Примеры использования Mining machines на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Spare parts for Sandvik mining machines.
Complexes of mining machines and its elements;
Режимы работы горных машин и их элементов;Dynamic processes(operations) in mining machines;
Динамические процессы в горных машинах;Mining machines and equipment maintenance technologies;
Технология ремонта горных машин и оборудования;ANNA ADOM HR Director, Mining Machines.
Mining machines and equipment production technologies;
Технология производства горных машин и оборудования;Production and design of winning and heading mining machines.
Производство и конструирование добычных и проходческих горных машин.The Mining Machines Group Receives a $40m Credit Line.
Группе« Горные машины» предоставлена кредитная линия на сумму$ 40 млн.YELENA PLAKHOVA Director of Corporate Communications, Mining Machines.
ЕЛЕНА ПЛАХОВА директор по корпоративным коммуникациям,« Горные машины».Formerly known as Mining Machines is an expert in mining business.
Ранее-« Горные машины»- эксперт в горнодобывающем бизнесе.SVETLANA YAKOVLEVA Senior Specialist for Corporate Communications, Mining Machines.
СВЕТЛАНА ЯКОВЛЕВА ведущий специалист по корпоративным коммуникациям,« Горные машины».Patterns of working processes of mining machines, systems and assemblies;
Закономерности рабочих процессов в горных машинах, комплексах и агрегатах;Mining Machines is the largest Ukrainian heavy engineering holding producing mining equipment.
Группа« Горные машины»- крупнейший в Украине машиностроительный холдинг по производству горно-шахтного оборудования.Development, reliability and diagnostics mining machines Head Shevchuk SP.
Разработка, надежность и диагностирования горных машин руководитель Шевчук С. П.Every year Mining Machines gives their love to the children deprived of families and parental care.
Ежегодно сотрудники компании« Горные машины» дарят свою любовь детям, оставшимся без семейного тепла и родительской заботы.The data for 2012 include Metinvest,DTEK, Mining Machines and Portinvest.
Данные по 2012 году включают данные предприятий Метинвеста,ДТЭКа,« Горных машин», Портинвеста.The Themes of the working seminar has formed the fundamental problems of the theories of heavy metallurgical and mining machines.
Тематику работы семинара составили фундаментальные проблемы теории тяжелых металлургических и горных машин.The workpieces are used in mining machines and wind turbines, among other applications.
Детали используются, между прочим, в горных машинах и ветроэнергетических установках.Something for teenagers- interactive tablets illustrating how mining machines work.
Кое-что для молодежи: интерактивные планшетники, иллюстрирующие работу шахтерского оборудования.Transport, transport processes, mining machines, transport organization and traffic management.
Транспорт, транспортные процессы, горные машины, организация перевозок и управление движением.Developing software for making decisions of ergonomically optimal selection of mining machines.
Разработка программного обеспечения технологии принятия решений оптимального выбора горных машин с учетом эргономического обеспечения.Mining Machines is implementing a Growth Table project encouraging fair competition at its production facilities.
На предприятиях компании« Горные машины» внедряют проект« Таблица роста», который подогревает здоровую конкуренцию на производстве.The company prepares a contest andawards the winners with Golden Contracts giving them jobs at Mining Machines businesses.
Главный приз-« Золотые контракты»,дающие их обладателям право трудоустройства на предприятиях« Горных машин».In 2012, Mining Machines launched its TOP 50 programme to train successors to key executive positions with the plans to complete Stage 1 in 2014.
В« Горных машинах» в 2012 году начала работать программа« ТОП- 50» по подготовке преемников на ключевые руководящие позиции.DTEK Energy acquired CORUM Druzhkovka Machine-Building Plant LLC, Mining Machines Engineering and Technical Centre LLC and 61.2% of shares in Svet Shakhtyora PJSC.
ДТЭК Энерго приобрел ООО« КОРУМ Дружковский машиностроительный завод», ООО« ИТЦ« Горные машины» и 61, 2% акций ПАО« Свет Шахтера».Mining Machines also initiated a Ukrainian academic competition in engineering technology for students of Ukrainian universities.
Кроме того,« Горные машины» выступили с инициативой проводить Всеукраинскую олимпиаду по специальности« Технологии машиностроения» для студентов украинских вузов.The Mobile Automation industry encompasses agricultural, forestry,construction and mining machines as well as special and municipal vehicles.
Сфера автоматизации транспортных средств включает в себя сельско- и лесохозяйственные In October 2012 Mining Machines supplied equipment to the mines of Norilsk Nickel, the CIS leading non-ferrous metal business.
В октябре 2012 года НПК« Горные машины» поставила оборудование на сумму более$ 1, 5 млн для шахт лидера цветной металлургии СНГ ГМК« Норильский никель».The SCM Group includes Metinvest Holding, DTEK, Vega telecommunications group, Segodnya Multimedia, TRK Ukraina, ESTA Holding,Ukrainskiy Retail, Mining Machines heavy engineering group and others.
В Группу СКМ входят компании Метинвест Холдинг, ДТЭК, телекоммуникационная группа Vega, Сегодня Мультимедиа, ТРК Украина, ЭСТА Холдинг,Украинский Ритейл, машиностроительная группа« Горные машины» и другие.You will have opportunity to see a freights car and mining machines used for processing, extraction and transportation of iron ore in Kryvyi Rih's opencast mines.
Здесь также расположенный небольшой музей под открытым небом, где можно увидеть товарный вагон и горнорудные машины, которые используются для обработки, добычи и транспортировки железной руды в открытых карьерах Кривого Рога.
