MOCHI на Русском - Русский перевод

• моти
• мочи
• mochi

Примеры использования Mochi на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're called mochi.
Они называются" моти.

There's mochi, tulip, Mr. Chow.
Это Мочи, Тюльпан, Мистер Чоу.

Hey, bitch, you're taking all the mochi.
Эй, сучка, оставь и другим немного моти.

Form Mochi and this kind of sticky food into ball shape.
Форма Моти и этот вид липкой пищи в форме шара.

Anybody want some shrimp mochi for dessert?
Кто-нибудь хочет креветок моти на десерт?

Mochi is prepared from a flour of sweet rice mochiko.
Моти также можно приготовить из муки и сладкого риса мотико.

Another custom is to create and eat rice cakes(餅 mochi?).
Другой обычай состоит в создании и едят рисовые лепешки( 餅 mochi?).

Inside each mochi is a generous filling of red bean paste.
Изнутри каждое моти изрядно заправлено красной бобовой пастой.

Apr-2014- We are pleased to announce that Mochi games, now work correctly.
Апр- 2014- Мы рады сообщить что моти игры, теперь работает корректно.

The Bhambi Sindhi Mochi are sub-group within the Bhambi community.
Подкаста синдхов мочи также входит в сообщество бхамби Гуджарата.

Oshiruko is a heartwarming adzuki bean soup with floating mochi rice cakes.
Осируко- это согревающий суп из фасоли адзуки, в котором плавают моти рисовые лепешки.

It can form sticky mochi into ball shape with high efficiency.
С высокой эффективностью может образовывать липкие моти в форме шариков.

Master-class for the preparation of Japanese New Year's cakes"mochi" from the KRJC!
Мастер-класс по приготовлению японских новогодних лепешек" моти" от Кыргызско- Японского центра!

Kinako mochi is traditionally made on New Year's Day as an emblem of luck.
Считается, что употребление кинако моти на Новый год приносит удачу.

An then hot sake, sushi, hot dishes and my favorite mochi ice cream!
А потом горячее саке, суши, сашими( особенно понравился желтохвост), горячие блюда и мои любимые мочи на десерт!

Form the mochi or some kind of sticky material into ball shape with same weight.
Сформируйте моти или какой-нибудь липкий материал в форме шара с таким же весом.

Small balls of ice cream are wrapped inside a mochi covering to make mochi ice cream.
Небольшие шарики мороженого заворачивают в моти и получают мороженое- моти..

Mochi and her husband Medicine Water were among 35 Cheyenne singled out for incarceration in the east.
Мочи и ее муж Целебная Вода были среди 35 шайеннов, которых американцы решили интернировать на востоке.

In the heart of Nara City stands a famous mochi shop where crowds of visitors flock to daily.
В сердце города Нара находится знаменитый магазин моти, куда ежедневно стекаются толпы людей.

Choice oyatsu in spring, popular from the Edo period to today, are wagashi known as sakura mochi.
Со времен эпохи Эдо и по сегодняшний день популярна весенняя разновидность ояцу- сладости вагаси под названием сакура- моти.

Kiri no Mori's daifuku- mochi filled with sweet red bean paste- is its most famous product.
Дайфуку в Кири но мори- моти с начинкой из сладкой пасты из красных бобов- самое известное лакомство.

In Japanese tradition, rabbits live on the Moon where they make mochi, the popular snack of mashed sticky rice.
Согласно японской мифологии, кролики живут на Луне, где делают моти- популярную закуску из риса.

They perform high-speed mochitsuki every day at the shop, churning out hundreds of pieces of mochi fresh and warm from the pounding.
Каждый день в своем магазине они исполняют высокоскоростное мотицуки, размешивая сотни кусочков моти, свежих и теплых после отбивания.

Yomogi is a Japanese wild plant also known as mugwort, and gives the mochi its natural green color and refreshing taste.
Емоги- это японское дикое растение, также известное как полынь, которая придает моти натуральный зеленый цвет и освежающий вкус.

This Mochi Craft Mega has sleek design lines, a very spacious interior, and luxurious cabins with ensuite bathrooms.
Этот комплекс сети Mochi Craft Мега отличается изысканным дизайном, очень просторным интерьером и роскошными каютами с собственными ванными комнатами.

Forming the sticky food material like mochi into ball shape, and make each has the same weight.
Формирование липкого пищевого материала, такого как моти, в форме шара, и каждый из них имеет одинаковый вес.

Follow on Facebook and Google hashtag oneGAMEaDAY 16-Apr-2014- We are pleased to announce that Mochi games, now work correctly.
Следуйте на Facebook и Google хэштэг oneGAMEaDAY 16- Апр- 2014- Мы рады сообщить что моти игры, теперь работает корректно.

The famous dishes here are Akafuku(mochi covered in sweet red bean paste) and Ise Udon udon soaked in soy-based sauce.
Излюбленными блюдами здесь являются Акафуку( моти, покрытый сладкой красной бобовой пастой) и Исэ Удон удон, подающийся в соусе на основе сои.

If you find someone not working let us know. 04-Apr-2014- After the closure of MOCHI MEDIA, many of our games have stopped working.
Если вы нашли кого-то не работает, сообщите нам об. 04- Апр- 2014- После закрытия MOCHI медиа, Многие из наших игр перестали работать.

Unlike other mochi, this daifuku is dusted with locally-grown matcha powder and filled with fresh cream in addition to bean paste.
В отличие от других моти, этот дайфуку посыпан порошком маття, выращенного тут же, и заполнен свежими сливками в дополнение к бобовой пасте.