MILLION TONS OF CARGO на Русском - Русский перевод

• миллионов тонн грузов
• миллиона тонн грузов

Примеры использования Million tons of cargo на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2009, 1.4 million tons of cargo were transported through it.
В 2009 году по ней было перевезено 1, 4 млн тонн грузов.

In 2011, the Port of Rosedale processed 1.5 million tons of cargo.
В 2015 году порт Посьет экспортировал около 5, 1 миллиона тонн.

Up to 4 million tons of cargo per year will pass through the port.
Через него будет проходить до 4 миллионов тонн грузов в год.

Taiwan's international airports process over 1.47 million tons of cargo annually.
Через тайваньские международные аэропорты ежегодно проходит более 1, 47 млн. тонн грузов.

More than 156 million tons of cargo was transported via the station of"Dostyk" since 1991.
Через станцию« Достык» с 1991 года перевезено более 156 миллионов тонн груза.

Zheskazgan-Beyneu line will allow transporting up to 21 million tons of cargo per year.
Также сообщается, что линия Жезказган- Бейнеу позволит транспортировать до 21 млн тонн грузов в год.

Rotterdam now works 350 million tons of cargo annually… leaving Singapore a distant second.
Сегодня через Роттердам проходит 350 миллионов тонн груза ежегодно… идущий на второй позиции Сингапур остается далеко позади.

During this period, the aircraft transported over 14.6 million tons of cargo and mail.
В этот период воздушными судами перевезено более 14, 6 миллиона тонн грузов и почты, с превышением плана на 18.

During the same period, 12.9 million tons of cargo was transported through the airport's cargo terminals.
За этот же период через грузовые терминалы было транспортировано 12, 9 миллиона тонн грузов.

Predictions to 2030 estimate traffic will increase to 3 million passengers and 17 million tons of cargo.
К 2030 году он должен, согласно прогнозам, вырасти до 3 млн. пассажиров и 17 млн. тонн груза.

Port of Baku handled 3.1 million tons of cargo during the year of 2015.
Бакинский порт обработал 3, 1 млн тонн груза в течение 2015 года.

At the initial stage, the figure will be at the level of one million passengers and 6.5 million tons of cargo.
На начальном этапе этот показатель будет находиться на уровне одного миллиона пассажиров и 6, 5 миллиона тонн грузов.

By 2030, the line should carry an estimated 17 million tons of cargo and about 3 million Pax.
К 2030 году предполагается перевозка около 17 млн. тонн грузов и около 3 млн. пассажиров.

On this road, at the initial stage, it is planned to transport 5 million tons, at the next stage- 17 million tons of cargo.
По этой дороге на первоначальном этапе планируется перевозить 5 миллионов тонн, на последующем этапе- 17 миллионов тонн грузов.

Transgarant transported for the year more than 12 million tons of cargo, which is 22.4% less than in the previous year.
Компанией« Трансгарант» за год перевезено более 12 млн тонн грузов, что на 22, 4% ниже уровня прошлого года.

Although these undesirable economic conditions, Port of Baku is expecting to handle more than 5 million tons of cargo in 2016.
Несмотря на эти нежелательные экономические ситуации, Бакинский порт ожидает обработать более 5 млн тонн груза за 2016 год.

Even the most optimistic scenario does not envisage more than four million tons of cargo a year; in other words, the profitability threshold of 10 million tons of cargo remains unachievable.
При самом оптимистичном сценарии грузов больше, чем на 4 миллиона тонн в год, обеспечить не представляется возможным, а значит, порог рентабельности в 10 миллионов тонн грузов остается недостижимым.

At the same time, all three Russian ports on the Caspian Sea- Astrakhan, Olya and Makhachkala- handled as little as 6.7 million tons of cargo in 2015 15.8% less than in 2014.
В то же время все три российских порта на Каспии- Астрахань, Оля и Махачкала- за 2015 год перегрузили только 6, 7 млн тонн грузов на 15, 8% меньше, чем в 2014 году.

In 2009, the October Railway transported 218.3 million tons of cargo, 181.6 million people in the long-distance communication- 22.1 million, in the suburban transportation- 159.5 million people.
В 2009 году Октябрьской железной дорогой было перевезено 218, 3 млн тонн грузов, 181, 6 млн человек в дальнем сообщении- 22, 1 млн, в пригородном сообщении- 159, 5 млн человек.

In addition, after the expansion of sea gates of Kazakhstan to the north crossing capacity of Aktau port increased by 2.5 million tons of cargo per year.
Кроме того, после расширения морских ворот Казахстана в северном направлении пропускные мощности порта Актау увеличились на 2, 5 миллиона тонн грузов в год.

Port workers of Berdyansk were handling over half a million tons of cargo in August 2015 setting a new record.
Портовики города Бердянска переработали в августе 2015 года порядка половины миллиона тонн груза, установив очередной рекорд.

Terminal 2, opened on March 26, 2008, along with the third runway, gives a capacity of 60 million passengers and 4.2 million tons of cargo annually.
Терминал 2, открытый 26- го марта, после введения в эксплуатацию третьей взлетно-посадочной полосы, увеличит пропускную способность аэропорта до 60 млн пассажиров и 4. 2 млн тонн груза ежегодно.

In 2012, railway network handled 1,271.9 million tons of cargo(3,475 thousand tons per day), which is by 2.2% and 2.4% above that of 2011 in a daily average basis and in absolute terms respectively.
Годовой отчет 2012 В 2012 году на сети железных дорог было погружено 1 271, 9 млн т грузов( 3 475 тыс. т в сутки), что в среднесуточном исчислении на 2, 2% выше уровня 2011 года, а в абсолютном исчислении- на 2, 4.

The objective was to increase the throughput of the entire Trans-Siberian corridor to 115 million tons of cargo a year, of which up to 10% would be transit.
Задачей было поставлено увеличить пропускную способность всего транссибирского коридора до 115 млн тонн грузов в год, из которых до 10% составлял бы транзитный поток.

In the case of the construction of high-tech border land go to the border with Azerbaijan, in the creation of which the Iranians are willing to invest, and the reduction of railway tariffs in Azerbaijan for the transportation of goods in transit through this area in Russia will be able to enter more than 50 million tons of cargo per year.
В случае строительства высокотехнологичного пограничного сухопутного перехода на границе с Азербайджаном, в создание которого иранцы готовы инвестировать, и снижением железнодорожных тарифов в Азербайджане на перевозку транзитных грузов, через этот участок в Россию сможет поступать более 50 млн тонн грузов в год.

The cargo market will continue to stagnate, as, according to the IATA forecast, airlines will transport 51.6 million tons of cargo in 2013, and, in 2014, the volume of air traffic will increase slightly- up to 52.5 million tons..
Грузовой рынок при этом продолжит стагнировать: по прогнозу организации, авиакомпании перевезут 51, 6 миллиона тонн грузов в 2013 году, в 2014 году объем перевозок увеличится незначительно- до 52, 5 миллиона тонн..

In the fiscal year ended March 31, 1999, JALways, together with its sister airlines within the JAL Group, carried over 32 million passengers and over 1.1 million tons of cargo and mail.
По итогам финансового года, окончившегося 31 марта 1999 года, JALways совместно с другими авиакомпаниями группы JAL Group перевезла 32 миллиона пассажиров и более 1, 1 миллионов тонн грузов и почты.

Port of Baku will complete phase 1 of its new international sea and trade port by middle of 2018, increasing capacity to 15 million tons of cargo per year, including up to 100,000 containers, many of which could be transshipped between China, Central Asia and Europe.
В результате мощность порта увеличится до 15 млн тонн грузов в год, включительно 100 000 TEU контейнеров, многие из которых будут транспортироваться между Китаем, Центральной Азией и Европой.

It provided about 1.49 million controlled flight services, with 20.75 million international passengers arriving in and departing from Taiwan, and processed 1.25 million tons of cargo in 2004.
В 2004 году он обслужил 1, 49 миллиона полетов, благодаря которым на Тайвань прибыли и улетели из него 20, 75 миллиона международных пассажиров и было обработано 1, 25 миллиона тонн грузов.

According to the AZERTAC Azeri news agency, it is planned to transport 6.5 million tons of cargo and about 1 million passengers via the BTK railroad for a start, although in the future the peak capacity of the corridor should reach 17 million tons of cargo per year, and the number of passengers should increase up to 3 million..
Как сообщает азербайджанское информационное агентство« Азертадж», первоначально по железной дороге БТК планируется перевозить до 6, 5 млн тонн грузов и около 1 миллиона пассажиров, хотя в будущем пиковая пропускная способность коридора должна составить 17 миллионов тонн грузов в год, а количество пассажиров должно увеличиться до 3 миллионов.