MINISTRY OF ENVIRONMENT PROTECTION на Русском - Русский перевод

• министерство охраны окружающей среды
• министерства охраны окружающей среды
• министерством охраны окружающей среды

Примеры использования Ministry of environment protection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ministry of Environment Protection of Georgia Web-site.
Министерство охраны окружающей среды Грузии Web- site.

National Parks/Conservation Ministry of Environment Protection and Natural Resources Georgia.
Национальные парки Министерство Защиты Окружающей Среды и Природных Ресурсов Грузии.

Ministry of Environment Protection and Natural Resources of Georgia.
Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии.

This work is coordinated by the Ministry of Environment Protection and Regional Development.
Эта работа координируется министерством охраны окружающей среды и регионального развития.

Ministry of Environment Protection and Natural Resources of Georgia, Adviser to the Minister.
Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии, советник министра.

UNDP's partner institution was the Foreign Economic Cooperation Office(FECO), Ministry of Environment Protection, China.
В качестве учреждения- партнера ПРООН выступило Управление по внешнеэкономическому сотрудничеству( УВЭС) Министерства охраны окружающей среды Китая.

Source: Ministry of Environment Protection of Kazakhstan.
Источник: министерство охраны окружающей среды Казахстана.

Based on policy recommendations provided in this report, it is recommended that the Ministry of Environment Protection develop a reform plan.
Министерству охраны окружающей среды рекомендуется разработать план реформ на основе рекомендаций, предложенных в настоящем отчете.

Work with the Ministry of Environment Protection on development of a stakeholder engagement strategy.
Работа с Министерством охраны окружающей среды по разработке стратегии вовлечения общественности.

However the two CR producers have now signed contracts with the Ministry of Environment Protection in China for closure of production in 2009.
Однако эти два производителя ХК не подписали контрактов с Министерством охраны окружающей среды Китая о прекращении производства в 2009 году.

Ministry of Environment Protection and Natural Resources(Georgia) and Federal Agency for Water Resources Russian Federation.
Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов( Грузия) и Федеральное агентство водных ресурсов Российская Федерация.

Ms. Nino Tkhilava, Head, Integrated Environmental Management Department, Ministry of Environment Protection and Natural Resources Georgia.
Г-жа Нино Тхилава, руководитель Департамента комплексного управления окружающей средой, Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузия.

The Ministry of Environment Protection and Natural Resources flatly refused the fact of pressure upon the journalists.
Пресс служба Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов категорически отрицает факт насилия над журналистами.

Organizers: UNEP's Regional Ozone Network for Europe& Central Asia in cooperation with the Ministry of Environment Protection of the Republic of Kazakhstan.
Организаторы: Региональная озоновая сеть Европы и Центральной Азии в сотрудничестве с Министерством окружающей среды Республики Казахстан.

In Ukraine, the Ministry of Environment Protection is the main coordinator of the activities related to the implementation of the Protocol.
В Украине Министерство охраны окружающей природной среды является главным координатором деятельности по осуществлению Протокола.

Monitoring surface water- both quantity and quality- is the responsibility of the National Environmental Agency within the Ministry of Environment Protection.
За мониторинг поверхностных вод( как количества, так и качества) отвечает Национальное агентство по окружающей среде в рамках Министерства охраны окружающей среды.

Ministry of Environment Protection of Kazakhstan; Scheme of complex use and protection of water resources, Kazakhstan, 2008.
Министерство охраны окружающей среды Казахстана, План комплексного использования и охраны водных ресурсов, Казахстан, 2008 г.

The Hungarian Customs and Finance Guard-- with the assistance of the EU's Phare Program and the Ministry of Environment Protection-- have worked out a program on the detection of dangerous materials.
Венгерская таможенно- финансовая служба разработала, при содействии ППЭПВ ЕС и министерства охраны окружающей среды, программу обнаружения опасных материалов.

Ministry of Environment Protection of the Republic of Kazakhstan would like to express its highest consideration to the Secretariat and to communicate the following.
Министерство охраны окружающей среды Республики Казахстан хотело бы выразить глубокую признательность Секретариату и сообщить следующее.

It is also reflected in the action plans of the Ministry of Nature Protection of Armenia and the Ministry of Environment Protection and Natural Resources of Georgia.
Кроме того, эта задача также отображена в планах работы Министерства охраны природы Армении и Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии.

The Ministry of Environment Protection of the Republic of Kazakhstan would like to congratulate you with the successful conclusion of the COP18 and CMP8 in Doha.
Министерство охраны окружающей среды Республики Казахстан хотело бы поздравить Вас с успешным завершением КС 18 и КС/ СС 8 в Дохе.

AZ, GE The Memorandum of Understanding between the Ministry of Ecology and Natural Resources of Azerbaijan and the Ministry of Environment Protection and Natural Resources of Georgia.
AZ, GE Меморандум о взаимопонимании между Министерством экологии и природных ресурсов Азербайджана и Министерством охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии.

The Ministry of Environment Protection and Regional Development has done important work to decrease the harmful impact of transport on the environment..
Министерство охраны окружающей среды и регионального развития проводит важную работу по снижению вредного влияния транспорта на окружающую среду..

Ministry of Nature Protection of Armenia; Ministry of Ecology and Natural Resources of Azerbaijan; Ministry of Environment Protection and Natural Resources of Georgia; Iranian Ministry of Energy/Deputy of Water and Wastewater Affairs; and Turkish Statistical Institute, 2008.
ЮНЕП/ ДЕВА/ ГРИД- Европа 2011; Министерство охраны природы Армении; Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджана; Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии; Иранское Министерство энергетики/ Отдел водопользования и сточных вод; и Турецкий статистический институт, 2008.

Ministry of Environment Protection and Natural Resources of Georgia for the area in Georgia; Ministry of Ecology and Natural Resources of Azerbaijan.
Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии для территории Грузии; Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджана.

By e-mail of 3 December 2010, the Ministry of Environment Protection informally advised the secretariat of a new national focal point.
В сообщении электронной почты от 3 декабря 2010 года Министерство охраны окружающей среды неофициально проинформировало секретариат о назначении нового национального координатора.

Nowadays Ministry of Environment Protection coordinates 15 international environmental conventions among the convention ratified by Georgia, 3 protocols and 3 agreements to these conventions.
В настоящее время Министерство охраны окружающей среды координирует выполнение 15 международных экологических конвенций, ратифицированных Грузией, 3 протокола и 3 соглашения к этим конвенциям.

Mariam Makarova, Head of Water Management Division, Ministry of Environment Protection, Republic of Georgia co-chaired the second day of the meeting replacing Ms Tskhadadze.
В ходе второго дня встречи обязанности одного из сопредседателей вместо госпожи Цхададзе выполняла госпожа Мариам Макарова, начальник Управления водными ресурсами Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Республики Грузия.

According to the Ministry of environment protection, volume of sour gas burnt in flares at the processing plants during September-October exceeded the allowed limit by 2.8mn cubic meters.
Согласно Министерству охраны окружающей среды общий объем сверхнормативно сожженного кислого газа в период с сентября по октябрь составил 2, 8млн. куб. м.

National institutions, including the Ministry of Agriculture, the Ministry of Environment Protection and Regional Development, the Rural Support Service(RSS), the State Environmental Service(SES), the Central Board of Statistics(CSP);
Национальным учреждениям, в том числе Министерству земледелия, Министерству окружающей среды и регионального развития, Службе развития села( СРС), Государственной службе окружающей среды( ГСОС), Центральному управлению статистики( ЦУС);