MODULE USES на Русском - Русский перевод

• модуль использует

Примеры использования Module uses на Английском языке и их переводы на Русский язык

The SMTP module uses the Router after it parses the Mail From address.
После разбора адреса Mail From SMTP модуль использует Маршрутизатор.

The second component of the Session Request URL is a unique Session ID, the HTTP module uses it to find the WebUser session.
Вторым компонентом URL Сессионного Запроса является уникальный идентификатор Сессии, используемый модулем HTTP для нахождения сессии WebUser.

Together with the module uses a new system of ventilation and air mixing.
Вместе с модулем используется новая система вентиляции и смешивания воздуха.

If this option is selected AND the UseAPOP RPOP Module option is enabled AND the target host advertises APOP capability in its initial prompt, the RPOP Module uses the secure APOP method for authentication on that remote host.
Если эта опция указана, и если включена опция модуля RPOP Использовать APOP, и удаленный хост в своем приветствии объявляет о поддержке APOP, то RPOP модуль использует безопасный метод APOP для аутентификации на этом удаленном хосте.

The SMTP module uses the Router to process the ETRN parameter(domain name).
SMTP модуль использует Маршрутизатор для обработки параметра ETRN( имени домена).

The sensitivity of the device and, as a consequence, the range of target detection significantly exceed the characteristics of all existing laser radiation detectors, since the receiver module uses the coherent pulse energy storage algorithm.
Чувствительность прибора и, как следствие, дальность обнаружения цели значительно превышают характеристики всех существующих детекторов лазерного излучения, так как в приемном модуле используется алгоритм когерентного накопления энергии импульсов.

The module uses the SIP Client subcomponent to create a SIP Client transaction.
Модуль использует субкомпонент SIP Клиент для создания транзакции SIP Клиента.

If this parameter exists, the module uses it to selected a non-default Text DataSet for the selected Skin.
Если этот параметр существует, то модуль использует его для выбора Текстового Набора Данных, не применяемого по умолчанию для выбранного Вида Интерфейса.

The module uses the data in the RFC822 header fields to compose the message envelope.
Модуль использует данные их полей заголовков RFC822 для создания конверта сообщения.

In its work, the module uses the data of the VCA engine module VCAEngine.
В своей работе модуль использует данные движка СВУ модуль VCAEngine.

Each Module uses its own methods to build the queues(for example, the SMTP Module usually builds a separate queue for each remote domain to deliver to, while the Local Delivery Module builds a separate queue for each local Account), see the manual section describing the Module for more details.
Каждый модуль использует свой собственный метод для построения очередей( например, SMTP модуль обычно строит отдельную очередь для каждого удаленного домена, на который он осуществляет доставку, а модуль Местной Доставки строит отдельную очередь для каждого локального Пользователя); дополнительные подробности смотрите в описании каждого модуля..

To improve reliability, the module uses two identical sensor, thereby forming two different signal characteristics.
Для повышения надежности модуля используются два одинаковых датчика( один из них нагружен дополнительным сопротивлением), благодаря чему образуются две различные характеристики сигналов.

The module uses TCP and UDP listeners to receive SIP request and response packets via these network protocols.
Модуль использует TCP и UDP приемники для приема SIP запросов и ответов на них через эти сетевые протоколы.

Then the SMTP module uses this command to initiate a secure connection with that relay.
Затем SMTP модуль использует эту команду для установления с этим релеем безопасного соединения.

The Pump Module uses a precision, positive displacement pump to provide a highly stable, metered flow of process water to the TOC sensor to ensure reliable and consistent TOC measurement performance.
В насосном модуле используется прецизионный поршневой насос прямого вытеснения для подачи стабильного, измеряемого потока анализируемой воды к датчику общего содержания органического углерода TOC.

This compact module uses multi-frequency RFID reader and reads also secured RFID cards.
Данный компактный модуль использует многочастотный считыватель RFID карт, а также способен обрабатывать защищенные типы RFID карт.

Com, the Module uses the non-standard AUTH MSN method to log into that server.
Com, то модуль использует нестандартный метод AUTH MSN для входа на этот сервер.

If a component or module uses Bootstrap 2 elements, almost these elements will not work, or will work, but it's not right.
Если компонент или модуль использует элементы Bootstrap 2, то почти все эти элементы работать не будут, или будут работать, но неправильно.

But unlike the organs, the module uses a monophonic even method, which allows you to get notes one, two and three octaves below the main one.
Но в отличии от органов, модуль использует монофоническое четное деление, что позволяет получить ноты на одну, две и три октавы ниже основной.

When your SMTP module uses RBLs to check the IP address of the server that tries to send any mail to your server, it converts that server aa.bb.cc. dd IP Address into the dd.cc.bb. aa.
Когда SMTP модуль использует Блокирующие DNS- Сервера( RBL) для проверки IP адреса сервера, пытающегося послать какую-нибудь почту на ваш сервер, он преобразует IP адрес того сервера aa. bb. cc. dd в доменное имя dd. cc. bb. aa.

This compact module uses multi-frequency RFID reader that allows a gradual employment of new smart 13.56 MHz cards while continual use of the unsecure 125 kHz ones for the necessary time.
Компактный модуль использует многочастотный считыватель RFID карт, который позволяет применять не только новые улучшенные карты с частотой 13. 56 МГц, но и стандартные незащищенные карты с частотой 125 кГц, в зависимости от необходимости.

Longer life, the laser module use full closed structure to prevent dust pollute of lens.
Длительная жизнь, лазер модуль использует полную замкнутую структуру, чтобы предотвратить пыль загрязнения объектива.

Install module, using Extensions- Extension Manager.
Установить модуль, используя Расширения- Менеджер расширений.

The module use in autonomous mode is straightforward and simple.
Использование модуля в автономном режиме не имеет каких-либо особенностей.

By connecting different modules using patch cords, you can get a.
Подключив разные модули, используя патчкорды, можно.

Modules used on these project are not many: it's mostly Views, Display Suite, i18n and Video Embed Field.
Модулей мы использовали относительно немного: в основном это Views, Display Suite, i18n и Video Embed Field.

All modules use the same control line signals.
Все модули используют одни и те же сигналы шины управления.

The HTTP modules use the Router to process all address it receives.
HTTP модули используют Маршрутизатор для обработки всех получаемых ими адресов.

XFP modules use a XFI interface and SFP+ modules use an SFI interface.
Приемопередатчики XFP используют интерфейс XFI, а SFP модули используют интерфейс SFI.

To detect the proper Content-Type for plain files, the modules use the file name extension and the following"basic" built-in table.
Для определения подходящего типа для обычных файлов, модуль использует расширение имени файла и следующую" базовую" встроенную таблицу.