MODULI на Русском - Русский перевод

• модулей
• модули
• модулями
• модуль

Примеры использования Moduli на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such fields are called moduli.
Эти блоки называются модулями.

The moduli are squared and the arguments are doubled.
Модули возводятся в квадрат, а аргументы удваиваются.

The dependence between porosity of ceramic material and its elastic moduli was studied.
Исследована зависимость значений упругих модулей от пористости керамики.

Using distance moduli makes computing magnitudes easy.
Использование модулей расстояния упрощает вычисление звездных величин.

He also collaborated with David Mumford on a new description of the moduli spaces for curves.
Также он сотрудничал с Дэвидом Мамфордом по вопросам описания пространств модулей кривых.

These alternate moduli are the secant modulus and tangent modulus.
Данные дополнительные модули- секущий модуль и тангенциальный модуль.

We measured the linear and nonlinear elastic moduli of polymer material plastisol.
Измерены линейные и нелинейные упругие модули полимерного материала пластисола.

For each of these classes, the surfaces in the class can be parametrized by a moduli space.
Для каждого из этих классов поверхности этих классов можно параметризовать пространством модулей.

Belavin Special geometry on the Calabi-Yau moduli space on the School's site in Russian.
Белавин Специальная геометрия на многообразии модулей Калаби- Яу на сайте школы.

As long as supersymmetry is unbroken, such scalar fields can take arbitrary values moduli.
Пока суперсимметрия не нарушена, такие скалярные поля могут принимать произвольные значения они- модули.

Böhning& von Bothmer(2011) proved that the moduli space of Lüroth quartics is rational.
Бенинг и фон Ботнер доказали, что пространство модулей квартик Люрота рационально.

Dynamics in moduli spaces is an intersection point for several different branches of mathematics.
Динамика на пространствах модулей- это своеобразная точка пересечения для нескольких разделов математики.

They are important in many areas, including the theories of Abelian varieties and moduli spaces, and of quadratic forms.
Они играют важную роль во многих областях, включая теории абелевых многообразий, пространства модулей и квадратичных форм.

It is known that moduli spaces of Calabi-Yau manifolds are special Kahler manifolds.
Известно, что пространства модулей многообразий Калаби- Яу являются специальными Кэлеровыми многообразиями.

One expects, intuitively, that deformation theory of the first order should equate the Zariski tangent space with a moduli space.
Интуитивно, было бы естественно ожидать, что деформации первого порядка соответствуют касательному пространству Зарисского к пространству модулей.

True distance moduli require a further theoretical step, that is the estimation of the interstellar absorption coefficient.
Определение истинного модуля расстояния требует оценки коэффициента межзвездного поглощения.

It is known that if such a system exists with square-free moduli, the overall modulus must have at least 22 prime factors.
Известно, что если такая система со свободными от квадратов модулями существует, все модули должны содержать по меньшей мере 22 простых множителя.

Distance moduli are most commonly used when expressing the distance to other galaxies in the relatively nearby universe.
Модуль расстояния используется при выражении расстояния до других галактик в относительно близкой части Вселенной.

Mirzakhani was awarded the Fields Medal in 2014 for"her outstanding contributions to the dynamics and geometry of Riemann surfaces and their moduli spaces.
В 2014 году стала лауреатом Филдсовской премии за« выдающийся вклад в динамику и геометрию римановых поверхностей и теорию пространств их модулей».

The moduli space of marked K3 surfaces is connected non-Hausdorff smooth analytic space of dimension 20.
Пространство модулей помеченных K3 поверхностей является связным нехаусдорфовым гладким аналитическим пространством размерности 20.

David Benjamin of Google reported an overflow bug in the AVX2 Montgomery multiplication procedure used in exponentiation with 1024-bit moduli.
Дэвид Бенджамин из Google сообщил о переполнении буфера в процедуре, реализующей алгоритм Монтгомери AVX2, используемой при возведении в степень с 1024- битными модулями.

Fuchs elastic moduli, their pressure derivatives for rare-gas crystals in a model of deformable atoms.
Упругие модули Фукса второго порядка и их производные по давлению для сжатых кристаллов инертных газов в модели деформируемых атомов.

Examples of algebraic Hamiltonian systems include the Hitchin fibrations on the moduli of Higgs bundles and the projective hyperkahler manifolds.
В качестве примеров алгебраических гамильтоновых систем можно рассмотреть проективные гиперкэлеровы многообразия и системы Хитчина на пространстве модулей расслоений Хиггса.

The dimension of the moduli space, called Teichmüller space in this case, is computed as 3g- 3, by the Riemann-Roch theorem.
Размерность пространства модулей, называемого в данном случае пространством Тайхмюллера, равна 3g- 3 по теореме Римана- Роха.

Thus they form a natural higher-dimensional generalization of modular curves viewed as moduli spaces of elliptic curves with level structure.
Тогда они образуют естественное обобщение модулярных кривых более высокой размерности, которые рассматриваются как пространства модулей эллиптических кривых с уровневой структурой.

Given a pair of elastic moduli, all other elastic moduli can be calculated according to formulas in the table below at the end of page.
Если дана пара модулей упругости, все другие модули могут быть получены по формулам, представленным в таблице ниже.

When metric/imperial unit conversions also involve yarn-related units such as twist levels, linear densities and yarn yields, moduli and tenacities it becomes very challenging.
При пересчете между метрическими и британскими единицами для таких текстильных показателей, как число кручений, линейная плотность, выход нити, модуль и прочность на разрыв, задача становится очень сложной.

This idea would prove fruitful, in terms of moduli spaces of vector bundles. following on the work in the 1960s on geometric invariant theory.
Эта идея оказалась плодотворной, что выразилось в исследованиях пространств модулей векторных расслоений, начиная с работы в 1960- х годах по геометрической теории инвариантов.

Mechanical properties of separate components of the model were taken as those corresponding to isotropic materials, the values of nanoscale elastic moduli were borrowed from literature[18-20] See the Table.
Механические свойства отдельных компонентов модели принимались соответствующими изотропным материалам, значения упругих модулей на наноуровне заимствованы из литературы[ 18- 20] см.

Visual distance moduli are computed by calculating the difference between the observed apparent magnitude and some theoretical estimate of the absolute magnitude.
Визуальный модуль расстояния вычисляется как разность между наблюдаемой видимой звездной величиной и некоторой теоретической оценкой абсолютной звездной величины.