known as Michael von Zereteli(Georgian: მიხეილ"მიხაკო" წერეთელი)(December 23, 1878- March 2, 1965) was a Georgian prince, historian, philologist, sociologist and public benefactor.
Михаил Георгиевич Церетели( груз. მიხეილ გიორგის ძე წერეთელი, нем. Michael von Zereteli; 23 декабря 1878, село Цхруквети- 2 марта 1965, Мюнхен)- грузинский князь, историк, филолог, социолог, публицист и дипломат.